監督 | デヴィッド・フィンチャー | |
---|
キャスト | ブラッド・ピット(男優) | デイビッド・ミルズ刑事 |
---|
モーガン・フリーマン(男優) | ウィリアム・サマセット刑事 |
ケヴィン・スペイシー(男優) | ジョン・ドウ |
グウィネス・パルトロウ(女優) | トレーシー・ミルズ |
R・リー・アーメイ(男優) | 警部 |
ジョン・C・マッギンレー(男優) | カリフォルニア |
リチャード・ラウンドツリー(男優) | マーティン・タルボット地方検事 |
ボブ・スティーヴンソン[1967年生](男優) | SWATの警官 |
マイケル・マッシー(男優) | 売春宿の受付の男 |
リチャード・シフ(男優) | ジョン・ドウの弁護士 マーク・スワー |
リッチモンド・アークエット(男優) | 配達人 |
アンドリュー・ケヴィン・ウォーカー(男優) | 死体 |
ハリス・サヴィデス(男優) | 911 オペレーター |
チャールズ・S・ダットン(男優) | 警官(カメオ出演・ノンクレジット) |
ホーソーン・ジェームズ(男優) | George, Library Night Guard |
アンドレ・ヒューレス(男優) | タクシードライバー |
マーク・ブーン・Jr(男優) | FBIの男 |
リーランド・オーサー(男優) | マッサージ店にいた被害者の男 |
声 | 松本保典 | デイビッド・ミルズ刑事(日本語吹き替え版【ソフト】) |
---|
坂口芳貞 | ウィリアム・サマセット刑事(日本語吹き替え版【ソフト】) |
野沢那智 | ジョン・ドウ(日本語吹き替え版【ソフト】) |
大塚周夫 | 警部(日本語吹き替え版【ソフト】) |
星野充昭 | テイラー刑事(日本語吹き替え版【ソフト】) |
田中正彦 | カリフォルニア(日本語吹き替え版【ソフト】) |
伊藤和晃 | マッサージ店にいた被害者の男(日本語吹き替え版【ソフト】) |
宇垣秀成 | マッサージ店の受付係(日本語吹き替え版【ソフト】) |
平田広明 | (日本語吹き替え版【ソフト】) |
野沢由香里 | (日本語吹き替え版【ソフト】) |
柳沢栄治 | (日本語吹き替え版【ソフト】) |
真地勇志 | デイビッド・ミルズ刑事(日本語吹き替え版【フジテレビ】) |
池田勝 | ウィリアム・サマセット刑事(日本語吹き替え版【フジテレビ】) |
小川真司〔声優・男優〕 | ジョン・ドウ(日本語吹き替え版【フジテレビ】) |
日野由利加 | トレーシー・ミルズ(日本語吹き替え版【フジテレビ】) |
青野武 | 警部(日本語吹き替え版【フジテレビ】) |
秋元羊介 | マーティン・タルボット地方検事(日本語吹き替え版【フジテレビ】) |
上田敏也 | ジョン・ドウの弁護士 マーク・スワー(日本語吹き替え版【フジテレビ】) |
中庸助 | テイラー刑事(日本語吹き替え版【フジテレビ】) |
大塚芳忠 | カリフォルニア(日本語吹き替え版【フジテレビ】) |
牛山茂 | マッサージ店にいた被害者の男(日本語吹き替え版【フジテレビ】) |
金尾哲夫 | マッサージ店の受付係(日本語吹き替え版【フジテレビ】) |
坂東尚樹 | (日本語吹き替え版【フジテレビ】) |
松井菜桜子 | (日本語吹き替え版【フジテレビ】) |
さとうあい | (日本語吹き替え版【フジテレビ】) |
堀内賢雄 | デイビッド・ミルズ刑事(日本語吹き替え版【テレビ東京】) |
黒沢良 | ウィリアム・サマセット刑事(日本語吹き替え版【テレビ東京】) |
磯部勉 | ジョン・ドウ(日本語吹き替え版【テレビ東京】) |
田中敦子〔声優〕 | トレーシー・ミルズ(日本語吹き替え版【テレビ東京】) |
加藤精三 | 警部(日本語吹き替え版【テレビ東京/テレビ朝日】) |
有本欽隆 | マーティン・タルボット地方検事(日本語吹き替え版【テレビ東京】) |
石井敏郎 | ジョン・ドウの弁護士 マーク・スワー(日本語吹き替え版【テレビ東京】) |
水野龍司 | テイラー刑事(日本語吹き替え版【テレビ東京】) |
宝亀克寿 | カリフォルニア(日本語吹き替え版【テレビ東京】) |
手塚秀彰 | マッサージ店の受付係(日本語吹き替え版【テレビ東京】) |
天田益男 | ワイルド・ビル(日本語吹き替え版【テレビ東京】) |
藤本譲 | (日本語吹き替え版【テレビ東京】) |
石井隆夫 | (日本語吹き替え版【テレビ東京】) |
稲葉実 | (日本語吹き替え版【テレビ東京】) |
佐藤ゆうこ | (日本語吹き替え版【テレビ東京】) |
森川智之 | デイビッド・ミルズ刑事(日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
勝部演之 | ウィリアム・サマセット刑事(日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
田中秀幸 | ジョン・ドウ(日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
斎藤志郎 | 警部(日本語吹き替え版追加録音【WOWOW】) |
廣田行生 | マーティン・タルボット地方検事(日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
大黒和広 | マッサージ店にいた被害者の男(日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
松本大 | マッサージ店の受付係(日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
佐々木敏 | (日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
中嶋聡彦 | (日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
小松史法 | (日本語吹き替え版追加録音【WOWOW】) |
諸角憲一 | カリフォルニア(日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
脚本 | アンドリュー・ケヴィン・ウォーカー | |
---|
音楽 | ハワード・ショア | |
---|
作曲 | ヨハン・ゼバスティアン・バッハ | "G線上のアリア" |
---|
挿入曲 | デヴィッド・ボウイ | "The Heart's Filthy Lesson" |
---|
ブライアン・イーノ | "The Heart's Filthy Lesson" |
撮影 | ダリウス・コンジ | |
---|
ハリス・サヴィデス | (追加撮影) |
コンラッド・W・ホール | (カメラ・オペレーター) |
ジェフ・クローネンウェス | (追加撮影カメラ・オペレーター) |
製作 | アーノルド・コペルソン | |
---|
スティーヴン・ブラウン〔製作〕 | (共同製作) |
ニュー・ライン・シネマ | |
製作総指揮 | ダン・コルスラッド | |
---|
アン・コペルソン | |
ジャンニ・ヌナリ | |
リン・ハリス | (共同製作総指揮) |
配給 | ギャガ・コミュニケーションズ | |
---|
ワーナー・ブラザース | 4K修復版(リバイバル) |
特殊メイク | ロブ・ボッティン | |
---|
特撮 | グレッグ・ソロモン | |
---|
美術 | カイル・クーパー | (タイトルデザイン) |
---|
アーサー・マックス | (プロダクション・デザイン) |
クレイ・A・グリフィス | (セット・デコレーター) |
衣装 | マイケル・カプラン〔衣装〕 | |
---|
編集 | リチャード・フランシス=ブルース | |
---|
録音 | ロバート・J・リット | |
---|
エリオット・タイソン | |
照明 | クラウディオ・ミランダ | (追加撮影:照明) |
---|
字幕翻訳 | 菊地浩司 | |
---|
スタント | ケイン・ホッダー | |
---|
ジョニー・マーティン | |
パット・ロマノ | |
スコット・ワイルダー〔スタント〕 | (ブラッド・ピットのスタント・ダブル)(ノンクレジット) |