監督 | アンソニー・マン | |
---|
助監督 | ヤキマ・カナット | (第2班監督) |
---|
キャスト | チャールトン・ヘストン(男優) | ロドリーゴ=エル・シド |
---|
ソフィア・ローレン(女優) | シメン |
ラフ・ヴァローネ(男優) | オルドニエス |
ジュヌヴィエーヴ・パージュ(女優) | ウラカ王女 |
ジョン・フレイザー〔男優・1931年生〕(男優) | アルフォンソ王子 |
ゲイリー・レイモンド(男優) | サンチョ王子 |
マイケル・ホーダーン(男優) | ドン・ディエゴ |
ダグラス・ウィルマー(男優) | アル・ムータミン |
ラルフ・トルーマン(男優) | フェルディナンド王 |
ファウスト・トッツィ(男優) | ドルフォス |
ハーバート・ロム(男優) | ベン・ユーサフ |
アントニオ・マヤンス(男優) | (ノンクレジット) |
ポール・ミュラー〔男優・1923年生〕(男優) | (ノンクレジット) |
声 | 納谷悟朗 | ロドリーゴ=エル・シド(日本語吹き替え版【テレビ東京/フジテレビ】) |
---|
此島愛子 | シメン(日本語吹き替え版【テレビ東京】) |
渡部猛 | オルドニエス(日本語吹き替え版【テレビ東京】) |
今西正男 | ベン・ユーサフ(日本語吹き替え版【テレビ東京】) |
谷育子 | ウラカ王女(日本語吹き替え版【テレビ東京】) |
津嘉山正種 | アルフォンソ王子(日本語吹き替え版【テレビ東京】) |
仲村秀生 | サンチョ王子(日本語吹き替え版【テレビ東京/フジテレビ】) |
清川元夢 | ドン・ディエゴ(日本語吹き替え版【テレビ東京】) |
穂積隆信 | ゴルマス伯爵(日本語吹き替え版【テレビ東京】) |
家弓家正 | アル・ムータミン/ナレーション(日本語吹き替え版【テレビ東京】) |
上田敏也 | (日本語吹き替え版【テレビ東京】) |
加藤正之 | (日本語吹き替え版【テレビ東京】) |
石森達幸 | (日本語吹き替え版【テレビ東京】) |
有本欽隆 | (日本語吹き替え版【テレビ東京】) |
今井和子 | シメン(日本語吹き替え版【フジテレビ】) |
小林清志 | オルドニエス/ナレーション(日本語吹き替え版【フジテレビ】) |
武藤礼子 | ウラカ王女(日本語吹き替え版【フジテレビ】) |
内海賢二 | アルフォンソ王子(日本語吹き替え版【フジテレビ】) |
仲木隆司 | アリアス(日本語吹き替え版【フジテレビ】) |
島宇志夫 | ファニエス(日本語吹き替え版【フジテレビ】) |
脚本 | フィリップ・ヨーダン | |
---|
ベン・バーズマン | |
音楽 | ミクロス・ローザ | |
---|
作詞 | ポール・フランシス・ウェブスター | "The Falcon and the Dove" |
---|
作曲 | ミクロス・ローザ | "The Falcon and the Dove" |
---|
撮影 | ロバート・クラスカー | |
---|
製作 | サミュエル・ブロンストン | |
---|
配給 | コロムビア・ピクチャーズ | |
---|
特撮 | アレックス・ウェルドン | |
---|
美術 | ジョン・ムーア〔美術〕 | (プロダクション・デザイン / セット装飾) |
---|
衣装 | ジョン・ムーア〔美術〕 | |
---|
編集 | ロバート・ローレンス〔編集〕 | |
---|
録音 | ゴードン・K・マッカラム | |
---|
ジャック・ソロモン | |