| 監督 | エドワード・ズウィック | |
|---|
| 助監督 | ダン・ラーナー〔監督〕 | （第二班監督） |
|---|
| ジョセフ・Ｍ・カラッシオロ・Ｊｒ | （第二班第二助監督） |
| キャスト | マシュー・ブロデリック(男優) | ロバート・グールド・ショー大佐 |
|---|
| デンゼル・ワシントン(男優) | トリップ兵卒 |
| ケイリー・エルウィズ(男優) | キャボット・フォーブス少佐 |
| モーガン・フリーマン(男優) | ジョン・ローリンズ曹長 |
| アンドレ・ブラウアー(男優) | トーマス・シアーレス大尉 |
| ジョン・フィン(男優) | マルケイ曹長 |
| ボブ・ガントン(男優) | チャールズ・ギャリソン・ハーカー将軍 |
| クリフ・デ・ヤング(男優) | ジェームズ・M・モンゴメリー大佐 |
| ジェイ・Ｏ・サンダース(男優) | ジョージ・クロケット・ストロング将軍 |
| マーク・マーゴリス(男優) | コネチカット兵 |
| ジェーン・アレクサンダー(女優) | ミセス・サラ・ショー（ノンクレジット） |
| ケヴィン・ジャール(男優) | コネチカット兵（ノンクレジット） |
| ビル・ナン(男優) | （ノンクレジット） |
| 声 | 神谷明 | ロバート・グールド・ショー（日本語吹き替え版【ソフト】） |
|---|
| 大塚明夫 | トリップ兵卒（日本語吹き替え版【ソフト】） |
| 金尾哲夫 | キャボット・フォーブス少佐（日本語吹き替え版【ソフト】） |
| 池田勝 | ジョン・ローリンズ曹長 / アンドリュー知事（日本語吹き替え版【ソフト】/【日本テレビ】） |
| 麦人 | ジュピター・シャーツ兵卒（日本語吹き替え版【ソフト】） |
| 谷口節 | トーマス・シアーレス大尉（日本語吹き替え版【ソフト】） |
| 内海賢二 | マルケイ曹長（日本語吹き替え版【ソフト】） |
| 加藤正之 | ジョン・アルビオン・アンドリュー知事 / 需品係将校（日本語吹き替え版【ソフト】） |
| 大宮悌二 | チャールズ・ギャリソン・ハーカー将軍（日本語吹き替え版【ソフト】） |
| 若本規夫 | モンゴメリー大佐 / フォーブス少佐 （日本語吹き替え版【ソフト】/【日本テレビ】） |
| 小島敏彦 | エドワード・L・ピアース（日本語吹き替え版【ソフト】） |
| 大木民夫 | フランシス・ジョージ・ショー（日本語吹き替え版【ソフト】） |
| 北村弘一 | フレデリック・ダグラス（日本語吹き替え版【ソフト】） |
| 江原正士 | ロバート・グールド・ショー大佐（日本語吹き替え版【日本テレビ】） |
| 菅生隆之 | トリップ兵卒（日本語吹き替え版【日本テレビ】） |
| 渡部猛 | ジョン・ローリンズ曹長（日本語吹き替え版【日本テレビ】） |
| 荒川太郎 | ジュピター・シャーツ兵卒（日本語吹き替え版【日本テレビ】） |
| 田原アルノ | トーマス・シアーレス大尉（日本語吹き替え版【日本テレビ】） |
| 飯塚昭三 | マルケイ曹長（日本語吹き替え版【日本テレビ】） |
| 藤本譲 | チャールズ・ギャリソン・ハーカー将軍（日本語吹き替え版【日本テレビ】） |
| 仲木隆司 | ジェームズ・M・モンゴメリー大佐（日本語吹き替え版【日本テレビ】） |
| 梅津秀行 | エドワード・L・ピアース（日本語吹き替え版【日本テレビ】） |
| 辻親八 | 需品係将校（日本語吹き替え版【日本テレビ】） |
| 立木文彦 | 差別主義の白人兵士（日本語吹き替え版【日本テレビ】） |
| 笹岡繁蔵 | 背の高い奴隷（日本語吹き替え版【日本テレビ】） |
| 中田和宏 | 背の低い奴隷（日本語吹き替え版【日本テレビ】） |
| 脚本 | ケヴィン・ジャール | |
|---|
| 音楽 | ジェームズ・ホーナー | |
|---|
| 撮影 | フレディ・フランシス | |
|---|
| 製作 | フレディ・フィールズ | |
|---|
| ピーター・ジャン・ブルージ | （共同製作） |
| 美術 | ノーマン・ガーウッド | （プロダクション・デザイン） |
|---|
| ギャレット・ルイス［美術］ | （セット装飾） |
| キース・ペイン | （美術監督スーパーバイザー） |
| ヘアメイク | ケヴィン・イエーガー | （メーキャップ・クリエイター） |
|---|
| 編集 | スティーヴン・ローゼンブラム | |
|---|
| 録音 | ドナルド・Ｏ・ミッチェル | |
|---|
| エリオット・タイソン | |
| ロン・ベンダー | |
| グレッグ・ルドロフ | |
| ラッセル・ウィリアムズ二世 | |
| 字幕翻訳 | 戸田奈津子 | |
|---|
| スタント | コンラッド・Ｅ・パルミサーノ | |
|---|
| その他 | ピーター・ジャン・ブルージ | （ユニット・プロダクション・マネージャー） |
|---|
| ジェームズ・ホーナー | （指揮）（ノンクレジット） |