海を飛ぶ夢のシネマレビュー、評価、クチコミ、感想です。

海を飛ぶ夢

[ウミヲトブユメ]

The Sea Inside/The Sea Within

（Mar adentro）

2004年【スペイン・仏・伊】 上映時間：125分

平均点：7.08 / 10点(Review 63人) 

公開開始日（2005-04-16）

（ ドラマ・伝記もの）

監督	アレハンドロ・アメナーバル
キャスト	ハビエル・バルデム(男優)	ラモン・サンペドロ
	ベレン・ルエダ(女優)	フリア
	ロラ・ドゥエニャス(女優)	ロサ
	タマル・ノバス(男優)	ハビ
	マベル・リベラ(女優)	マヌエラ・サンペドロ
声	大塚明夫	ラモン・サンペドロ（日本語吹き替え版）
	高島雅羅	フリア（日本語吹き替え版）
	紗ゆり	ロサ（日本語吹き替え版）
	唐沢潤	ヘネ（日本語吹き替え版）
	久保田民絵	マヌエラ（日本語吹き替え版）
	幹本雄之	ホセ（日本語吹き替え版）
脚本	アレハンドロ・アメナーバル
	マテオ・ヒル
音楽	アレハンドロ・アメナーバル
作曲	ジャコモ・プッチーニ	「誰も寝てはならぬ」（歌劇「トゥーランドット」より）
	ルートヴィヒ・ヴァン・ベートーヴェン	"Prisoners' Chorus"（歌劇「フィデリオ」より）
	ウォルフガング・アマデウス・モーツァルト	"Soave sia il ve"（「コジ・ファン・トゥッテ」より）
	リヒャルト・ワーグナー〔音楽〕	"Prelude to the Act 3"（「トリスタンとイゾルデ」より）
撮影	ハビエル・アギーレサロベ
製作	アレハンドロ・アメナーバル
	フェルナンド・ボヴァイラ
配給	東宝東和
衣装	ソニア・グランデ
編集	アレハンドロ・アメナーバル
字幕翻訳	松浦美奈

あらすじ

ラモンは死ぬことを決意した。彼は事故が原因で不随となり体の自由がきかない。従って他人の力を借りて殺してもらうことを希望する。人権団体はラモンを支持するが非難する人間が圧倒的に多い。「生きることは権利であって義務ではない」というラモンのメッセージがニュースで取上げられ、ますます事態は大きなっていく。尊厳死をめぐる問題作。

【花守湖】さん(2006-05-29)

【クチコミ・感想（9点検索）】[全部]

10．《ネタバレ》　ラモンは当然の事ながら、弁護士フリア・ロサ・マヌエラ・甥っ子バビ・兄・父・ジェネ・マルク・尊厳死の自由を認めず家族を侮辱し続けた神父・その神父とラモンの間に立たされ言葉のやり取りに走らされ重大な役目を担った若手助手・写真に映る昔の彼女・ロサの息子たち・フリアの夫。全ての登場人物の思いや想いが伝わってくるとても切ないドラマでした。（ラモンをボイロまで車で乗せて送る際、まるで何事が起きているのか把握出来ずに事情を察していないバンの運転手の気楽さを除く）
そして、ドラマの終焉に向けて気になってゆくフリアの想いとロサの想い、そしてマヌエラの思い。なんて気の毒でやるせないお話なんでしょう もう時間にして二時間、もちろん悪い意味ではなく熱くなる。

ただ、残念でならないのが、ラモンが生前最後に語ったビデオ撮影のシーンです。あのシーンにおいて、なぜ彼の口から（マヌエラ・ハビ・兄・父への）別れの挨拶と感謝の言葉が無いのかと、ずっとそれを口にしてくれと最後まで心の中で願ってましたが、それは叶わないものでした。そこに有り得ないやるせなさと僅かな怒りを感じつつ、ドラマラストへと向かってしまい、そこで評価を下げざるを得ない事態となってしまいました。ただ現実世界のほうでは、それを私らが目にしていなくとも、きっとどこぞかのタイミングでキチンと互いに思いはやり取り出来ていたのだろうなとせめて思わせていただきたい。そうでなければ、家族側の目線に立ってみた時、途轍もなくやるせない思いにだだ沈む。

ところで、夢の世界で窓を飛び出し、山を越え海まで目的地である海まで辿り着いたあの綺麗な場面、どうやって撮影されたのだろうかというのが気になりまして、なんせ、時は2004年の撮影なんですが、あの時代から既にドローンが導入されていたのでしょうか　山頂を撫でるように飛んでゆく映像、答えは分かりませんが、イコールタイトルを連想させられる事となる大事な夢のシーン、綺麗な空想ファンタジー感を味わわせてもらえた素敵な瞬間でした。

そして、ラモン演じるハビエル・バルデム撮影当時３５歳。それでいて５０代半ばまでを演じきっていたあの勇姿（？）信じられませんね　後で知り、驚きましたよホント。

最後に、内容が内容なだけに、素敵だとか感動したとか称賛するのが不適切なドラマなんですが、あくまで演者がいて、重圧で濃厚な人間の性をヒューマンドラマとして見せられたという事に限らせて言わせていただきますならば、、　
海を飛ぶ夢、でもこれはラモン個人の夢で終わる話ではなく、いつ何時うちら個人に正夢となって跳ね返ってくるかもしれないお話だ。一度目より二度目、二度目より三度目と 見れば見るほど切なさが倍増してゆくヤバいほどに危険性を持った激薬だ。ドラマ後半では、各人との別れが分散されており、その別れのシーンごとに目頭がジンと熱くなる。だからこの先、このドラマの登場人物全ての顔を自分はきっと忘れない。デリカシーの無い発言に耳を疑った神父以外はみんな素敵な人物だ。

【３７３７】さん [CS・衛星(字幕)] 9点（2021-09-23 23:00:59）（良：1票）

9．主人公の周りに集まる、４人の女性たちに興味が湧きました。４者４様の、立場と尊厳死に対する考え方があり、鑑賞している者にとっては、誰かの考え方に共感できるんではないでしょうか。Ｊ・バルデムはもちろんのこと、弁護士フリアと義姉マヌエラを演じた２人の女優の演技はすごかったです。

【shoukan】さん [映画館(字幕)] 9点（2017-10-28 23:45:19）（良：1票）

8．《ネタバレ》　傑作だと思います。
テンポも良く、極力セリフを抑えて内容を伝える手法も洗練されています。
さて私が気になっているのはこの映画の白眉といえる「ハビへの詩」でして、じつはこの詩でラモンの事故の間接的な理由も、そして事故前の人生を捨ててしまった理由も、すべて解けるような気がする。
ラモンは飛び込みの際に「他の事が気になって」いたわけですが、この詩によればそれは「恋人に妊娠を告げられた」からだと思われる。そして、事故後に恋人は「結婚したい」などと言いますがそれは妊娠していたからという理由が大きい。ラモンは拒否し、彼女は１人で育てる自信もなく堕胎します（薔薇とは恋人のこと）。
…後年ラモンはこのことを悔い、「生まれなかった息子の魂」が別の赤ん坊となって生まれてきてくれることを願います。そして、ハビが生まれ、ラモンはハビを「生まれなかった息子」の生まれ変わりのように思い、そしてそう信じたかったのです。
もっというと、事故直後のラモンは「こんな体になってしまった事故の原因」であるところの「恋人の腹の中にいる胎児」を恨んでしまったのです。アレさえデキなければ。自分はこんなことには。
それがラモンの罪悪感であって、「ハビへの詩」を書かせたのです（ハビは高校生ですからラモンの子供では有り得ません）。
もうひとつ、ラモンが死ぬことに固執した理由、それは間違いなく「家族のため」です。
だからこそ、死の録画では一切家族のことを語りませんでした。２８年間も介護してもらったのに、死ぬときになって感謝の一言もないのは本来の意図を隠すためです。「オレは自分の意思で勝手に死ぬんだぞ」ということにしておきたいのです。「義務」とか「権利」とか言っているのも同じことです。
彼は家族をラクにするために、死んだのです。ハビはじきに高校を出れば家を出て行く。人手が減るわけです。父親はいつボケたり寝たきりになってもおかしくない。被介護者が２人になるわけです。
２年前にラモンが死を行動に移しはじめたのはこのタイミングだったのでした。
ラモンの死は「尊厳死」というより「家族への愛」と呼ぶべきものです。そのことを、ベタベタした家族関係を見せるのでなく、うまいこと表現したと思う。
…ちなみに私は尿カテーテルと点滴を刺されて首しか動かせない状態を３日間くらい経験しましたが、あの状態は拷問としか言いようがない。

【パブロン中毒】さん [地上波(字幕)] 9点（2010-08-31 22:14:36）（良：3票）

7．《ネタバレ》　いろいろなことが頭に浮かんできて、収拾がつかない。死とは？愛とは？自由とは？権利とは？義務とは？家族とは？生とは？何だ。おかしい。一年ほど前に自己死については一応の答えを出したはずだが、わからなくなってしまった。もう一度考え直さなければ。ただ思ったのは、ラモンもあの神父ほど傲慢だったら死ななかったのだろう、ということ。それも「涙を隠す」一つの方法だったのかもしれないが。

【透き通るBlue】さん [DVD(字幕)] 9点（2006-04-28 11:14:38）

6．過剰な自意識の持ち主ほど、自殺するとき、自分の死に意義を見出そうとして尊厳死などと嘯きます。 ちなみに日本における自殺者は、年間３万人を越えていると言われますが、この数字は少し勘違いしやすい。 これは自殺に成功した数であり、自殺未遂者を含めると、約１０倍の３０万人なのです。 つまり３０万人の人が、どこかで自殺を行って、そのうちの1割は自殺に成功し、9割は失敗しているのですね。 「絶望」は、いつ私たちを襲うか分かりません。 現代における私たちは、病魔に殺されるよりも、自分に殺される可能性が高くなってきたように思います。 こういう状況だからこそ、「人が生きることは権利であり、義務ではない」という言葉が胸に響きます。主人公の死を望む気持ちが「尊厳死」であれ、「自殺」であれ、もし生きることが義務ではないのなら、私たちには死ぬ権利があるのではないでしょうか。 それとも人間は、自殺したいほど人生に絶望していても、愛してくれる相手や、お世話になっている人のために生き続けるべきなのか？ しかし人は絶望したとき、他人のことを考えられるほど寛大ではないと思います。 ラモンのことを自分勝手だと思うことは、絶望を知らない健常者の傲慢な見方かもしれません。 人は絶望の前では、みんな自分勝手になるのだと思います。 ただし尊厳死という言葉は存在してはいけないと思う。これは死を正当化したり美化する言葉です。自殺といえばいいじゃないですか。問題は自殺が悪いのかどうかということだと思います。 自分から死を選ぶことは立派ではありませんし肯定できるものではないと思いますが、完全に否定しきれない難しさがこの映画から伺い知ることができます。

【花守湖】さん [DVD(字幕)] 9点（2005-12-01 20:30:26）

5．お涙頂戴でもなく、尊厳死を否定も肯定もしていない。考えさせられる作品。

【まんせる】さん [DVD(字幕)] 9点（2005-11-05 00:38:12）

4．正確に言えば、彼の死は「尊厳死」でもなく、「安楽死」でもない。彼は「自殺」したのであり、彼を支援する立場は「自殺幇助」であろう。
映画の中に「尊厳を守るために死ぬ」という彼の言葉がある為、そこから「尊厳死」というひとつのイメージが喚起されるが、それを限定的に扱ってしまうと、この映画から僕らが受けるより深い響きを損なってしまうように思う。それはとても勿体無いことだ。
彼は頚椎損傷を原因とする四肢麻痺により、２８年間も寝たきりの生活を余儀なくされ、そこには既に長い長い物語が横たわっている。しかし、敢えて言えば、この映画は、彼と家族の長い物語の果てに、フリアとロサという全く違うタイプの二人の女性が彼らに関わる、その中で彼らが彼の自殺を決心し、そして決行する、短い期間に凝縮された感情の物語として僕は捉えるのである。もっと言えば、この物語は彼だけの物語ではなく、彼に関わった人たちの物語でもあるのだ。彼は自殺する。しかし、そこには、自殺する彼を中心にして、彼らの「生きる」ことへの濃密な意志と疑義が垣間見えないだろうか。そして彼自身についても、生と死への思いが微妙に捩れる瞬間が、その人間的な揺らぎが、共振するように僕らを揺さぶるのである。
「海を飛ぶ夢」とは何だろうか？　映像とともに印象的に語られる彼の「海を飛ぶ夢」とは？　それは叶わない夢でありながら、彼を２８年間支え続けてきた不可能性の可能性ではなかったか。彼はフリアに想う。「永遠に縮まらない距離」のことを。フリアもロサも結局は錯覚してしまったのだと僕は思う。彼だけが彼女達との触れ合いの中で揺らぎながらも、結局はその距離が決定的であることを悟るのである。そんな彼自身が決して相対化され得ないこと、そのことを今度は僕らが悟るに至るのだ。
間違ってはならないのは、彼は仏のように悟って死ぬのでは決してなく、人間という不可解さを自明のものとして死ぬのである。それは生きることへの揺らぎと言っていい。そこに逆説的に浮かび上がる、静かに切り取られ選び取られた生の有り様こそが僕らの胸を強く掴むのであろう。
僕としてはやはり彼に焦点を当ててしまうが、やはり、この物語は彼に関わった人々の「生きる」物語である。そしてもちろん、その反映の中に僕らも含まれている。それが観るということだろう。

【onomichi】さん [映画館(字幕)] 9点（2005-06-18 22:29:51）（良：1票）

3．《ネタバレ》　主役、脇役、みんなの目の演技だけで、泣かされてしまった感じです。「尊厳死」・・・こういった宿題をもらったような気になる作品（答えは各自の心の中に・・・みたいな）は嫌いではないのですが、あれだけ家族の愛がありながら死を切望するラモンには、「家族のために生きろ！」とスクリーンに向かって叫びたくなりました。フリアは生きる事を選択しましたが、心が通じたラモンをも忘れています。　そのラモンがフリアへ宛てた手紙の言葉には切なくなりました。　痴呆でこのまま身体機能をも衰えていく中で生きていくフリアと、自死を選んだラモン。　どちらが良いとか幸せとか簡単には言えないです。　　そう思わせる事こそ、この映画をいいと思った理由かもしれません。

【プリシラ３１０３号】さん [映画館(字幕)] 9点（2005-06-17 16:53:17）

2．この作品は、はたして「尊厳死」と「自殺」という社会問題への解答を意図して作られたのだろうか。法廷やマスコミが主人公にとってあまりにも無意味な存在として描かれているように（そして自筆の本でさえも死のタイミングを図る一つの要素でしかなかったように）、私はむしろこの作品に主人公の「死」への哲学を純粋に見た思いがした。実話ベースの作品なので敢えて言うと、私たちが彼をみているのは２時間だが、介護をする家族が彼を看ているのは２８年間という途方もない期間である。彼はその間、「体の向きを変える」事から、それこそ「袋を取り替える」事まで全てを周囲に委ねざるを得ない状態で生活してきた。『涙を流す代わりに笑顔で取り繕う事を覚えるのさ』という一言は、彼にとっての「生きている辛さ」を非常に象徴している。（彼の家族ほどではないが近い現状に直面している者にとっては、涙腺が緩んで仕方なかった。映画館であれほど、恥ずかしいほど号泣した事はなかった。）そして愛し、分かり合えた人にすら忘れ去られていく事実。死とは、海を飛ぶ夢とは対極にある、この世で最も儚き現実である事を改めて思い知らされる。くだらない、要らないと思えるシーンや人物も時折登場するものの、ぜひ社会問題としてではなく、いつか訪れる自分の問題として、そして家族の問題として、この作品を多くの人に観てほしいと切に願う。

【wood】さん [映画館(字幕)] 9点（2005-06-05 10:50:52）（良：1票）

1．死(＝生)に対するそれぞれの考え方。生きていて欲しいと願う愛とはエゴなのか。「死は生まれる前の何もない無」

【MjB】さん [映画館(字幕)] 9点（2005-04-20 00:22:31）

【点数情報】

Review人数			63人
平均点数			7.08点
0	1	1.59％
1	0	0.00％
2	1	1.59％
3	2	3.17％
4	0	0.00％
5	5	7.94％
6	5	7.94％
7	21	33.33％
8	17	26.98％
9	10	15.87％
10	1	1.59％

【その他点数情報】

No	名前	平均	Review数
1	邦題マッチング評価	7.25点	Review12人
2	ストーリー評価	7.25点	Review8人
3	鑑賞後の後味	5.85点	Review7人
4	音楽評価	7.50点	Review4人
5	感泣評価	6.16点	Review6人

【アカデミー賞 情報】
2004年 77回
特殊メイクアップ賞		候補(ノミネート)	（メイクアップ賞　として）
外国語映画賞		受賞
【ゴールデングローブ賞 情報】
2004年 62回
主演男優賞（ドラマ部門）	ハビエル・バルデム	候補(ノミネート)
外国語映画賞		受賞