監督 | ドワイト・H・リトル | |
---|
キャスト | ウェズリー・スナイプス(男優) | 刑事 ハーラン・リージス |
---|
ダイアン・レイン(女優) | シークレットサービス ニーナ・チャンス |
アラン・アルダ(男優) | 国家安全保安局顧問 アルヴィン・ジョーダン |
ロニー・コックス(男優) | アメリカ大統領 ジャック・ニール |
ダイアン・ベイカー(女優) | アメリカ大統領婦人 キティ・ニール |
テイト・ドノヴァン(男優) | 大統領夫妻の息子 カイル・ニール |
ハリス・ユーリン(男優) | 将軍 クラーク・タリー |
トム・ライト〔男優・1952年生〕(男優) | シークレットサービス ハル・クーパー |
ニコラス・プライアー(男優) | ポール・モラン |
デニス・ミラー〔男優・1953年生〕(男優) | ステングル刑事 |
声 | 大塚芳忠 | 刑事 ハーラン・リージス(日本語吹き替え版【VHS・DVD】) |
---|
沢海陽子 | シークレットサービス ニーナ・チャンス(日本語吹き替え版【VHS・DVD】) |
清川元夢 | 国家安全保安局顧問 アルヴィン・ジョーダン(日本語吹き替え版【VHS・DVD】) |
加藤精三 | ニック・スパイキングス(日本語吹き替え版【VHS・DVD】) |
野島昭生 | ステングル刑事(日本語吹き替え版【VHS・DVD/テレビ朝日】) |
田原アルノ | (日本語吹き替え版【VHS・DVD】) |
筈見純 | 将軍 クラーク・タリー(日本語吹き替え版【VHS・DVD】) |
秋元羊介 | (日本語吹き替え版【VHS・DVD】) |
福田信昭 | (日本語吹き替え版【VHS・DVD】) |
江原正士 | 刑事 ハーラン・リージス(日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
塩田朋子 | シークレットサービス ニーナ・チャンス(日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
家弓家正 | 国家安全保安局顧問 アルヴィン・ジョーダン(日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
上田敏也 | ニック・スパイキングス(日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
小島敏彦 | アメリカ大統領 ジャック・ニール(日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
磯辺万沙子 | アメリカ大統領婦人 キティ・ニール(日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
伊藤健太郎【声優】 | 大統領夫妻の息子 カイル・ニール(日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
塚田正昭 | 将軍 クラーク・タリー(日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
谷口節 | (日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
脚本 | ウェイン・ビーチ | |
---|
音楽 | クリストファー・ヤング | |
---|
編曲 | ピート・アンソニー | |
---|
クリストファー・ヤング | |
撮影 | スティーヴン・バーンスタイン〔撮影〕 | |
---|
ロバート・M・スティーヴンス[撮影] | (ワシントン第二班撮影監督) |
製作 | アーノルド・コペルソン | |
---|
アーノン・ミルチャン | |
ラルフ・S・シングルトン | (共同製作) |
ワーナー・ブラザース | |
製作総指揮 | スティーヴン・ブラウン〔製作〕 | |
---|
アン・コペルソン | |
マイケル・G・ネイサンソン | |
配給 | 日本ヘラルド | |
---|
美術 | ロバート・ドーソン[タイトル] | (タイトル・デザイン) |
---|
衣装 | デニス・クローネンバーグ | |
---|
編集 | ビリー・ウェバー | |
---|
字幕翻訳 | 岡田壮平 | |
---|
その他 | ラルフ・S・シングルトン | (ユニット・プロダクション・マネージャー) |
---|
ピート・アンソニー | (指揮) |