| 監督 | レニー・ハーリン | |
|---|
| 助監督 | チェリン・グラック | （第二班助監督） |
|---|
| ルーウィン・ウェブ | （第二助監督） |
| 演出 | 伊達康将 | （日本語吹き替え版【フジテレビ】） |
|---|
| キャスト | ジーナ・デイビス(女優) | サマンサ・ケイン／チャーリー・バルティモア |
|---|
| サミュエル・Ｌ・ジャクソン(男優) | ミッチ・ヘネシー |
| クレイグ・ビアーコ(男優) | ティモシー |
| パトリック・マラハイド(男優) | リーランド・パーキンス |
| ブライアン・コックス〔男優・1946年生〕(男優) | ネイサン・ウォルドマン博士 |
| デヴィッド・モース(男優) | ルーク／ダエダルス |
| チャド・ドネッラ(男優) | 若い麻薬中毒者 |
| レックス・リン(男優) | ベッドの男 |
| Ｇ・Ｄ・スプラドリン(男優) | 大統領 |
| 声 | 小山茉美 | サマンサ・ケイン／チャーリー・バルティモア（日本語吹き替え版【ソフト／フジテレビ】） |
|---|
| 福田信昭 | ミッチ・ヘネシー（日本語吹き替え版【ソフト】） |
| 有本欽隆 | リーランド・パーキンス（日本語吹き替え版【ソフト】） |
| 中村秀利 | ティモシー（日本語吹き替え版【ソフト】） |
| 川田妙子 | ケイトリン・ケイン（日本語吹き替え版【ソフト】） |
| 掛川裕彦 | ハル（日本語吹き替え版【ソフト】） |
| 野島昭生 | ルーク／ダエダルス（日本語吹き替え版【ソフト】） |
| 大木民夫 | ネイサン・ウォルドマン博士／ラリー・キング（日本語吹き替え版【ソフト】） |
| 紗ゆり | （日本語吹き替え版【ソフト】） |
| 辻親八 | （日本語吹き替え版【ソフト】） |
| 加藤治 | （日本語吹き替え版【ソフト】） |
| 田野恵 | （日本語吹き替え版【ソフト】） |
| 定岡小百合 | （日本語吹き替え版【ソフト】） |
| 古田信幸 | （日本語吹き替え版【ソフト】） |
| 青山穣 | （日本語吹き替え版【ソフト】） |
| 江原正士 | ミッチ・ヘネシー（日本語吹き替え版【フジテレビ】） |
| 羽佐間道夫 | リーランド・パーキンス（日本語吹き替え版【フジテレビ】） |
| 大塚芳忠 | ティモシー（日本語吹き替え版【フジテレビ】） |
| 牛山茂 | ハル（日本語吹き替え版【フジテレビ】） |
| 小林修 | ネイサン・ウォルドマン博士（日本語吹き替え版【フジテレビ】） |
| 津村まこと | ケイトリン・ケイン（日本語吹き替え版【フジテレビ】） |
| 坂口芳貞 | 大統領（日本語吹き替え版【フジテレビ】） |
| 原康義 | ルーク／ダエダルス（日本語吹き替え版【フジテレビ】） |
| 青野武 | ラリー・キング（日本語吹き替え版【フジテレビ】） |
| 西村知道 | （日本語吹き替え版【フジテレビ】） |
| 佐久田修 | （日本語吹き替え版【フジテレビ】） |
| 小形満 | （日本語吹き替え版【フジテレビ】） |
| 仲野裕 | （日本語吹き替え版【フジテレビ】） |
| 本井えみ | （日本語吹き替え版【フジテレビ】） |
| 脚本 | シェーン・ブラック | |
|---|
| 音楽 | アラン・シルヴェストリ | |
|---|
| トビー・エメリッヒ | （音楽総指揮） |
| 編曲 | コンラッド・ポープ | |
|---|
| ウィリアム・ロス〔編曲〕 | |
| 挿入曲 | エルヴィス・プレスリー | "Santa Claus Is Back In Town" |
|---|
| ディーン・マーティン | "Let It Snow, Let It Snow, Let It Snow" |
| サンタナ | "She's Not There" |
| 撮影 | ギレルモ・ナヴァロ | |
|---|
| 製作 | レニー・ハーリン | |
|---|
| ジーナ・デイビス | （ノンクレジット） |
| シェーン・ブラック | |
| ステファニー・オースティン | |
| ニュー・ライン・シネマ | （共同製作） |
| 製作総指揮 | マイケル・デ・ルカ | |
|---|
| スティーヴ・ティッシュ | |
| 配給 | ギャガ・コミュニケーションズ | |
|---|
| 特殊メイク | ゴードン・Ｊ・スミス | |
|---|
| 美術 | スティーヴ・アーノルド［美術］ | （美術監督） |
|---|
| デニス・ダヴェンポ－ト | （美術監督） |
| 衣装 | マイケル・カプラン〔衣装〕 | |
|---|
| 編集 | ウィリアム・ゴールデンバーグ | |
|---|
| 録音 | スティーブン・ハンター・フリック | |
|---|
| ゲイリー・A・ヘッカー | |
| ポール・マッシー［録音］ | |
| 字幕翻訳 | 松浦美奈 | |
|---|
| その他 | ウエリ・スタイガー | （スペシャル・サンクス） |
|---|
| アラン・シルヴェストリ | （指揮） |