わが谷は緑なりきのシネマレビュー、評価、クチコミ、感想です。

わが谷は緑なりき

[ワガタニハミドリナリキ]

How Green Was My Valley

1941年【米】 上映時間：118分

平均点：7.42 / 10点(Review 59人) 

公開開始日（1950-12-29）

（ ドラマ・モノクロ映画・ファミリー・小説の映画化）

監督	ジョン・フォード
キャスト	ウォルター・ピジョン(男優)	グラフィド牧師
	モーリン・オハラ(女優)	アンハード
	ドナルド・クリスプ(男優)	ギリム・モーガン
	ロディ・マクドウォール(男優)	ヒュー
	バリー・フィッツジェラルド(男優)	助任司祭
	サラ・オールグッド(女優)	モーガン夫人
	アン・Ｅ・トッド(女優)	セインウェン
	アンナ・リー(女優)	ブロンウェン
	ミンタ・ダーフィー(女優)	（ノンクレジット）
	メエ・マーシュ(女優)	（ノンクレジット）
声	さとうあい	モーガン夫人（日本語吹き替え版【ＰＤＤＶＤ】）
	中村正［声優］	グラフィド牧師（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	鈴木光枝	モーガン夫人（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	来宮良子	アンハード（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	仲村秀生	（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
脚本	フィリップ・ダン
音楽	アルフレッド・ニューマン
編曲	ヒューゴ・フリードホーファー	（ノンクレジット）
	エドワード・Ｂ・パウエル	（ノンクレジット）
撮影	アーサー・Ｃ・ミラー〔撮影〕
	ジョセフ・ラシェル	（カメラ・オペレーター〔ノンクレジット〕）
製作	ダリル・Ｆ・ザナック
	20世紀フォックス
配給	セントラル
特撮	Ｗ・パーシー・デイ	（光沢装飾〔ノンクレジット〕）
	フレッド・サーセン	（特殊撮影効果〔ノンクレジット〕）
美術	ネイザン・ジュラン	（美術監督）
	リチャード・デイ〔美術〕	（美術監督）
	トーマス・リトル	（セット）
編集	ジェームズ・Ｂ・クラーク〔編集〕
録音	エドマンド・Ｈ・ハンセン

【クチコミ・感想（9点検索）】[全部]

6．素晴らしい作品。モノクロ映画。にもかかわらず緑が映える。光と影のコントラストが非常に美しい。谷には「生」が満ちている。「善」と「悪」、「真」と「偽」、「愛」と「憎しみ」。良くも悪くも人間らしさを感じさせられる。家族の絆・愛情の中で生きていくことの素晴らしさを描いた秀作。

【CPA】さん [DVD(字幕)] 9点（2006-07-04 01:48:30）

5．最初に見たのは十代半ば、テレビの深夜映画ででした。字幕で見ると、ナレーションはけっこう勇ましい感じですが、吹き替えでは、久米明さんです。これが何とも言えない、いい味わいなんです。特に久米さんが最後にいう「あの頃の渓はなんて緑だったのだろう」というあたり、、、。そんなかんだで、10代の頃、一番好きな映画は、この映画でした。、、、、、今見てみると、父親を描いた映画でした。ジョンフォードは、「怒りの葡萄」では母を描いていましたが、この映画では、父を描いたということでしょうか。どっちが説得力があり、興味深いかというと、私は、「谷」の父親を推したい。、、、、ああそうか、ヨーロッパやアメリカの人たちは、父親に対して、こういう情感を抱いているのか、ということがよく伝わりますね。、、、、それと映像としては、坂の両側に社宅が拡がっている炭坑の情景がすごいです。それと、落盤のあと、引き上げられるエレベーターの人々の造形が絵画的で美事でした。

【王の七つの森】さん [DVD(字幕)] 9点（2005-08-21 14:26:40）

4．いままで見た中で一番好きなモノクロ映画。家族、子供の姿に涙した。モノクロだから・・・と避けず多くの人に見てもらいたい作品。

【アオイ】さん 9点（2004-11-03 03:36:26）（良：1票）

3．ジョン・フォード作は２度目でした。１本目は「怒りの葡萄」。ジョン・フォードの王道の作品を未見の、見る順番間違ってる・・・みたいな僕ですが、この作品はとても好きでした。炭鉱一家とそれを取り巻く人々のありがちな話なのですが、悲しいこと、辛いことが起きてもしっかりと生きてる家族の姿がとても良かった。末っ子の男の子も一生懸命演技していて好感が持てました。モノクロ作品ながら、あの谷の美しさが伝わるようです。ラストのフラッシュバックで感動のあまり、一気に涙が溢れました。

【Ｃ・Ｃ・バクスター】さん 9点（2004-06-12 11:50:42）

2．この作品に「巨匠ジョン・フォードの文芸大作」という冠をつけてしまうと何だか未見の人に近寄りがたい雰囲気を与えてしまう様で、ちょっともったいない気がします。だって、こういう言い方するとアレだけど、笑えるところも感動するところもある、普通にいい作品なんですもの。初老を迎えた男が自らの過去を回想するモノローグで始まるこの作品、描かれる内容は兄弟との離別（死別含む）や姉の不本意な結婚など悲惨なエピソードが多いのに、例えば谷に響き渡る炭鉱労働者達の歌声や、悲惨な生活にもめげない快活な家族の姿など、爽やかなシーンがとても印象的です。考えてみれば人生って楽しい事、嬉しい事よりも辛い事、悲しい事のほうが多いのかもしれない。それでも主人公はラストで「我が谷は緑だった」と呟く・・・重い！深い！

【ぐるぐる】さん 9点（2004-01-19 16:30:48）（良：2票）

1．　ジョン・フォード＝西部劇って単純極まりない図式しか頭に無い方には是非御覧頂きたい秀作映画。原作はリチャード・レウェリンの小説で、フォードとしては「怒りの葡萄」に続く文芸映画となる。１９世紀末のウェールズを舞台に炭坑町で懸命に生きる一家の姿が（天才子役ロディ・マクドウォール演じる）末っ子ヒューの回想という形でリリカルに綴られる。思い出は普通何かと美化されがちだが、主人公一家に降りかかる苦難は相当にヘヴィ。姉を演じたモーリン・オハラが有名なくらいで、後は殆ど”通好み”の激シブ演技派俳優ばかりのキャスティングが本作を重厚かつ格調高い名作の域へと引き上げた原動力だろう。個人的には一家の母親を演じたサラ・オールグッドの迫力肝っ玉母さんぶりに圧倒された。オスカー（助演男優賞）を得た父親役のドナルド・クリスプも確かに上手かったけどね。勿論ロディも共演の名優達を前に一歩も退かぬ好演。まさか後にコーネリアス＆シーザー役で「猿の惑星」シリーズを皆勤することになろうとは当時は知る由も無かっただろーなｗ。ま、これら一連の名演技もフォードなればこそ巧みに引き出されたのであって、誰が監督しても同じなわきゃナイ。オスカー作品賞＆監督賞にも輝く逸品！！邦題にも格調が漂うこの名作に…９点。チョット重苦し過ぎるので１点マイナス。

【へちょちょ】さん 9点（2003-02-13 14:18:39）（良：1票）

【点数情報】

Review人数			59人
平均点数			7.42点
0	0	0.00％
1	0	0.00％
2	0	0.00％
3	1	1.69％
4	3	5.08％
5	6	10.17％
6	5	8.47％
7	14	23.73％
8	14	23.73％
9	7	11.86％
10	9	15.25％

【その他点数情報】

No	名前	平均	Review数
1	邦題マッチング評価	9.00点	Review9人
2	ストーリー評価	7.62点	Review8人
3	鑑賞後の後味	8.00点	Review8人
4	音楽評価	7.00点	Review6人
5	感泣評価	7.00点	Review7人

【アカデミー賞 情報】
1941年 14回
作品賞		受賞
助演男優賞	ドナルド・クリスプ	受賞
助演女優賞	サラ・オールグッド	候補(ノミネート)
監督賞	ジョン・フォード	受賞
撮影賞	アーサー・Ｃ・ミラー〔撮影〕	受賞	白黒
作曲賞(ドラマ)	アルフレッド・ニューマン	候補(ノミネート)
美術賞(白黒)	トーマス・リトル	受賞
美術賞(白黒)	ネイザン・ジュラン	受賞
美術賞(白黒)	リチャード・デイ〔美術〕	受賞
脚色賞	フィリップ・ダン	候補(ノミネート)
編集賞	ジェームズ・Ｂ・クラーク〔編集〕	候補(ノミネート)
録音賞	エドマンド・Ｈ・ハンセン	候補(ノミネート)