天国から来たチャンピオンのシネマレビュー、評価、クチコミ、感想です。

天国から来たチャンピオン

[テンゴクカラキタチャンピオン]

Heaven Can Wait

1978年【米】 上映時間：101分

平均点：7.68 / 10点(Review 110人) 

公開開始日（1979-01-20）

（ ドラマ・ラブストーリー・コメディ・ファンタジー・スポーツもの・リメイク・戯曲（舞台劇）の映画化）

監督	ウォーレン・ベイティ
	バック・ヘンリー
助監督	ハワード・Ｗ・コッチ・Ｊｒ
	リチャード・Ｈ・プリンス	（ノンクレジット）
演出	クレイグ・Ｒ・バクスリー	（スタント・コーディネーター〔ノンクレジット〕）
キャスト	ウォーレン・ベイティ(男優)	ジョー・ペンドルトン
	ジュリー・クリスティー(女優)	ベティ・ローガン
	ジェームズ・メイソン(男優)	ジョーダン（天使長）
	ジャック・ウォーデン(男優)	マックス・コークル
	チャールズ・グローディン(男優)	トニー・アボット
	ダイアン・キャノン(女優)	ジュリア
	バック・ヘンリー(男優)	新米天使
	ウィリアム・シルヴェスター(男優)	レポーター
	Ｒ・Ｇ・アームストロング(男優)	ゼネラル・マネージャー
	ヴィンセント・ガーディニア(男優)	クリム
	ジョン・ランドルフ〔1915年生〕(男優)	農場のオーナー
	リチャード・オブライエン(男優)	オーナーのアドバイザー
声	野沢那智	ジョー・ペンドルトン（日本語吹き替え版【フジテレビ／テレビ朝日】）
	小原乃梨子	ベティ・ローガン（日本語吹き替え版【フジテレビ】）／ジュリア（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	中村正［声優］	ジョーダン（天使長）（日本語吹き替え版【フジテレビ／テレビ朝日】）
	富田耕生	マックス・コークル（日本語吹き替え版【フジテレビ／テレビ朝日】）
	安原義人	トニー・アボット（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	中村晃子	ジュリア（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	鈴木弘子	ベティ・ローガン（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	羽佐間道夫	トニー・アボット（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	村越伊知郎	新米天使（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	阪脩	（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	上田敏也	（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	石森達幸	（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	村松康雄	（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	加藤正之	（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	岡部政明	（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	藤本譲	（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	津田英三	（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	笹岡繁蔵	（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	大塚芳忠	（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
原作	ハリー・シーガル
脚本	ウォーレン・ベイティ
	ロバート・タウン	（ノンクレジット）
	エレイン・メイ
音楽	デイヴ・グルーシン
撮影	ウィリアム・Ａ・フレイカー
	ニック・マクリーン	（カメラ・オペレーター）
製作	ウォーレン・ベイティ
	パラマウント・ピクチャーズ
製作総指揮	ハワード・Ｗ・コッチ・Ｊｒ
配給	ＣＩＣ
特撮	ロバート・マクドナルド〔特撮〕	（特殊効果）
美術	ポール・シルバート	（プロダクション・デザイン）
	ジョージ・ゲインズ〔美術〕	（セット装飾）
	ウェイン・フィッツジェラルド	（タイトル・デザイン）
衣装	セアドラ・ヴァン・ランクル
編集	ドン・ジマーマン
	ロバート・Ｃ・ジョーンズ
字幕翻訳	高瀬鎮夫
スタント	クレイグ・Ｒ・バクスリー	（ノンクレジット）
その他	リンズレイ・パーソンズ・Ｊｒ	（プロダクション・マネージャー総指揮[ノンクレジット]）

あらすじ

故障休養中のアメリカンフットボールのクオーターバック、ジョー（趣味：サックス演奏）は、 レギュラーの座に復帰が決まったその日に自動車事故に遭ってしまい、天国へ。 しかしそれは、（どうみても下っ端公務員にしか見えない）新人天使の勘違い。 （どうみても悪人顔の）天使長のとりなしにより、ジョーは他人の体を借りて新たな生を歩むことになるが..

【あばれて万歳】さん(2004-05-05)

【クチコミ・感想】

76．苦手なウォーレン・ベイティ故にスルーしてきた本作。ジェームズ・メイソン目当てに鑑賞。役柄としてのみならず、俳優としてもキャストの演技を見守っている感のあるジェームズ・メイソンの極々静かな佇まいの中にある圧倒的な存在感に只々見惚れるばかり。自然と皆も入魂の演技を見せるのか、爽快で（ウォーレン・ベイティ）、クスッとさせられ（ダイアン・キャノン＆チャールズ・グローディン）、ほろ苦く（ジャック・ウォーデン）て切なく（ジュリー・クリスティ）もあるお伽噺が胸に沁み入る珠玉の逸品。

【The Grey Heron】さん [DVD(字幕)] 9点（2018-06-10 00:07:03）

75．心温まる作品ではあったが、古い映画特有の間が何とも気になる。大富豪に生まれ変わることで、素人がスーパーボウルに出場するという荒唐無稽な設定も、何となく納得させられる持って行き方がいいね。ジョーを探しに来たはずのベティが初対面のはずのトムと意気投合してしまうシーンはもう少し説得力のある表現が出来なかったものか。好み35/50、演出12/15、脚本8/15、演技6/10、技術5/10、合計66/100→7/10点

【chachabone】さん [DVD(字幕)] 7点（2018-02-18 10:51:32）

74．序盤で事故死してしまい、新人の天国案内人がまだ生きてるのに死んでいると早合点して、天国に連れてきてしまう。モクモク雲の天国が出てきた時はあららーお笑い？って思ったけど、終盤はシリアスなドラマ。天国のルールで誰かに乗り移ると記憶が無くなってしまうのが、何とも悲しい。

【SUPISUTA】さん [DVD(字幕)] 5点（2017-05-01 19:46:48）

73．石坂浩二の「病院坂の首縊りの家」を見に行ったら、なぜか洋画の本作が同時上映でした。もう一度みたい衝動に駆られ（当時は入れ替えなし）
病院坂→本作と二度見てしまいました。本作から見ていれば病院坂を二度見る必要はなかったのですが… ^_^;
シチュエーションは違いますが、「天使がくれた時間」と本作はとても気に入っている作品です。

【Yama_Chang】さん [地上波(字幕)] 8点（2016-12-03 02:41:28）

72．良いファンタジー映画ってこういう作品を言うんでしょうね。
むろんツッコミどころはあるし最後には全て都合の良い展開で終わるのだけれども、最後はじんわり感動しました。
こういうストーリーは、あの世のルールが複雑だったり矛盾を感じたりしがちだけど、理解しやすくシンプルなのも好印象です。
邦題だけがしっくりこないのが残念。

【さわき】さん [地上波(字幕)] 8点（2016-12-01 18:48:30）

71．まさに運命のいたずら、間違って寿命前に天国へ運ばれそうになったアメフト選手の魂が、元の体に戻り損ね、その代わり折よく（？）殺された大富豪の体に入り込んで一騒動。天使のお偉いさんであるジェームズ・メイソンが、何やら言いたそうな顔をしながらボケっと突っ立ってて、役に立たないことこの上ない。おたくの管理が悪いもんだから、人間の運命をトコトンまで狂わせてしまってどうするのよ、と言いたくもなります。で、その彼が、ようやくラスト近くの試合の場面でマトモなセリフをのたまうのですが、いやいやマトモどころか。この狂いまくってしまった運命を含めた一切合財を「それが、運命、だったんです！！」と言い切ってしまうムチャクチャさ。いや～、ホント、実に強引で、実にシャレてます。おいおい今までの展開は何だったんだよ、ってそりゃすべて、ちょっと切ないようでちょっとハッピーな感じのこのシャレたラストを導くための、運命、だったのですな。
とまあ、物語はよくできてると思うのですが、すみません、この映画、昔からあまり好きになれない。さて何でだろう。ジェームズ・メイソンがこれ見よがしに突っ立ってる、その芸の無さか（いや突っ立ってる事自体が重要なのかも知れないけれど、でも観ててさほど面白くない）。それとも、物語の中心が大富豪の邸宅の中に限られる変化の無さか。
それとも、主演のウォーレン・ビーティ、いやベイティと言うんですかね、彼の、やたら涼しい顔した臆面の無い演技のせいか。赤の他人の体を突然乗っ取ったことでその他人を演じる苦労、みたいなものも無いし、それでも発生してしまう行き違いからの混乱もない。周囲の人々は確かに面食らってはいるらしいけれど、そもそも彼らには、主人公の姿が生前の大富豪の姿に見えているらしいのだけど、具体的にどう見えているのか、よくわからない。いや多分それ自体が悪い訳じゃなくて、それをどう可笑しさにつなげられるか、なんだろうけど、どうもこのベイティの余裕綽々の涼しい顔を観てると、もうちょっとガンバレよ、と言いたくなっちゃう（笑）。

【鱗歌】さん [CS・衛星(字幕)] 6点（2016-03-24 23:29:32）

70．映画自体はヒットしなかったけど、公開当時は評判の良かった作品。
ジャンルはファンタジーラブコメディー、アイデアは当時としては斬新だった。
全般的に設定とストーリー展開にかなり苦しい部分があり、
そのためラストの一番の見せ場も、今ひとつ盛り上がりに欠けてしまった。
古い映画なので演出が悪いのは仕方ないにしても、
シナリオももっと面白い内容にできたのではないかと思う。
ウォーレン･ベイティが若い。

【MAHITO】さん [ビデオ(字幕)] 5点（2011-07-18 05:20:26）

69．題名に誘われてみた映画だったが、最初見たときは良さどころか展開すら納得のいかない映画だった。しかし最近オリジナル映画を見てから、再度この映画を見てみようと思ってＤＶＤで見た。
最初見たとき要領を得なかったところが今度はよくわかった。まさにオリジナル映画「幽霊紐育を歩く」のおかげである。そればかりか、リメイク版の方が、オリジナルのわざとらしさが少なく、ラストシーンも良いではないか、それに音楽もすばらしかった。
ということで、短所あれば長所あり、オリジナルとリメイクは五分五分か。なおどちらの映画についても言えることだが、外見は同じであっても中身が違う人間を演ずるのはもっとむずかしいことではなかろうか。それがどちらの映画も楽観的にも思える。

【ESPERANZA】さん [映画館(字幕)] 7点（2011-06-07 08:46:59）

68．定番なストーリーではありますが、ラストのほうでちょっぴり予想外な展開もあり、音楽も含めてまったり観られました。 輪廻転生とはまた少し違いますが、姿かたちが変わってもまた出会うというようなお話は切なく感慨深い気持ちになるので好きです。

【*まみこ*】さん [DVD(字幕)] 7点（2011-05-21 00:45:29）

67．改めて見直してみて、当時の芸達者な連中が多く出ているのにも気付き大収穫。年代からして最近の'ゴースト'と銘うった作品の原型とも言えるでしょう。

【白い男】さん [CS・衛星(字幕)] 7点（2010-10-01 00:30:15）

66．アメフトを主題としたスポ根映画だと思っていただけに、失望は大きい。だがそのことは途中から忘れ、映画に集中できていたので、やはりいい映画なんだと自らの感覚をもって体感した。

【あるまーぬ】さん [DVD(字幕)] 6点（2010-09-30 17:33:45）

65．３０年以上前の映画。いいよねー。

【トメ吉】さん [DVD(字幕)] 7点（2009-11-02 09:55:53）

64．面白いんだけど、どうも腑に落ちないところもあるんですね。
都合が良過ぎるというか、取って付けたような天国のルールに納得行かない部分が残りますね。
最初は記憶を残したままだったのに次は記憶を消すとか、ストーリー上の都合としか思えないですね。
別に記憶を残したまま残りの人生を送ってもいいだろうに。
そもそも手違いで殺されちゃったのに今までの記憶を消されちゃうなんて納得できないと思うんですよね。
つまりパソコンの本体は手違いで壊されちゃったけどHDDだけは生き残ってて、代わりの本体を用意しますよって話なわけで、一旦は仮の本体だったけど、ようやく正式な本体を用意して貰ったもののHDDの中のデータは消しますよみたいな。
それはいくらなんでも酷い話でしょう。

【もとや】さん [DVD(字幕)] 6点（2009-08-21 12:56:18）

63．どの辺がチャンピオンなんかはよくわかりませんが半分ぐらいは自作自演のウォーレン・ベイティのセンスとカッコよさが光ってますね。原題も普通に訳したらエルンスト・ルビッチの「天国は待ってくれる」やからなぁ～、さすがに邦題も一緒にはできんかったか。アメフトらしいシーンがちょっと少なかったのは残念でしたが叶わないようで叶ってしまうロマンスに少しドキドキしてしまい、その後の二人がどうなったのかがものすごく気になります。

【Ｍ・Ｒ・サイケデリコン】さん [DVD(字幕)] 8点（2009-01-06 10:06:22）

62．タイトルからボクサーの話かと思ったら、アメフトだったんでちょっとビックリ。古臭さはあるが、70年代のこの雰囲気けっこう好きです。ただやっぱりちょっと雑な感じは否めない。

【茶畑】さん [DVD(字幕)] 6点（2008-08-05 23:22:09）

61．この映画をみるのは数年ぶりだが、何度見てもいい。30年前の作品だが、古さがまったくないし、特に音楽が感動を誘う。

【けいちゃん】さん [ビデオ(字幕)] 10点（2008-04-20 20:52:34）

60．ビーティーの才人さがよく判る映画です。
デイブグルーシンのスコアも素晴らしい（が、なぜかサントラなし）

【TVC15】さん [映画館(字幕)] 10点（2008-02-25 10:04:51）

59．何かこう、、売りになる所がないんだよなぁ。。
大富豪をいかしきれてないし、乗り移ってるのもいかしきれてないし、
アメフトも中途だし。
内容からいって、ガンガンテンポ良く！伏線もしっかり張って！笑わせて泣かせて！
なんて感じなのになぁ。どれも中途半端。
でも音楽が悲しくて好きだな。

【突っ込み】さん [DVD(字幕)] 5点（2007-10-27 18:03:07）

58．設定だけで面白くなるのが見えてきそうな話なのですが、最後の方の展開がかなり強引なのと、いろいろなネタを整理し切れていないのが難点。脚本は素直に別の人に書かせればよかったのに。

【Olias】さん [CS・衛星(字幕)] 6点（2006-10-18 09:37:44）

57．ジョー・ペンドルトンが忘れられない！（号泣） 自分が好きだった人は、いつまでも心の中にのこります。天才メロディメーカー、デイブグルーシン！
とてもとても、せつない映画です。“心”を信じる人間の映画。

【男ザンパノ】さん [映画館(字幕)] 9点（2006-08-21 23:41:05）

【点数情報】

Review人数			110人
平均点数			7.68点
0	0	0.00％
1	0	0.00％
2	0	0.00％
3	0	0.00％
4	2	1.82％
5	6	5.45％
6	18	16.36％
7	28	25.45％
8	20	18.18％
9	17	15.45％
10	19	17.27％

【その他点数情報】

No	名前	平均	Review数
1	邦題マッチング評価	6.27点	Review11人
2	ストーリー評価	7.93点	Review15人
3	鑑賞後の後味	7.56点	Review16人
4	音楽評価	7.45点	Review11人
5	感泣評価	7.55点	Review9人

【アカデミー賞 情報】
1978年 51回
作品賞		候補(ノミネート)
主演男優賞	ウォーレン・ベイティ	候補(ノミネート)
助演男優賞	ジャック・ウォーデン	候補(ノミネート)
助演女優賞	ダイアン・キャノン	候補(ノミネート)
監督賞	ウォーレン・ベイティ	候補(ノミネート)
監督賞	バック・ヘンリー	候補(ノミネート)
撮影賞	ウィリアム・Ａ・フレイカー	候補(ノミネート)
作曲賞(ドラマ)	デイヴ・グルーシン	候補(ノミネート)
美術賞	ポール・シルバート	受賞
美術賞	ジョージ・ゲインズ〔美術〕	受賞
脚色賞	ウォーレン・ベイティ	候補(ノミネート)
脚色賞	エレイン・メイ	候補(ノミネート)
【ゴールデングローブ賞 情報】
1978年 36回
作品賞（ミュージカル・コメディ部門）		受賞
主演男優賞（ミュージカル・コメディ部門）	ウォーレン・ベイティ	受賞
助演女優賞	ダイアン・キャノン	受賞