シルミド／SILMIDOのシネマレビュー、評価、クチコミ、感想です。6ページ目

シルミド／SILMIDO

[シルミド]

Silmido

（実尾島/실미도）

2003年【韓】 上映時間：135分

平均点：6.62 / 10点(Review 105人) 

公開開始日（2004-06-05）

公開終了日（2004-10-22）

（ アクション・ドラマ・実話もの）

監督	カン・ウソク
助監督	カン・ジウン
演出	木村絵理子	（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
キャスト	アン・ソンギ(男優)	韓国空軍准尉 キム・ジェヒョン（684部隊司令官）
	ソル・ギョング(男優)	684部隊第3班長 カン・インチャン
	ホ・ジュノ(男優)	韓国空軍 チョ二曹(684部隊指導員)
	チョン・ジェヨン(男優)	684部隊第1班長 ハン・サンピル
	イム・ウォニ(男優)	684部隊第1班訓練兵 ウォニ
	カン・ソンジン(男優)	684部隊炊事兵 チャンソク
	オム・テウン(男優)	訓練兵 ウォンサン
	キム・ガンウ(男優)	684部隊 末っ子訓練兵
声	津嘉山正種	韓国空軍准尉 キム・ジェヒョン（684部隊司令官）（日本語吹き替え版【ＤＶＤ】）
	てらそままさき	684部隊第3班長 カン・インチャン（日本語吹き替え版【ＤＶＤ】）
	中村秀利	韓国空軍 チョ二曹(684部隊指導員)（日本語吹き替え版【ＤＶＤ】）
	山路和弘	684部隊第1班長 ハン・サンピル（日本語吹き替え版【ＤＶＤ】）
	高木渉	684部隊第1班訓練兵 ウォニ（日本語吹き替え版【ＤＶＤ】）
	藤原啓治	684部隊炊事兵 チャンソク（日本語吹き替え版【ＤＶＤ】）
	伊藤健太郎【声優】	訓練兵 ウォンサン（日本語吹き替え版【ＤＶＤ】）
	辻親八	（日本語吹き替え版【ＤＶＤ】）
	咲野俊介	（日本語吹き替え版【ＤＶＤ】）
	川島得愛	（日本語吹き替え版【ＤＶＤ】）
	伊藤和晃	（日本語吹き替え版【ＤＶＤ】）
	堀部隆一	（日本語吹き替え版【ＤＶＤ】）
	西田健	韓国空軍准尉 キム・ジェヒョン（684部隊司令官）（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	檀臣幸	訓練兵 ウォンサン（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	岩崎ひろし	（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	宮内敦士	（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	佐々木敏	（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	松山鷹志	（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
脚本	キム・ヒジェ
音楽	チョ・ヨンウク
撮影	キム・ソンボク
配給	東映
字幕翻訳	根本理恵

あらすじ

時は1968年。北の特殊部隊がソウルの大統領府近くまで進行するという事件が勃発した。韓国側は報復のため、死刑囚を中心とした特殊部隊（684部隊）を創設する。そして、二年の地獄の訓練を経て見事に精鋭部隊と化した彼らは、念願の北侵攻へ出撃せんとするが、折りしも南北融和の風が吹く中、突如として出撃命令は取り消されてしまう。そればかりか、悲惨な末路が準備されていたのだ。行き場を失った彼らの選んだ道は?!　実話をベースに描かれた、歴史の裏に隠された悲劇。

【タコ太（ぺいぺい）】さん(2005-06-07)

【クチコミ・感想】

5．冒頭の掴みからあれよあれよという間にタイトル通りの島「実尾島（シルミド）」に連れて行かれ、地獄の特訓あたりまでは物凄いハイテンションだったのだが・・・。さすが兵役のある国だけあって、外見的にはほとんど日本人と違いはないんだけど軍隊シーンの迫力が違う。過去に邦画がなんでつまんないんだとさんざん問題にされた頃があって、製作者側の言い分としては主に「顔が違う（ハリウッドスターみたいなわけにはいかない）」「予算が違う」「ロケーションが違う」などいろんなことが言われて来たんだけど、最近の韓国映画と「ラスト・サムライ」で全てが単なる言い訳に過ぎないことが証明されましたね。まあ邦画も最近けっこう盛り返してますけど。で、「シルミド」ですが、例によってまったく事前に勉強して行かなかったために、金日成暗殺計画が打ち切りになったら、あとは皆殺しになるだけだから15分ぐらいだろう、なんて思っていたらそこから先が長かった。後でパンフを見たら実は後半のバスジャックの方がメインな話だったみたいなので、そりゃそうだろうけどまさか１時間以上あるとは（＠＠）というわけで自業自得なんですけど想像したよりちょっと長くなってしまいました。登場人物たちは魅力的だし、映像的にもキレがあって非常に良いです。しかし泣かせどころのツボが絞り切れずにエンエンと引っ張っていたのはやっぱり国民性かなあという感じがしました。よって微妙に減点。娯楽作品としても優れていますし、価値ある映画だと思います。総合点の高い作品でした。

【anemone】さん 7点（2004-06-20 02:53:46）（良：1票）

4．《ネタバレ》　酷い話ですよねぇ、いくら犯罪者だとはいえ国の都合で死ぬほど過酷な訓練をしておいて、方針が変わったからと殺して存在自体を闇に葬ろうなんて、、
たとえ彼らが犯罪者であろうとなかろうとこんな人権無視は許されない。
政治的にも微妙な話をこの時期映画化したというのもかなり大胆なことかもしれない。

映画はすさまじい訓練や反乱銃撃戦の殺戮と、最初から最後までハイテンションで息を詰めて見るような緊張感の連続。
アン・ソンギ、ソル・ギョングはじめ演じた俳優達はみな迫真の演技だったがさぞ過酷な撮影だったことだろう。
画面からは汚名を着せられたまま闇の中に埋もれていたこの人たちの真実を、多くの人に伝えたいという熱い思いが伝わってくる。

立場は違っても閉鎖された場所での３年の訓練でお互いに情を通じる間にもなっていたのに、殺さなければ殺されるという状況に追い込んだ国家の非情さが恐ろしい。
双方共に国策の犠牲者で悲劇というしかないが、国が人の命をかくも軽く扱うというのは昨今の日本とて人事ではない。

「立派な兵士」になる訓練というのは、人間性を全く否定し機械のような殺人マシーンにすることだというのがよく分かる。
これも含めてどれも恐ろしい話でとても重い。
消されていた歴史の暗部を掘り起こしたという意義は大きいし、犠牲者達への熱い思いもよくわかる。佳作以上の力作だとは思う。

しかし気になったのはバックミュージックが過多で必要以上にセンセーショナルに感じたこと。
悲劇的演出もやや過剰気味でこれもシュリに似て韓国らしいという感じがした。
悲劇は作る側は冷静に、むしろ控えめな演出にしたほうがもっと素直に感動できただろうと残念な気がする。

【キリコ】さん 7点（2004-06-15 18:14:07）（良：1票）

3．《ネタバレ》　犯した罪は決して消えるものでもなく、シルミドに行く前に彼らがやったことは肯定できるものではない。それでも反乱の直後に一人が口走った「自分の墓標に、自分の名前を書けないってことだろ！？」という言葉が彼らの気持ちを象徴している。許されない罪で刑務所送りになった犯罪者達、そんな彼らでも自分の存在した証を残し、自分は自分として生き、死にたかったのだ。最初は刑を免れるための行動であったが、それがやがて、彼ら自身の存在の意味そのものになっていく。北の首領を暗殺して栄光を手に入れる、そんなことよりも、刑の執行により一度は存在を消されかけた彼らはこの任務の遂行に自分達の存在の証という悲願を立てた。共産ゲリラのレッテルを貼られようとも、バスの中に血染めの名前を残した彼らの行動からは、自分の存在意義を確認し、かの国に生きていた証を残したいという、悲惨なまでに切ない気持ちが伝わって来た。犯した罪は、犯した罪。しかしたとえ罪人としてであれ、彼らの存在が世に公的に認められることを願ってやまない。……蛇足だが、音楽が「ザ・ロック」にとても似ていた気が…。

【six-coin】さん 8点（2004-06-13 03:45:59）

2．《ネタバレ》　まずこれが歴史的事実であるという点で韓国内では爆発的ヒットとなりましたが、それは歴史の闇まで「聞けば反応できる」だけの準備が国民にあるからだと思います。

朝鮮と韓国ってどう違うの？とか、「ハングル語」などという呼び方をしているようなレベル（低いと言ってるのではありませんよ）だと、うまく鑑賞出来ないかも知れません。

朝鮮戦争で特需もあった日本だけに、隣国の分断の歴史にはもっと関心を持たねばならないと改めて感じます。

下でも仰っているかたが見えますように、少しでも事前学習は必要かと。

映画「シルミド」には原作やエピソードが存在しますが、それを脚色してなお新事実が出て来ているそうです。

失踪者が特殊部隊として訓練された事実、チェ隊長も実在した人物、チョ軍曹は存命中、失踪者家族が遺骨の返還を求めている現状、脱出したバスの運転手、証言している人質たち、またシルミ島脱出時、最初の戦闘で生き残った教官側の兵士の証言と、まだまだ暗部に光が当たりそうです。

北朝鮮潜入の任務は南北統一の機運が高まったことにより闇に葬られたのですが、訓練兵たちは韓国大統領官邸「青瓦台」に向かう事で、自分達のレベルをアピールし名を残したかったのでしょう。

射殺、自決、そして生存兵も死刑になったものの引き続き真実を究明し、いつか完全なノンフィクションでリメイクしてもらいたい作品でした。ラストサムライで消化不良だった方々もある程度納得されるかも知れません。

意外に館内にすすり泣く人が多かったので８点献上！

【白狼】さん 8点（2004-06-08 13:28:40）

1．《ネタバレ》　かなり見応えありました・・スゴイです。衝撃を受けました。前売券を買い、ハリキって正解。ココの部分に対してのみですが、人物描写は不足していたように感じて、感情移入がハンパになってしまいましたが指導兵ｖｓ訓練兵のトコが心痛いです。結構お互いに友情とかもできていたのでしょうから・・ワンツーマンですからね。女性を粗雑に扱うシーンはただただ立腹です。ただ、ちょっと観づらかったのが帽子をかぶっていたり、短髪、みんな軍服だったのでちょっと人違いしそうなイキヲイでした。それとベンガル似の人がいました。

【Urabe】さん 8点（2004-06-07 12:19:41）

【点数情報】

Review人数			105人
平均点数			6.62点
0	0	0.00％
1	2	1.90％
2	2	1.90％
3	4	3.81％
4	6	5.71％
5	8	7.62％
6	16	15.24％
7	30	28.57％
8	29	27.62％
9	5	4.76％
10	3	2.86％

【その他点数情報】

No	名前	平均	Review数
1	邦題マッチング評価	8.14点	Review7人
2	ストーリー評価	7.44点	Review18人
3	鑑賞後の後味	7.11点	Review18人
4	音楽評価	6.50点	Review12人
5	感泣評価	7.26点	Review15人