監督 | ダグ・リーマン | |
---|
助監督 | ミック・ロジャース | (第二班監督) |
---|
サイモン・クレイン | (第二班監督) |
アルバート・チョー | (第二班助監督) |
キム・H・ウィンサー | |
演出 | ミック・ロジャース | (スタント・コーディネーター) |
---|
サイモン・クレイン | (スタント・コーディネーター) |
鍛治谷功 | (日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
キャスト | ブラッド・ピット(男優) | ジョン・スミス |
---|
アンジェリーナ・ジョリー(女優) | ジェーン・スミス |
ヴィンス・ヴォーン(男優) | エディ |
アダム・ブロディ(男優) | ベンジャミン・ダンズ |
ケリー・ワシントン(女優) | ジャスミン |
キース・デヴィッド(男優) | ファーザー |
クリス・ワイツ(男優) | マーティン・コールマン |
ミシェル・モナハン(女優) | グウェン |
ジェニファー・モリソン(女優) | ジェイド |
ペリー・リーヴス(女優) | ジェシー |
ミーガン・ギャラガー(女優) | 40代の女性 |
マーク・イヴァニール(男優) | バーの客 |
サイモン・キンバーグ(男優) | 銀行員 |
キム・H・ウィンサー(男優) | ジョン・スミスの父 |
声 | ウィリアム・フィクトナー | ウェクスラー博士(ノンクレジット) |
---|
アンジェラ・バセット | ジョン・スミスのボス(ノンクレジット) |
山寺宏一 | ジョン・スミス(日本語吹き替え版【ソフト / テレビ朝日】) |
湯屋敦子 | ジェーン・スミス(日本語吹き替え版【ソフト】) |
小山力也 | エディ(日本語吹き替え版【ソフト】) |
浪川大輔 | ベンジャミン・ダンズ(日本語吹き替え版【ソフト】) |
魏涼子 | ジャスミン(日本語吹き替え版【ソフト】) |
田原アルノ | ファーザー(日本語吹き替え版【ソフト】) |
檀臣幸 | マーティン・コールマン(日本語吹き替え版【ソフト】) |
林真里花 | スージー・コールマン(日本語吹き替え版【ソフト】) |
浅野まゆみ | グウェン(日本語吹き替え版【ソフト】) |
五十嵐麗 | ジョン・スミスのボス(日本語吹き替え版【ソフト】) |
牛山茂 | ウェクスラー博士(日本語吹き替え版【ソフト】) |
仲野裕 | (日本語吹き替え版【ソフト】) |
田中正彦 | (日本語吹き替え版【ソフト】) |
楠大典 | (日本語吹き替え版【ソフト】) |
赤城進 | (日本語吹き替え版【ソフト】) |
堀内賢雄 | ジョン・スミス(日本語吹き替え版【日本テレビ】) |
山田美穂 | ジェーン・スミス(日本語吹き替え版【日本テレビ】) |
内田直哉 | エディ(日本語吹き替え版【日本テレビ】) |
岡野浩介 | ベンジャミン・ダンズ(日本語吹き替え版【日本テレビ】) |
佐古真弓 | ジャスミン(日本語吹き替え版【日本テレビ】) |
手塚秀彰 | ファーザー(日本語吹き替え版【日本テレビ】) |
沢海陽子 | ジョン・スミスのボス(日本語吹き替え版【日本テレビ】) |
金尾哲夫 | ウェクスラー博士(日本語吹き替え版【日本テレビ】) |
石住昭彦 | (日本語吹き替え版【日本テレビ】) |
水野龍司 | (日本語吹き替え版【日本テレビ】) |
大滝寛 | (日本語吹き替え版【日本テレビ】) |
中村秀利 | (日本語吹き替え版【日本テレビ】) |
安井邦彦 | (日本語吹き替え版【日本テレビ】) |
深見梨加 | ジェーン・スミス(日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
江原正士 | エディ(日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
小林さやか〔声優・1970年生〕 | ジャスミン(日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
柴田秀勝 | ファーザー(日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
村治学 | マーティン・コールマン(日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
雨蘭咲木子 | スージー・コールマン(日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
来宮良子 | ジョン・スミスのボス(日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
森田順平 | ウェクスラー博士(日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
恒松あゆみ | (日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
山野井仁 | (日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
咲野俊介 | (日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
西凜太朗 | (日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
藤村歩 | (日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
かぬか光明 | (日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
宮内敦士 | ジョン・スミス(日本語吹き替え版【機内上映】) |
安藤麻吹 | ジェーン・スミス(日本語吹き替え版【機内上映】) |
原康義 | エディ(日本語吹き替え版【機内上映】) |
脚本 | サイモン・キンバーグ | |
---|
音楽 | ジョン・パウエル | |
---|
編曲 | ブルース・ファウラー〔編曲〕 | |
---|
ブラッド・デクター | |
マーク・マッケンジー | |
撮影 | ボジャン・バゼリ | |
---|
製作 | ルーカス・フォスター | |
---|
アキヴァ・ゴールズマン | |
エリック・マクレオド | |
アーノン・ミルチャン | |
サイモン・キンバーグ | (共同製作) |
キム・H・ウィンサー | (共同製作) |
配給 | 東宝東和 | |
---|
特撮 | カフェFX社 | (視覚効果) |
---|
ピクセル・マジック社 | (視覚効果) |
衣装 | マイケル・カプラン〔衣装〕 | |
---|
編集 | マイケル・トロニック | |
---|
字幕翻訳 | 松浦美奈 | |
---|
日本語翻訳 | 松崎広幸 | (日本語吹き替え版【ソフト/日本テレビ】) |
---|
スタント | マイク・ジャスタス | |
---|
ケニー・ベイツ | |
ケイシー・オニール | |
J・アーミン・ガルザ二世 | |
ジャック・カーペンター | (スタント&ハイスピード・カメラ・カーのドライバー) |
ジミー・オルテガ | |
デヴィッド・リーチ | (ブラッド・ピットのスタントダブル) |
チャド・スタエルスキ | |
その他 | ジョン・パウエル | (指揮) |
---|
ピート・アンソニー | (指揮) |
エリック・マクレオド | (ユニット・プロダクション・マネージャー) |