| 監督 | アーサー・ヒラー | |
|---|
| 助監督 | ジム・ヴァン・ウィック | |
|---|
| キャスト | ジョン・グッドマン(男優) | ベーブ・ルース |
|---|
| ケリー・マクギリス(女優) | クレア・メリット・ホジソン |
| トリニ・アルヴァラード(女優) | ヘレン・ウッドフォード |
| ブルース・ボックスライトナー(男優) | ジョー・ダガン |
| ジェームズ・クロムウェル(男優) | マサイアス神父 |
| Ｊ・Ｃ・クイン(男優) | |
| リチャード・タイソン(男優) | |
| W・アール・ブラウン(男優) | |
| イルマ・Ｐ・ホール(女優) | |
| 声 | 石田太郎 | ベーブ・ルース（日本語吹き替え版【ＶＨＳ／ＤＶＤ／テレビ朝日】） |
|---|
| 高島雅羅 | クレア・メリット・ホジソン（日本語吹き替え版【ＶＨＳ／ＤＶＤ】） |
| 佐々木優子 | ヘレン・ウッドフォード（日本語吹き替え版【ＶＨＳ／ＤＶＤ】） |
| 大塚芳忠 | ジョー・ダガン（日本語吹き替え版【ＶＨＳ／ＤＶＤ】） |
| 有本欽隆 | マサイアス神父（日本語吹き替え版【ＶＨＳ／ＤＶＤ】） |
| 山野史人 | （日本語吹き替え版【ＶＨＳ／ＤＶＤ】） |
| 幹本雄之 | （日本語吹き替え版【ＶＨＳ／ＤＶＤ】） |
| 小室正幸 | （日本語吹き替え版【ＶＨＳ／ＤＶＤ】） |
| 筈見純 | （日本語吹き替え版【ＶＨＳ／ＤＶＤ】） |
| 磯辺万沙子 | クレア・メリット・ホジソン（日本語吹き替え版【テレビ朝日】） |
| 日野由利加 | ヘレン・ウッドフォード（日本語吹き替え版【テレビ朝日】） |
| 仲野裕 | （日本語吹き替え版【テレビ朝日】） |
| 阪脩 | （日本語吹き替え版【テレビ朝日】） |
| 村松康雄 | （日本語吹き替え版【テレビ朝日】） |
| 納谷悟朗 | （日本語吹き替え版【テレビ朝日】） |
| 脚本 | ジョン・フスコ | |
|---|
| 音楽 | エルマー・バーンスタイン | |
|---|
| 作詞 | ドロシー・フィールズ | "Diga Diga Doo" |
|---|
| 撮影 | ハスケル・ウェクスラー | |
|---|
| 製作 | ジョン・フスコ | |
|---|
| ユニバーサル・ピクチャーズ | |
| ジム・ヴァン・ウィック | （共同製作） |
| 配給 | UIP | |
|---|
| 特撮 | チャック・コミスキー | （視覚効果スーパーバイザー） |
|---|
| 美術 | ジェームス・ドウェル・ヴァンス | （プロダクション・デザイン） |
|---|
| レスリー・ブルーム | （セット装飾） |
| トニー･ガードナー[メイク] | （ノンクレジット） |
| 衣装 | エイプリル・フェリー | |
|---|
| 編集 | ロバート・Ｃ・ジョーンズ | |
|---|
| 録音 | リチャード・ポートマン | |
|---|
| 字幕翻訳 | 戸田奈津子 | |
|---|