監督 | ドン・シーゲル | |
---|
助監督 | マーク・ジョンソン | (第二助監督) |
---|
キャスト | クリント・イーストウッド(男優) | フランク・モリス |
---|
パトリック・マクグーハン(男優) | ウォーレン・アーサー・ドリソン刑務所長 |
ロバーツ・ブロッサム(男優) | チェスター‘ドク’ダルトン |
フレッド・ウォード(男優) | ジョン・アングリン |
ポール・ベンジャミン(男優) | イングリッシュ |
ダニー・グローヴァー(男優) | 囚人 |
カール・ランブリー(男優) | 囚人 |
ジョージ・オリソン(男優) | 看守 |
フリッツ・メインズ(男優) | 看守 |
ハンク・ブラント(男優) | 刑務所長助手 |
レジーナ・バフ(女優) | ルーシー |
声 | 山田康雄 | フランク・モリス(日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
---|
納谷悟朗 | ウォーレン・アーサー・ドリソン刑務所長(日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
仲木隆司 | クラレンス・アングリン(日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
笹岡繁蔵 | ジョン・アングリン(日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
小林清志 | イングリッシュ(日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
嶋俊介 | チャーリー・バッツ(日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
西尾徳 | ウルフ(日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
島宇志夫 | リトマス(日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
清川元夢 | ワグナー(日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
郷里大輔 | ジンマーマン看守(日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
池田勝 | クランストン(日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
幸田直子 | ルーシー(日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
有本欽隆 | 副所長(日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
幹本雄之 | (日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
河合義雄 | (日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
山路和弘 | フランク・モリス(日本語吹き替え版【ネットフリックス】) |
西村知道 | チェスター‘ドク’ダルトン(日本語吹き替え版【ネットフリックス】) |
楠大典 | イングリッシュ(日本語吹き替え版【ネットフリックス】) |
後藤哲夫 | リトマス(日本語吹き替え版【ネットフリックス】) |
脚本 | リチャード・タッグル | |
---|
音楽 | ジェリー・フィールディング | |
---|
編曲 | レニー・ニーハウス | (ノンクレジット) |
---|
撮影 | ブルース・サーティース | |
---|
製作 | フリッツ・メインズ | (製作補) |
---|
ドン・シーゲル | |
パラマウント・ピクチャーズ | |
製作総指揮 | ロバート・デイリー | |
---|
制作 | 東北新社 | (日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
---|
配給 | CIC | |
---|
衣装 | グレン・ライト〔衣装〕 | (衣装スーパーバイザー) |
---|
編集 | フェリス・ウェブスター | |
---|
ジョエル・コックス〔編集〕 | (編集助手) |
録音 | ジョン・T・ライツ | |
---|
字幕翻訳 | 金田文夫 | |
---|
その他 | リンズレイ・パーソンズ・Jr | (プロダクション・マネージャー総指揮〔ノンクレジット〕) |
---|
ジェリー・フィールディング | (指揮)(ノンクレジット) |