ファミリー・ゲーム／双子の天使のシネマレビュー、評価、クチコミ、感想です。

ファミリー・ゲーム／双子の天使

[ファミリーゲームフタゴノテンシ]

The Parent Trap

ビデオタイトル : ファミリー・ゲーム

1998年【米】 上映時間：127分

平均点：7.51 / 10点(Review 76人) 

（ ドラマ・コメディ・ファミリー・リメイク・ロマンス・小説の映画化）

監督	ナンシー・マイヤーズ
助監督	ブルース・Ａ・ブロック	（第二班監督）
キャスト	リンジー・ローハン(女優)	ハリー・パーカー／アニー・ジェイムス
	デニス・クエイド(男優)	ニック・パーカー
	ナターシャ・リチャードソン(女優)	エリザベス・ジェイムス
	サイモン・クンツ(男優)	執事・マーティン
	リサ・アン・ウォルター(女優)	チェシー
	エレイン・ヘンドリックス(女優)	メレディス・ブレイク
	ポリー・ホリディ(女優)	マーヴァ・カルプ・シニア
	マギー・ウィーラー(女優)	マーヴァ・カルプ・ジュニア
	ロニー・スティーヴンス(男優)	チャールズ・ジェイムス
	ジョアンナ・バーンズ(女優)	メレディスの母　ヴィッキー・ブレイク
	ブルース・Ａ・ブロック(男優)	旅行者
	カテリーナ・グレアム(女優)	Jackie
声	大塚明夫	ニック・パーカー（日本語吹き替え版）
	安達忍	エリザベス・ジェイムス（日本語吹き替え版）
	青野武	執事・マーティン（日本語吹き替え版）
	小宮和枝	チェシー（日本語吹き替え版）
	井上喜久子	メレディス・ブレイク（日本語吹き替え版）
	辻村真人	（日本語吹き替え版）
原作	エーリッヒ・ケストナー	（原案）原題：「Das doppelte Lottchen」邦題：「ふたりのロッテ」
脚本	チャールズ・シャイア
	ナンシー・マイヤーズ
音楽	アラン・シルヴェストリ
挿入曲	ナット・キング・コール	"Love"
	ナタリー・コール	"This Will Be"
撮影	ディーン・カンディ
製作	チャールズ・シャイア
	ブルース・Ａ・ブロック	（共同製作）
配給	ブエナビスタ
作画	ブルース・Ａ・ブロック	（絵コンテ）
美術	ディーン・タヴォウラリス	（プロダクション・デザイン）
衣装	ペニー・ローズ
編集	スティーヴン・A・ロッター
字幕翻訳	細川直子
その他	ウォルト・ディズニー・ピクチャーズ	（提供）
	スザンヌ・マクニール・ファーウェル	（ナンシー・マイヤーズのアシスタント）

あらすじ

サマースクールで出会ったハリーとアニーは、容姿がそっくり。ある日、二人がそれぞれ持っていた半分に敗れた写真を合わせると、一枚の写真になることに気づき、自分達が双子の姉妹であったと知る。離婚した父と母に別々に引き取られた姉妹。二人は父と母を復縁させたいと願った。そしてサマースクールが終わり、お互い入代り父と母の下へ帰って行った。あのてこのてで二人の仲を取り持とうとするハリーとアニーだったが……。

【もちもちば】さん(2004-02-09)

【クチコミ・感想】

58．高評を目にし 名作を期待して 鑑賞．．物語が始まる直前、ディズニー作品と認識．．いや～ 毒にも薬にもならない、ファミリー向け 娯楽作品．．凡作とは言わないが、期待していたものとは違っていた．．

【コナンが一番】さん [DVD(字幕)] 7点（2023-06-05 22:34:17）

57．原作の格調高い雰囲気が失われ、大衆的な雰囲気になってしまっているように思う。元はと言えばケストナーの児童文学で、離婚した夫婦の関係を修復させようとする感動の物語なのだが、この映画はタイトルのように入れ替わりゲームの感覚だ。感情面の趣や伏線など味わいに欠けているのではなかろうか。むろんバックに流れる音楽がヒット曲というせいもあるだろう。好みの問題かもしれないが、私はドイツ映画の方が好き。
だが双子の姉妹を一人二役でこなすリンジーは立派。

【ESPERANZA】さん [DVD(字幕)] 5点（2012-09-30 06:52:31）

56．難しく考えず楽しめる映画ですね。度を過ぎたイタズラはありましたが笑。執事やお手伝いさん？の存在も家族の暖かみに花を添えていました。しかし双子と思い込んでいたがCGだったのか。まったく気付かなかった。

【さわき】さん [CS・衛星(字幕)] 7点（2011-05-27 12:44:28）

55．いたずらが過ぎていて、全然、天使じゃないし。
パパの恋人も、あそこまでやられるほど悪いことしてないので
なんだか気の毒になりました。
でもリンジーローハンの二役の演技はすごく良かったです。

【カルーア】さん [DVD(字幕)] 6点（2009-05-06 17:40:46）

54．いやーよく似てるなーって思ったら、一人二役だったんですね。エンドロールで気がつきました・・・気が付けよー！

【Ｙoshi】さん [ビデオ(字幕)] 5点（2008-03-22 07:49:40）

53．リンゼイ・ローハンの一人二役、うまく出来てると思う。かわいいしね。もちろん、始まった段階から最後まで思った通りの展開になるし、途中の困難等の乗り越え方も、うまくいきすぎてる感は拭えないが清々しささえ感じる映画。他に気になったのはリンゼイのそばかすぐらい。

【Andrej】さん [DVD(字幕)] 7点（2008-02-18 02:34:31）（良：2票）

52．子供向けの映画ですが、大人の方も案外楽しめると思います。ハッピーなファミリー映画です。リンジー･ローハン頑張れ。

【色鉛筆】さん [CS・衛星(字幕)] 7点（2007-07-23 20:20:14）

51．父母のどっちに引き取られたとしても超～リッチという、正にアメリカ的お伽話。もう少しコンパクトにまとめても良かったとは思いますが、ディズニーらしく家族で安心して鑑賞できる仕上がりにはなってます。そして何と言っても本作で特筆すべきは、双子のシーンの違和感の無さ。子供向けの作品であっても最高度の品質を提供してくる、これぞハリウッドの底力。すっかりお騒がせセレブに成長してしまった当時11歳のリンジー・ローハンも、中々のリアクション演技を披露してます(名子役って感じじゃなかったですけど)。唯、曲がりなりにも結婚まで考える女性なんですから、父親の婚約者をもう少し魅力的に描いても良かったんじゃないかな。これじゃデニス・クエイド演じる父親は馬鹿なスケベ親父です。そんな訳で、6点献上。

【sayzin】さん [CS・衛星(字幕)] 6点（2006-10-18 00:02:01）（良：1票）

50．あまり内容を論ずる映画ではない。リンジーが可愛い。ハッピーな展開で、文句無く、
気軽に、楽しめる家族向き映画。

【ご自由さん】さん [CS・衛星(字幕)] 7点（2006-10-11 21:04:34）（良：1票）

49．主役の女の子は魅力あるし、見ていて退屈はしないんだけど、まあ夫婦が別れるにはそれなりの理由ってもんがあるし、ましてやヨリを戻すってのは簡単じゃないだろうし、その辺があまりにも安易に描かれていて、作品全体が軽薄になっているのが残念。もう少し、両親が自分の子供たちに生き方について語りかけるシーンがあってもよいのでは？

【東京５０ｋｍ圏道路地図】さん [CS・衛星(字幕)] 6点（2006-08-27 03:23:22）

48．ラストはしつこかった。もっとスッキリ終わってほしかったなあ…。

【Syuhei】さん [CS・衛星(字幕)] 7点（2006-08-24 22:58:18）

47．少し内容が幼稚っぽい感じがし予定調和的に終わるが、内容は悪くなかった。

【miso】さん [DVD(字幕)] 7点（2006-02-08 21:47:11）

46．好んで見るジャンルではないのですが、この作品は文句のつけようがない。見飽きた感のある予定調和のストーリーの中にほどよいドキドキ感があり、控えめでも大袈裟でもない笑いと感動が散りばめられ、登場人物達のキャラがさりげなく、でもしっかりと描かれ、その中で主人公の双子はひときわキュートに描かれ、、、うーん、ちゃんと作られた映画だなぁと思いました。リンジ－・ローハンの二役の見事な違和感の無さも丁寧に作られたゆえの賜物でしょう。無難な家族映画ですが、このしっかりとした「無難」ってのが少ないんですよ、最近。邦題はちょっと違うような、、。

【Ｒ＆Ａ】さん [DVD(字幕)] 7点（2005-11-17 16:03:15）

45．子供の演技は上手いけど、所々嫌いな部分がある。

【アオイ】さん [DVD(字幕)] 7点（2005-09-04 21:18:08）

44．原作はかの有名な『ふたりのロッテ』です。映画化は数回目でしょう。日本でも美空ひばりがやってたと思います。やはり名作が原作なだけあり面白い。誰でも楽しめるエンターテイメント映画になってます。ギャグも結構クロくディズニーにしては結構思い切ってますね。挿入歌がやたら豪華なのもディズニーらしさか（笑）。リンジー・ローハンの一人二役の演技は見事。私は93年のドイツ映画「ふたりのロッテ」よりこちらの脚色のほうが好きですね。

【Arufu】さん [DVD(字幕)] 8点（2005-08-01 10:44:24）

43．アメリカであのような生活が出来る子供っていったいどの程度いるんでしょう？少なくともロンドンであのような生活をする人がスタンダードではないのですが…。要するにこの子供たちはアメリカの子供の夢を具現化しているのかもしれませんね。お金持ちで…実は私には私が知らない兄弟がいて…両親が元鞘になる…そう思ってみれば切なくなるってのは、深読みのしすぎですかね？^^;

【クルイベル】さん [DVD(字幕)] 6点（2005-07-04 09:03:15）

42．双子の天使を演じた主役のリンゼイ・ローハンのキュートさもさることながら、よき父とよき母を初めとする脇役たちの素晴らしさ。どうしてこの二人が１０年も別れて音信不通だったのでしょう。そんな細かいことはさておき、この映画には、笑いと感動以外にも大切なものがたくさん詰まっていますね。アメリカ英語とイギリス英語の微妙な違いが分かれば、もっともっと楽しめそうです。それにしても、双子の意地悪さは度を越しています。子供だから、とはいえそれさえなければ完璧でした。９点に近い８点を献上します。

【mhiro】さん 8点（2004-12-20 18:30:23）

41．後からじわじわくる作品。　観終わってから数日後にいきなり、あの握手のシーンが音楽と共に頭に浮かんできた。

【kokayu】さん 8点（2004-12-08 16:57:01）（良：1票）

40．あれ一人やったんか～似すぎと思ったもんね～。それにリンゼイ・ローハンやし・・今はもっと可愛くなったな～

【はりマン】さん 7点（2004-11-09 22:58:50）

39．幸せは幸せを呼ぶもんか？執事とお手伝いさんまでくっついたら、そりゃ双子は天使。

【ヒロヒロ】さん 8点（2004-10-17 16:49:57）

【点数情報】

Review人数			76人
平均点数			7.51点
0	0	0.00％
1	0	0.00％
2	0	0.00％
3	1	1.32％
4	2	2.63％
5	6	7.89％
6	10	13.16％
7	18	23.68％
8	19	25.00％
9	8	10.53％
10	12	15.79％

【その他点数情報】

No	名前	平均	Review数
1	邦題マッチング評価	4.62点	Review8人
2	ストーリー評価	8.00点	Review9人
3	鑑賞後の後味	8.55点	Review9人
4	音楽評価	8.14点	Review7人
5	感泣評価	7.87点	Review8人