| 監督 | ブライアン・デ・パルマ | |
|---|
| 演出 | キャリー・ロフティン | （スタント・コーディネーター） |
|---|
| キャスト | ジョン・トラヴォルタ(男優) | 音響効果マン ジャック・テリー |
|---|
| ナンシー・アレン(女優) | サリー |
| ジョン・リスゴー(男優) | 殺し屋 バーク |
| デニス・フランツ(男優) | カメラマン マニー・カープ |
| Ｊ・パトリック・マクナマラ(男優) | 病院の刑事 |
| ジョン・マクマーティン(男優) | ローレンス・ヘンリー |
| 声 | 落合弘治 | 音響効果マン ジャック・テリー（日本語吹き替え版【ソフト】） |
|---|
| 日野由利加 | サリー（日本語吹き替え版【ソフト】） |
| 金尾哲夫 | 殺し屋 バーク（日本語吹き替え版【ソフト】） |
| 山野井仁 | ローレンス・ヘンリー（日本語吹き替え版【ソフト】） |
| 中博史 | マッキー刑事（日本語吹き替え版【ソフト】） |
| 石川ひろあき | サム（日本語吹き替え版【ソフト】） |
| 坂口賢一 | （日本語吹き替え版【ソフト】） |
| 国広富之 | 音響効果マン ジャック・テリー（日本語吹き替え版【ＴＢＳ】） |
| 小宮和枝 | サリー（日本語吹き替え版【ＴＢＳ】） |
| 細井重之 | 殺し屋 バーク（日本語吹き替え版【ＴＢＳ】） |
| 飯塚昭三 | マニー・カープ（日本語吹き替え版【ＴＢＳ】） |
| 石丸博也 | サム（日本語吹き替え版【ＴＢＳ】） |
| 井上和彦 | フランク・ドナヒュー（日本語吹き替え版【ＴＢＳ】） |
| 玄田哲章 | マッキー刑事（日本語吹き替え版【ＴＢＳ】）／サム（日本語吹き替え版【テレビ朝日】） |
| 村松康雄 | ローレンス・ヘンリー／ジャック・マナーズ（日本語吹き替え版【ＴＢＳ】） |
| 野本礼三 | （日本語吹き替え版【ＴＢＳ】） |
| 島香裕 | （日本語吹き替え版【ＴＢＳ】） |
| 広瀬正志 | （日本語吹き替え版【ＴＢＳ】） |
| 勝生真沙子 | （日本語吹き替え版【ＴＢＳ】） |
| 原康義 | 音響効果マン ジャック・テリー（日本語吹き替え版【テレビ朝日】） |
| 高島雅羅 | サリー（日本語吹き替え版【テレビ朝日】） |
| 堀勝之祐 | 殺し屋 バーク（日本語吹き替え版【テレビ朝日】） |
| 池田勝 | マニー・カープ（日本語吹き替え版【テレビ朝日】） |
| 大塚芳忠 | フランク・ドナヒュー（日本語吹き替え版【テレビ朝日】） |
| 谷口節 | マッキー刑事（日本語吹き替え版【テレビ朝日】） |
| 筈見純 | ローレンス・ヘンリー（日本語吹き替え版【テレビ朝日】） |
| 辻村真人 | ジャック・マナーズ（日本語吹き替え版【テレビ朝日】） |
| 千田光男 | （日本語吹き替え版【テレビ朝日】） |
| 小室正幸 | （日本語吹き替え版【テレビ朝日】） |
| 滝沢久美子 | （日本語吹き替え版【テレビ朝日】） |
| 高宮俊介 | （日本語吹き替え版【テレビ朝日】） |
| 辻親八 | （日本語吹き替え版【テレビ朝日】） |
| 紗ゆり | （日本語吹き替え版【テレビ朝日】） |
| 喜田あゆ美 | （日本語吹き替え版【テレビ朝日】） |
| 脚本 | ブライアン・デ・パルマ | |
|---|
| 音楽 | ピノ・ドナッジオ | |
|---|
| 撮影 | ヴィルモス・ジグモンド | |
|---|
| ジャン・キーサー | （カメラ・オペレーター） |
| 製作 | ジョージ・リットー | |
|---|
| 製作総指揮 | フレッド・Ｃ・カルーソー | |
|---|
| 配給 | 日本ヘラルド | |
|---|
| 美術 | ポール・シルバート | （プロダクション・デザイン） |
|---|
| ジャニーン・オッペウォール | （セットデザイナー） |
| 衣装 | アン・ロス〔衣装〕 | （ナンシー・アレンの衣装） |
|---|
| 編集 | ポール・ハーシュ | |
|---|
| 日本語翻訳 | 額田やえ子 | （日本語吹き替え版【ＴＢＳ】） |
|---|
| スタント | リック・エイヴリー | （ジョン・トラボルタのスタントダブル） |
|---|
| その他 | リン・スタルマスター | （キャスティング） |
|---|
| フレッド・Ｃ・カルーソー | （プロダクション・マネージャー） |
| クレイトン・タウンゼント | （スペシャル・プロダクション・アシスタント） |