T-34 レジェンド・オブ・ウォーのシネマレビュー、評価、クチコミ、感想です。

T-34 レジェンド・オブ・ウォー

[ティーサンジュウヨンレジェンドオブウォー]

T-34

2018年【露】 上映時間：113分

平均点：7.00 / 10点(Review 14人) 

公開開始日（2019-10-25）

（ アクション・戦争もの）

監督	アレクセイ・シドロフ
キャスト	アレクサンドル・ペトロフ〔男優〕(男優)	ニコライ・イヴシュキン
	イリーナ・スタルシェンバウム(女優)	アーニャ
	ヴィンツェンツ・キーファー(男優)	イエーガー大佐
	ヴィクトル・ドブロヌラヴォフ(男優)	ステパン・ヴァシリョノク
	ユーリー・ボリソフ(男優)	イオノフ
	アントン・ボグダノフ(男優)	ヴォルチョク
脚本	アレクセイ・シドロフ
製作	ニキータ・ミハルコフ

【クチコミ・感想（9点検索）】[全部]

3．《ネタバレ》　知る人ぞ知るカルト映画『鬼戦車Ｔ-３４』のリメイクという感じなんですが、監督曰く『鬼戦車Ｔ-３４』の原作戯曲がモチーフにした戦中の実話（？）をもとに構想したのでリメイクだとは思っていないとのこと。たしかに『鬼戦車Ｔ-３４』は不思議な感じがするファンタジーっぽい要素があるのですけど、本作はガチガチの戦車バトルの王道エンタティメントで、“戦争映画”というよりも“戦車映画”と呼ぶのが正しいと思います。　今まであまり良いイメージを持っていなかったロシア製戦争映画もついにここまでのレベルにまで達したかというのが正直な感想で、『フューリー』なんか目じゃない今世紀NO.1の戦車映画だと思います。ストーリー的にはかなり荒唐無稽なのは全然ＯＫなんですけど、五月蠅く言えば細かい粗が無いわけでもない。41年には陸軍大尉だったイエーガーが44年にはＳＳ所属になっている、まあこれは実際にそういう事例があったそうなので（逆パターンは聞いたことがない）目をつぶるにしても、イヴシュキンが７回も脱走を試みたってのはどうでしょうか。ソ連の捕虜なら７回どころか１回脱走しただけで間違いなしで即射殺、そこは英米兵の捕虜とは大違いで、だいいちソ連の捕虜が三年近くも生き延びたってこと自体がレアケースというのが現実だったみたいです。イヴシュキンに与えられたＴ－３４の車内に砲弾が残っていたという設定も、そこまでドイツ軍って間抜け？と笑うしかないです。『鬼戦車Ｔ-３４』ではもちろん砲弾も銃弾もなく、ただ走り回るだけでしたからね。まあそんな細かいところを吹っ飛ばしてしまうのがイヴシュキンｖｓイエーガーの漢対漢のガチ戦車決闘、ラストの橋上の一騎打ちはなんか『戦略大作戦』を思い出してしまいました。実物のＴ－３４が動き回るさまは迫力満点だが、狭苦しい車内での描写も小型カメラを駆使してきっちり描いています。そして砲弾が掠るときのまるで釣り鐘の中に閉じ込められたような衝撃、これも『Ｕボート』の爆雷攻撃以来の音響効果です。ドイツ戦車もレプリカ＋ＣＧですが拘りが凄くて実写にしか見えない、パンサー戦車には末期ドイツ戦車特有のコーティングもきっちり再現されています。本当に最近のロシア映画のＣＧ技術の進歩はまさにおそロシアですな。　ラストも大抵の独ソ戦映画と異なり爽やかなハッピーエンドなのもスカッとして心地良かったと思います。本作には完全版とＤＣ版というヴァージョンもあるそうなので、機会があれば是非観ておきたいです。

【S&S】さん [CS・衛星(字幕)] 9点（2020-11-10 21:57:09）（良：1票）

2．《ネタバレ》　（昨19年の話）通常版を見てからしばらく後、公式ツイッターでちょうど1週間、全国9館限定で完全版公開と発表になっており、見てきました。
この完全版と称するものはロシア国内版だそうで、ドイツ人が喋るシーンの後にロシア語の音声翻訳が入ってました。
（当然ですが通訳であるヒロインが訳してるシーンには入ってないです。全て同じ男性の声です）。
字幕ではないのはロシアでは識字率の問題か、あるいはそういう映画文化なのでしょうか？
暫くすると慣れました。（なお20年2月から改めて完全版を全国展開するそうですが、今度はこの翻訳音声をカットするそうです。）

　さて、完全版＝26分の追加という触れ込みですが、実際には通常版が26分カットされてたわけで、
先に通常版を鑑賞したので、カットされてた部分はどんなんだろうと記憶を頼りに見比べたわけです。
それぞれのキャラクターの行動についての説明的な台詞のあるシーンが多く消えていた様で、通常版だと
都合が良すぎるのでは、繋がりが…と思えたいくつかのシーンの原因がこのカットなのではと思いました。
（一つだけ例を挙げとくと砲手に過ぎないヴォルチョクがなんで一人で戦車動かして大砲撃てるのみたいな）。
それと、これまた消えてたさりげないいくつかの台詞、シーンで4人の戦車兵たちが知性と教養を備えてるとわかります。アホのヴォルチョクも意外な…。
あと重要なシーンが一つ丸々短縮されちゃってます。あれをカットしちゃいかんです。

完全版は初めて行く映画館で道中迷ったりしてちょっと泣きそうになりましたが、通常版を見た方も機会があれば今度の完全版をご覧になっては如何でしょうか？

【あひる隊長】さん [映画館(字幕)] 9点（2020-01-28 20:45:48）

1．《ネタバレ》　コテコテの戦車アクションで、本物の戦車に乗って操縦したとかで、ものすごい迫力があります。
そして、T-34たった1台で、ドイツ戦車部隊とガチバトルするという、暑苦しいにもほどがある展開で、敵もめがねをした超インテリとか、顔に大きな傷を負った戦車式の超有能プロフェッショナルとか、いちいちかっこよい。

個人的には、我らが同士ヴォルチョクが大好きです（ヴォルチョク！　ヴォルチョク！

あと、装甲ヒットの「ガツーン！」て感じが戦ってる感じで好きですた。
それから、砲台の回答は手で回してるから超時間がかかるんだ！！！（しかしそこに命がかかっている！！！！！！）　という、お約束ということで。

【sim】さん [映画館(字幕)] 9点（2019-12-14 01:00:35）

【点数情報】

Review人数			14人
平均点数			7.00点
0	0	0.00％
1	0	0.00％
2	1	7.14％
3	0	0.00％
4	0	0.00％
5	0	0.00％
6	5	35.71％
7	3	21.43％
8	1	7.14％
9	3	21.43％
10	1	7.14％

【その他点数情報】

No	名前	平均	Review数
1	邦題マッチング評価	7.00点	Review1人
2	ストーリー評価	10.00点	Review1人
3	鑑賞後の後味	10.00点	Review1人
4	音楽評価	9.00点	Review1人
5	感泣評価	9.00点	Review1人