初恋のきた道のシネマレビュー、評価、クチコミ、感想です。9ページ目

初恋のきた道

[ハツコイノキタミチ]

The Road Home

（我的父親母親/Wo de fu qin mu qin）

1999年【中・米】 上映時間：89分

平均点：6.95 / 10点(Review 313人) 

公開開始日（2000-12-02）

（ ドラマ・ラブストーリー・ロマンス・小説の映画化）

監督	チャン・イーモウ
キャスト	チャン・ツィイー(女優)	チャオ・ディ（若き日の母）
	チョン・ハオ(男優)	ルオ・チャンユー（若き日の父）
	スン・ホンレイ(男優)	ルオ・ユーシェン（私）
	チャオ・ユエリン(女優)	チャオ・ディ（老母）
声	弓場沙織	チャオ・ディ（若き日の母）（日本語吹き替え版）
	田中実	ルオ・ユーシェン（私）（日本語吹き替え版）
	寺杣昌紀	ルオ・チャンユー（若き日の父）（日本語吹き替え版）
	大方斐紗子	チャオ・ディ（老母）（日本語吹き替え版）
原作	パオ・シー	「初恋のきた道」（講談社）
脚本	パオ・シー
撮影	ホウ・ヨン〔撮影〕
製作	コロムビア・ピクチャーズ	（Columbia Pictures Film Production Asia）
配給	ソニー・ピクチャーズ・エンタテインメント
字幕翻訳	太田直子

あらすじ

中国華北の素朴な村に、町に働きに出ていた一人の青年が父の訃報を聞いて帰郷する。青年の母は、昔ながらの葬儀で夫を送りたいと言い張り周囲を困らせる。母の頑なな態度の陰には、若かりし日に夫と育んだ大切な想い出が隠されていたのだ…。それは、母が18歳の頃だった。彼女には恋焦がれる青年教師がいたのだが…　チャン・ツィイーを世に送り出した珠玉のラブロマンスをチャン・イーモウ監督が紡ぎ出す。

【タコ太（ぺいぺい）】さん(2006-03-25)

【クチコミ・感想】

153．嘘じゃない純真を描けていていいです。でも先生の髪型はやっぱり変だよなあ。

【コダマ】さん 8点（2003-12-04 22:27:44）

152．涙は出なかったけど、純粋な愛がいい！！ラブストーリーとかって、キスシーンがつき物って感じするけど、この映画は違う。そこがまた純粋なんだよね～～チャン・ツィーが走る場面のサントラもよかった！

【アンナ】さん 7点（2003-12-04 20:54:33）

151．恋愛モノで唯一と言ってもいいくらい、面白かった映画です。チャン・ツィイーが可愛いのなんのって！ただひたすらに先生を想う気持ちが純粋で、『あぁ私にもこんな頃があったようななかったような…(←おい)』と自分が純粋だった頃のことを思い出させてくれます。先生に食べて欲しい一心で、毎日毎日食事を作って、先生に食べてもらえるような場所に置いて、その様子を見守り、空になった器を大事そうに持ち帰る。こう書くと一見、「ただのストーカーじゃん！」って感じがしなくもないですが、チャンの可愛らしさと愛らしさ、そして純粋な初恋だからこそ、そういう汚い感じには見えません。先生が別れを告げに来た時、先生が街へ帰ってしまう日、チャンが追いかけるシーン等では泣いてしまいました。最後の最後、お葬式で運ばれていくシーンで『道』がつながったように思います。すごく純粋で美しい初恋を描いている映画だと思います。ただ、チャン・ツィイーのどアップがかなり多くて、チャン・イーモウ監督はロリコンなのかという疑惑が浮上しますが…(笑)。

【みさえ】さん 8点（2003-12-04 10:27:36）

150．恐るべし中国映画！良かった！泣けた！わーいわーい！
でもぉ、チャン・ツィイーの走り方が奇妙だったので－３点なのね。

【にゅうたいぷ】さん 7点（2003-12-03 14:38:07）

149．最早こんなピュア～な映画を作れるのは世界広しと言えどもアジア（日本は除く）しかないのかも。こんな、過去の遺物のようなウブな女の子を演じていて、それを不自然または嫌味に感じさせないのは、チャン・ツィイーならではの、更に言えば中国映画ならではの特権でしょう。しかし、教師というものは昔はこんなにも尊敬される特別な存在だったんですね（ご飯をご馳走になるシーン、結局彼は一言の礼も言いませんでしたよ。まるでご馳走になるのが当たり前のことのように澄ました顔でお帰りになられました。それに餃子くらい召し上がってやれよ（笑））。今や生徒に呼び捨てにされるわ、殴られるわ、無視されるわ…、その病んだ現実の方が哀しくなりました（まあ、私もいい子じゃありませんでしたけど）。

【(^o^)y-~~~】さん 6点（2003-11-30 22:28:17）

148．《ネタバレ》　↓高評価コメントの方々と同じような感想。思い出は美しいほうがいいんです。ほら、自分だっていろんなコト美化してきているでしょ？少なくとも私は美化しております。失恋に終わった恋、想いがかなった恋といろいろありますが、子どもにね、「お母さんはこんなにお父さんのことを好きだったんだよ」と胸を張っていえる人生っつーのも、いいじゃないですか。あたしゃ、弱い人間なんで、恋愛ひとつに体当たり的な人生は怖すぎますが……。チャン・ツィイーのストーカー話もいいんですが、より感動したのは棺を運ぶ元教え子達の姿。雪の振る中、換わりばんこに棺を担ぐ。もう、それを見ただけで先生の人柄、温かさが伝わってきます。よく、あの先生のどこが……という意見がありますが、あの人柄だけで恋する理由は充分です。それを一目で判った彼女の直感はすばらしい。文革で投獄された先生が戻ってきて良かったのは、何もチャン・ツィイーだけじゃない。あの小さな村にも宝物が戻ってきたんです。ああ、このコメントを書きながら涙が出てきました。現時点では７点だったんだけれど、やっぱり８点にしちゃお。先日、親友（三十路を超えている）が「チャン・ツィイーのピンクの服を着た～い」とのたまわっていました。どう考えても似合うわけないのに（だってそうでしょ、あのモコモコを着た大人が日本の街を歩いている姿を想像してみてください）、あの格好をしたいとまで言わせる作品の影響力。そういうのが映画っていうもんじゃないですか？

【元みかん】さん 8点（2003-11-30 17:30:48）（良：3票）

147．チャン・ツィイーの大好き映画~大ファンになりました～＊
恋する乙女の純粋な気持ち～輝く瞳～
森の中を大好きな彼のために餃子を抱えて走る姿は忘れられない～＊ああ～～切ない気持ち、痛いほどに伝わってきましたね～＊

【ueko・ｆ★】さん 8点（2003-11-28 04:24:40）

146．人間が過去を思い出すとき、そのイメージはたぶん白黒ではないか？　しかし彼女はその輝かしい過去のイメージをカラー写真のように鮮やかに思い浮かべることができる。　こういう人間は死ぬときに、「私の人生は幸せだった」と自信をもって言う事ができるのだろう。

【花守湖】さん 7点（2003-11-27 19:34:56）

145．ゆっくり時間が流れてる気がして、とてもあったかぃ作品だと感じた。。『スキ』という感情を初めて自分が感じた時ってどんなだっただろ。。とか、思い出せないんだけど、思い出そうとしたらドキドキしてちょっぴり苦しくなった。。計算も何もそこにはなく彼女のまっすぐな想いがセツナイ程胸にぐっ。。と来た。。やさしくてあったかいオレンヂ色を感じた。

【SHALIMAR】さん 7点（2003-11-24 05:51:51）

144．中学の頃好きだった人を毎日靴箱の前で待ちぶせしていたことを思い出しました。ただ私の場合風邪をひいてしまった時にはものすごくブッサイクな顔になってしまうのであんなふうにはできない・・・。純粋に真っ直ぐに、ただ相手を想う事の美しさがチャン・ツィーによく似合っていました。ですが、先生を好きになった理由は？と考えるとどうしてなんだろう・・・。ということに。理由はいらないのかもしれませんが少し疑問です。現在はモノクロ、過去がカラーというのは彼のいなくなってしまった世界は色をも失ってしまったということなのでしょうか。恋する幸せがいっぱい詰まった作品。

【彩犬】さん 7点（2003-11-21 01:53:01）（良：1票）

143．静かな村の中で、熱く燃える少女の恋心。
その健気な可愛さが、この下心多き男の心にも、”純愛”という薄れていた思いを呼び覚ましてくれた。

【八宝菜定食】さん 8点（2003-11-17 12:34:13）

142．現在をモノクロ、過去をカラーで撮る不思議な映像だったけれど、主演のチャン・ツィイーのかわいらしさが際立って見えた。あ～、ピュアな初恋の気持ちっていいなぁ・・。

【ムレネコ】さん 8点（2003-11-15 01:23:22）

141．チャン・ツィイーが激かわいい。初恋であそこまで好きになれるのは羨ましい。見方を変えれば、ストーカーチックな感じも取れなくもないけど、期待しないで見た分、共感も持てたし、素直に泣けた。恋愛もので泣いたのは、これが初めてかも。

【チロル】さん 8点（2003-11-12 16:16:15）

140．普通にみててもイイ話だなぁと感じたけど、なにより話が終わったあとにジワジワとそしてすごく心にしみてきた。よかったです。あとは、チャン・ツィイーもかわいらしくそして愛らしかった！

【アンリ】さん 7点（2003-11-10 01:21:12）

139．チャン・ツィイーの魅力を余すところ無く引き出したチャン・イーモウの手腕は傑出している。一部であの女の子がチャン・ツィイーではなかったら…というコメントが見られるが、それは映画の評価としての的から外れているのではないだろうか。もともと映画は脚本ができてから、それに相応しい最高のキャスティングをするのは当然であり、監督もその俳優達の魅力を最大限に引き出そうと努力するものである。映画における｢～たら、れば｣は作品の出来が悪い場合にのみ使用されるべき言葉であり、ことこの映画に関しては全く意味を持たない言葉である。世の中の女性が自分の恋愛に対する純粋さを確かめることができる恐怖の純粋度診断作品。

【DREAM THEATER】さん 9点（2003-11-09 13:40:13）（良：2票）

138．暖かい風が吹いていた。ただ僕には暑すぎた

【ポジティブ】さん 4点（2003-11-04 12:53:20）（良：1票）

137．かわいい。素直な気持ちで観ればすごーくあり得る話だと思う。忘れていた何かを思い出させてくれる。私も泣きました。ひたむきさがとても伝わってきて、心が温まる作品だと戸もいます。チャン・ツィーの衣装の赤がとても彼女を可愛らしく演出していたと思う。

【みん】さん 7点（2003-10-24 08:57:11）

136．あそこまで人を好きになることができるっていうのは、素晴らしいことだと思います。ただ、なぜあれほどまでに好きになれたのかが疑問に残ります。人を好きになるというのに理由なんていらない、と思う部分もありますが…。チャン・ツィイーだからあそこまでのストーカーまがいの行為は許されるかもしれないけど、あれが逆の設定（男が追いかける）だったらと思うとゾッとします（笑）

【シェリー】さん 6点（2003-10-22 13:02:31）

135．最近見たが、チャン・ツイィーがまだ幼くてかわいい。少女の純粋な恋心がよく現れていると思う。特に泣かなかったが、観終わって、心が洗われた気がした。

【パンプキンパイ】さん 8点（2003-10-20 22:30:26）

134．美しい作品だけど…痛いよ…イタイ…昔の自分の恥ずかしかった思い出が蘇るような…初恋って痛いっすね。「やめなよ！あんた！！」といいながらも号泣してしまった。彼女………なんであの先生なの？

【ちょっこ】さん 8点（2003-10-11 18:51:41）

【点数情報】

Review人数			313人
平均点数			6.95点
0	4	1.28％
1	3	0.96％
2	7	2.24％
3	16	5.11％
4	16	5.11％
5	26	8.31％
6	39	12.46％
7	57	18.21％
8	62	19.81％
9	43	13.74％
10	40	12.78％

【その他点数情報】

No	名前	平均	Review数
1	邦題マッチング評価	7.83点	Review24人
2	ストーリー評価	5.95点	Review20人
3	鑑賞後の後味	7.26点	Review19人
4	音楽評価	6.82点	Review17人
5	感泣評価	6.92点	Review13人