欲望という名の電車(1951)のシネマレビュー、評価、クチコミ、感想です。3ページ目

欲望という名の電車(1951)

[ヨクボウトイウナノデンシャ]

A Streetcar Named Desire

1951年【米】 上映時間：122分

平均点：7.03 / 10点(Review 73人) 

公開開始日（1952-05-08）

（ ドラマ・モノクロ映画・戯曲（舞台劇）の映画化）

監督	エリア・カザン
キャスト	ヴィヴィアン・リー(女優)	ブランチ
	マーロン・ブランド(男優)	スタンレー
	キム・ハンター(女優)	ステラ
	カール・マルデン(男優)	ミッチ
	ルディ・ボンド(男優)	スティーヴ
	ニック・デニス〔男優・1904年生〕(男優)	パブロ
声	中尾彬	スタンレー（日本語吹き替え版【TBS】）
	谷育子	ステラ（日本語吹き替え版【TBS】）
	内田稔	ミッチ（日本語吹き替え版【TBS】）
	大方斐紗子	（日本語吹き替え版【TBS】）
	平林尚三	（日本語吹き替え版【TBS】）
	加藤正之	（日本語吹き替え版【TBS】）
	加川三起	（日本語吹き替え版【TBS】）
	青木和代	（日本語吹き替え版【TBS】）
	相沢まさき	スタンレー（日本語吹き替え版【PDDVD】）
	石井隆夫	ミッチ（日本語吹き替え版【PDDVD】）
原作	テネシー・ウィリアムズ	「欲望という名の電車」
脚本	テネシー・ウィリアムズ
音楽	アレックス・ノース
	レイ・ハインドーフ	（音楽監督）
撮影	ハリー・ストラドリング
製作	ワーナー・ブラザース	（共同製作）
	チャールズ・Ｋ・フェルドマン
制作	東北新社	（日本語吹き替え版【TBS】）
配給	ユナイテッド・アーチスツ
美術	リチャード・デイ〔美術〕	（美術監督）
	ジョージ・ジェームズ・ホプキンス
衣装	ルシンダ・バラード
編集	デヴィッド・ワイスバート
録音	ネイサン・レヴィンソン	（ノンクレジット）

あらすじ

ニューオーリンズに住むスタンレーとステラの夫婦の家に英語教師をクビになったというステラの姉ブランチが転がり込み、夫スタンレーにはブランチの派手な持ち物から態度・習慣まで全てが気に入らない。妊娠中のステラにも当たる粗野なスタンレーとブランチをかばうステラの三人の間には奇妙な緊張関係が生じるが、スタンレーの友人で実直な中年男ミッチがブランチに求婚するのに至り、ブランチに対するスタンレーの悪意が爆発する。スタンレーは厚化粧の下に隠されているかもしれないブランチの素性をひそかに探っていたのだ。

【かわまり】さん(2009-03-29)

【クチコミ・感想】

17．ずいぶんと昔に見ましたが、あのヴィヴィアンの演ずるブランチは忘れる事ができないです。正気と狂気のすれすれの演技は演技ではないのでは、、と思ったほどでした。痛々しく壊れてしまいそうなヴィヴィアンに拍手！

【fujico】さん 8点（2003-10-23 12:39:41）

16．ブランチがかわいそう。次々家族が亡くなり残っていたのは土地だけ。それも生活力のない元貴族では売るしかなかった。そんな寂しさを埋めるのは男を引っ張り込んで遊ぶしかなかったと。自業自得の面もある。しかしずっと貴族のお嬢様として生きてきたブランチにとって世間の荒波で生きていくことは所詮無理なんですよね。それを義弟のスタンレーがいじめる。確かにひどい。しかし気が触れるほどだったのかなと思ったりもした。しかし解説を読むとレイプするシーンがカットされていたのだという。そうだったのかと納得。老嬢ブランチという設定だが38歳のビビアン・リーはまだ綺麗すぎました。男尊女卑のにおいの残る時代で、経済的にも肉体的にも力のない女性が、男に対抗できる唯一の武器である美貌を失ったときどれほど惨めか。そんな「女の哀しさ」の映画だったように思います。女性はこの映画をどのように見たのでしょうか。出演者がどれも迫真の熱演で見応えがありました。

【野ばら】さん 9点（2003-09-07 19:17:18）（良：1票）

15．本当に面白かったです。映画を観てから原作も読みました。ブランチという名前でこの映画を思い出すくらいです。ビビアン・リーがデートの時に「フランス語おわかりになる？」と聞いて「わからない」と答えた後に「Voulez - vous couchez avec moi ce soir?」って言う、このセリフ最高です。（ネタバレになってないですよね）ブランチは、なんて嫌な女でかわいい女性なんでしょう。

【omut】さん 8点（2003-07-27 04:04:28）

14．映画を見たあとで、大竹しのぶ＆堤真一の舞台を見た。ビビアンも素敵だけど、虚言癖さからでいうと大竹しのぶ、妙にリアリティあり（笑）日本の舞台では篠井栄介がブランチを演じてたり（こわい・・・）、役者心を揺さぶるんだろうなあ。にしても、ビビアンが美しすぎやしません？

【SHU】さん 7点（2003-07-15 16:43:23）

13．1951年の映画です。遠い昔、おそらく25年くらい前に、深夜映画で見ました。冒頭の、路面電車が走るシーンで、行き先表示板がしっかりと、『Desire』となっていたことを覚えています。原作は、ご存知T.Williamsですね。ウェブで調べると、元は舞台劇で、マーロンブランドも、舞台に出演していました。ビビアンリーは、ロンドン公演から出演していたそうです。いい意味でも、悪い意味でも、生々しい赤裸々な、男性と女性の姿を描ききっていたところが、印象に残っています。原作者の、冷酷なまでの視線を終始意識させられる…それでいて、窮屈さが感じられないところが、芸術性の高さというところでしょうか…いつの日か、もう一度見てみたい作品のひとつです。

【クゥイック】さん 8点（2003-07-13 16:40:57）

12．あのヴィヴィアン・リーが演じている、ということが一番のポイント。だんだん暴かれていく、醜い素顔。ヴィヴィアンはどんな気持ちで演じていたのだろうと考えてしまいます。そして演技もストーリーも壮絶です。あの虚勢の張り方にはイライラしつつも、女としてはわかっちゃうんだよね・・・・・・何となく。

【ルクレツィアの娘】さん 9点（2003-06-03 20:47:16）

11．ＤＶＤで観たんですが、ブランチの自殺した夫がホモセクシュアルだったっていうのと、スタンリーがブランチをレイプしてたということに、付録の解説を読むまで分からなかったんですよね。多分元々の舞台版ではきちんと描かれているんでしょうけど。この映画のおかげでヘイズ規制（悪名高いアメリカの映倫・・・って僕もこの言葉を知ったの最近ですけど）が撤廃されたみたいです。個人的には久々の痛々しい（イタいってことじゃないですよ）映画でした。

【ぐるぐる】さん 7点（2003-05-25 19:12:28）

10．素晴らしい映画。脚本の素晴らしさ、キャストの素晴らしさ、モノクロ映画ならではのトーンが見事に調和している。危ういブランチは、美しく、可哀想で、苛だたしく、　ステラの生活に根ざしたしっかりぶりとある意味での無神経さが頼もしく、スタンレーの粗暴さと破壊衝動と、なぜか反比例する魅力が悩ましい。どれもどこか自分にあてはまり、どこかに嫌悪感を感じる。感情を右に左に上に下に、揺さぶられる。映画のキャラクターに俳優を重ねるのは、ダニエル・デイ・ルイスやエドワード・ノートンといった演技派の名優が嫌う通り、タブーだと思うけれど、この映画と「風と～」のヴィヴィアンに関しては、重ねすにはいられないし、重ねることによって、さらに感動が増す。後世に残したい名画のひとつ。

【ともとも】さん 10点（2003-04-13 10:23:17）（良：1票）

9．ヴィヴィアンの衰えかたが不憫でならなかった。「ブレイブ」（ジョニデ監督作）でマーロンデビューしてガックリきたわたしにとっては、これが挽回作となった。（笑）でも、ホント。同居はカンベンですね。

【ともえ】さん 6点（2003-01-30 20:59:09）

8．ヴィヴィアン・リーが可愛いのね。

【にこにこ】さん 7点（2003-01-27 17:43:21）

7．邦題も直訳ですね。何回も電車が出てくる訳ではないけれど、上手いタイトルを付けたナーって思います。

【ヌリ】さん 8点（2003-01-19 16:56:45）

6．ヴィヴィアン・リーの熱演は必見。しかしブランチには同情するが、同居は心から勘弁だと思いました。スタンリーじゃなくても彼女にはイライラするよなあ。いるだけでカンに障るもの。【sayzin】さんの造花とは言い得て妙ですね。

【なな】さん 7点（2002-06-01 21:20:13）

5．これがヴイヴィアン？！と戸惑いもあったが、かつては麗しい役を演じる事が多かった彼女が、徹底的に女の醜さや様々な感情の機微をさらけ出す凄いとしか言いようのない演技だった。鬼気迫る気迫と妥協のない演技は衝撃であり潔ささえ感じた。自分の中にもそんな醜い部分が存在するのだろうか？！と人生経験の少なかった時なので考えさせられる作品だった。↓の方のコメントと同感で、ローレンス・オリビエと別れ、晩年寂しく一人部屋で亡くなっていた彼女の薄幸な私生活を思わずにはいられない。

【Meg】さん 7点（2002-04-17 20:00:10）

4．薄皮一枚で狂気を隠そうとする女，それをあぶり出すように責め立てる野蛮な男。醜悪さがぶつかり合いお互いを破滅へ導いていきます。同病相憐れむと逆な作用か。現代にも良くありそうです。ブルーハーツの「♪弱い者たちが夕暮れ～さらに弱い者を叩く～♪」の「弱い者」を「醜い者」にしたような感じです。

【チューン】さん 7点（2002-03-03 11:33:56）（良：1票）

3．男の最も醜い部分を持った男と、女の最も醜い部分を持った女が出会い悲劇が訪れる。スカーレットという名前通りの咲き誇る大輪の薔薇を思わせる生命力を演じたヴィヴィアン・リーが、丸っきり正反対の安っぽく壊れやすい造花のような女を鬼気迫る表現で演じきり、終始彼女から目を離すことができない。確かにこの演技はどうしても晩年の本人と重なってしまい、ラストの哀感には涙を禁じ得ません。相手がブランチだったら私もスタンリーと同じ事をしてしまいそうなので、ラストはより胸に迫ってきました。8点献上。

【sayzin】さん 8点（2002-02-18 22:34:28）（良：1票）

2．友達にすすめられて観たのですがすごく良かったです。ビビアン・リーの演技には思わずゾクッとしました。

【松やん】さん 8点（2001-10-27 01:38:30）

1．ヴィヴィアン・リーの演技に鳥肌が立った。晩年のヴィヴィアンもこうだったのかも・・・・と、つい思ってしまった。幸せのうちに亡くなったのなら、こんなにも、悲しくないのに・・・・。

【まき】さん 10点（2001-07-06 22:54:21）

【点数情報】

Review人数			73人
平均点数			7.03点
0	0	0.00％
1	1	1.37％
2	0	0.00％
3	1	1.37％
4	3	4.11％
5	4	5.48％
6	12	16.44％
7	24	32.88％
8	18	24.66％
9	7	9.59％
10	3	4.11％

【その他点数情報】

No	名前	平均	Review数
1	邦題マッチング評価		Review0人
2	ストーリー評価	7.00点	Review1人
3	鑑賞後の後味	7.00点	Review1人
4	音楽評価		Review0人
5	感泣評価		Review0人

【アカデミー賞 情報】
1951年 24回
作品賞		候補(ノミネート)
主演男優賞	マーロン・ブランド	候補(ノミネート)
主演女優賞	ヴィヴィアン・リー	受賞
助演男優賞	カール・マルデン	受賞
助演女優賞	キム・ハンター	受賞
監督賞	エリア・カザン	候補(ノミネート)
撮影賞	ハリー・ストラドリング	候補(ノミネート)	白黒
作曲賞(ドラマ)	アレックス・ノース	候補(ノミネート)
美術賞(白黒)	ジョージ・ジェームズ・ホプキンス	受賞	装置
美術賞(白黒)	リチャード・デイ〔美術〕	受賞	美術
衣装デザイン賞(白黒)	ルシンダ・バラード	候補(ノミネート)
脚色賞	テネシー・ウィリアムズ	候補(ノミネート)
録音賞	ネイサン・レヴィンソン	候補(ノミネート)
【ゴールデングローブ賞 情報】
1951年 9回
作品賞（ドラマ部門）		候補(ノミネート)
主演女優賞（ドラマ部門）	ヴィヴィアン・リー	候補(ノミネート)
助演女優賞	キム・ハンター	受賞