| 監督 | Ｆ・ゲイリー・グレイ | |
|---|
| 助監督 | デヴィッド・Ｒ・エリス | （第二班監督） |
|---|
| ジョエル・クレイマー | （第二班監督） |
| 演出 | ジョエル・クレイマー | （スタント・コーディネーター） |
|---|
| キャスト | サミュエル・Ｌ・ジャクソン(男優) | ダニー・ローマン |
|---|
| ケヴィン・スペイシー(男優) | クリス・セイビアン |
| デヴィッド・モース(男優) | アダム・ベック |
| ロン・リフキン(男優) | グラント・フロスト |
| ジョン・スペンサー〔1946年生〕(男優) | アル・トラヴィス |
| Ｊ・Ｔ・ウォルシュ(男優) | テレンス・ニルバウム |
| シオバン・ファロン(女優) | マギー |
| ポール・ジアマッティ(男優) | ルディ・ティモンズ |
| マイケル・カドリッツ(男優) | パレルモ |
| ティム・ケルハー(男優) | アルジェント |
| ディーン・ノリス(男優) | スコット |
| スティーヴン・リー[男優](男優) | ファーリー |
| トム・バウアー(男優) | オマー（ノンクレジット） |
| ポール・ギルフォイル［1949年生］(男優) | ネイサン・ローニック（ノンクレジット） |
| 声 | 手塚秀彰 | ダニー・ローマン（日本語吹き替え版【ＶＨＳ／ＤＶＤ】） |
|---|
| 家中宏 | クリス・セイビアン（日本語吹き替え版【ＶＨＳ／ＤＶＤ】） |
| 菅原正志 | アダム・ベック（日本語吹き替え版【ＶＨＳ／ＤＶＤ】） |
| 峰恵研 | グラント・フロスト（日本語吹き替え版【ＶＨＳ／ＤＶＤ】） |
| 木下秀雄 | アル・トラヴィス（日本語吹き替え版【ＶＨＳ／ＤＶＤ】） |
| 稲葉実 | テレンス・ニルバウム（日本語吹き替え版【ＶＨＳ／ＤＶＤ】） |
| 安達忍 | マギー（日本語吹き替え版【ＶＨＳ／ＤＶＤ】） |
| 岩崎ひろし | ルディ・ティモンズ（日本語吹き替え版【ＶＨＳ／ＤＶＤ】） |
| 沢海陽子 | カレン・ローマン（日本語吹き替え版【ＶＨＳ／ＤＶＤ】） |
| 水内清光 | （日本語吹き替え版【ＶＨＳ／ＤＶＤ】） |
| 乃村健次 | （日本語吹き替え版【ＶＨＳ／ＤＶＤ】） |
| 吉田孝（声優） | （日本語吹き替え版【ＶＨＳ／ＤＶＤ】） |
| 田原アルノ | （日本語吹き替え版【ＶＨＳ／ＤＶＤ】） |
| 小形満 | （日本語吹き替え版【ＶＨＳ／ＤＶＤ】） |
| 江原正士 | ダニー・ローマン（日本語吹き替え版【テレビ朝日】） |
| 大塚芳忠 | クリス・セイビアン（日本語吹き替え版【テレビ朝日】） |
| 佐々木勝彦 | アダム・ベック（日本語吹き替え版【テレビ朝日】） |
| 石森達幸 | グラント・フロスト（日本語吹き替え版【テレビ朝日】） |
| 小島敏彦 | アル・トラヴィス（日本語吹き替え版【テレビ朝日】） |
| 池田勝 | テレンス・ニルバウム（日本語吹き替え版【テレビ朝日】） |
| 宮寺智子 | マギー（日本語吹き替え版【テレビ朝日】） |
| 後藤哲夫 | ルディ・ティモンズ（日本語吹き替え版【テレビ朝日】） |
| 西村知道 | ネイサン・ローニック（日本語吹き替え版【テレビ朝日】） |
| 塩屋浩三 | （日本語吹き替え版【テレビ朝日】） |
| 青山穣 | （日本語吹き替え版【テレビ朝日】） |
| 千田光男 | （日本語吹き替え版【テレビ朝日】） |
| 辻親八 | （日本語吹き替え版【テレビ朝日】） |
| 小室正幸 | （日本語吹き替え版【テレビ朝日】） |
| 佐藤しのぶ【声優】 | （日本語吹き替え版【テレビ朝日】） |
| 楠大典 | （日本語吹き替え版【テレビ朝日】） |
| 石井隆夫 | （日本語吹き替え版【テレビ朝日】） |
| 木村雅史 | （日本語吹き替え版【テレビ朝日】） |
| 脚本 | ジェームズ・デモナコ | |
|---|
| 音楽 | グレーム・レヴェル | |
|---|
| 編曲 | ティム・シモネック | |
|---|
| 撮影 | ラッセル・カーペンター | |
|---|
| ゲイリー・カポ | （第二班カメラ・オペレーター） |
| ジェームズ・ミューロー | （カメラ・オペレーター） |
| 製作 | アーノン・ミルチャン | |
|---|
| ワーナー・ブラザース | |
| デヴィッド・ホバーマン | |
| 製作総指揮 | ロバート・ストーン〔製作〕 | |
|---|
| デヴィッド・ニックセイ | |
| 配給 | ワーナー・ブラザース | |
|---|
| 美術 | ケヴィン・イシオカ | （美術監督） |
|---|
| リチャード・Ｃ・ゴダード | （セット装飾） |
| カイル・クーパー | （タイトル・デザイン〔ノンクレジット〕） |
| 編集 | クリスチャン・ワグナー〔編集〕 | |
|---|
| 字幕翻訳 | 林完治 | |
|---|
| スタント | ミック・ロジャース | |
|---|
| パット・ロマノ | （ノンクレジット） |
| その他 | Ｊ・Ｔ・ウォルシュ | （献辞） |
|---|
| ハーブ・ゲインズ | （ユニット・プロダクション・マネージャー） |