監督 | バズ・ラーマン | |
---|
演出 | 鍛治谷功 | (日本語吹き替え版【フジテレビ】) |
---|
キャスト | レオナルド・ディカプリオ(男優) | ロミオ |
---|
クレア・デインズ(女優) | ジュリエット |
ジョン・レグイザモ(男優) | ティボルト |
ハロルド・ペリノー(男優) | マーキューシオ |
ピート・ポスルスウェイト(男優) | ロレンス神父 |
ポール・ソルヴィノ(男優) | フルヘンシオ・キャピュレット |
ブライアン・デネヒー(男優) | テッド・モンタギュー |
ポール・ラッド(男優) | デイブ・パリス |
ヴォンディ・カーティス=ホール(男優) | プリンス署長 |
ミリアム・マーゴリーズ(女優) | 乳母 |
ジェシー・ブラッドフォード(男優) | バルサザー |
M・エメット・ウォルシュ(男優) | 薬剤師 |
ジェイミー・ケネディ(男優) | サンプソン |
ダッシュ・ミホク(男優) | ベンヴォーリオ |
ヴィンセント・ラレスカ(男優) | エイブラ |
ダイアン・ヴェノーラ(女優) | グロリア・キャピュレット |
声 | 草尾毅 | ロミオ(日本語吹き替え版【ソフト】) |
---|
坂本真綾 | ジュリエット(日本語吹き替え版【ソフト / テレビ朝日】) |
家中宏 | ティボルト(日本語吹き替え版【ソフト】) |
成田剣 | マーキューシオ(日本語吹き替え版【ソフト】) |
坂口芳貞 | ロレンス神父(日本語吹き替え版【ソフト】) |
富田耕生 | フルヘンシオ・キャピュレット(日本語吹き替え版【ソフト】) |
廣田行生 | テッド・モンタギュー(日本語吹き替え版【ソフト】) |
石田圭祐 | プリンス署長(日本語吹き替え版【ソフト】) |
さとうあい | 乳母(日本語吹き替え版【ソフト】) |
乃村健次 | エイブラ(日本語吹き替え版【ソフト】) |
桜井敏治 | ベンヴォーリオ(日本語吹き替え版【ソフト】) |
野沢由香里 | グロリア・キャピュレット(日本語吹き替え版【ソフト】) |
浪川大輔 | ロミオ(日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
森川智之 | ティボルト(日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
後藤敦 | マーキューシオ(日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
堀勝之祐 | ロレンス神父(日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
内海賢二 | フルヘンシオ・キャピュレット(日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
吉田孝(声優) | デイブ・パリス(日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
大塚明夫 | プリンス署長(日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
谷育子 | 乳母(日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
真殿光昭 | ベンヴォーリオ(日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
宮寺智子 | キャロライン・モンタギュー(日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
小宮和枝 | グロリア・キャピュレット(日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
鳥海勝美 | ロミオ(日本語吹き替え版【フジテレビ】) |
中尾隆聖 | ティボルト(日本語吹き替え版【フジテレビ】) |
桐本琢也 | マーキューシオ(日本語吹き替え版【フジテレビ】) |
阪脩 | ロレンス神父(日本語吹き替え版【フジテレビ】) |
渡部猛 | フルヘンシオ・キャピュレット(日本語吹き替え版【フジテレビ】) |
宝亀克寿 | テッド・モンタギュー(日本語吹き替え版【フジテレビ】) |
櫻井孝宏 | デイブ・パリス(日本語吹き替え版【フジテレビ】) |
玄田哲章 | プリンス署長(日本語吹き替え版【フジテレビ】) |
大川透 | ベンヴォーリオ(日本語吹き替え版【フジテレビ】) |
寺内よりえ | キャロライン・モンタギュー(日本語吹き替え版【フジテレビ】) |
一城みゆ希 | グロリア・キャピュレット(日本語吹き替え版【フジテレビ】) |
原作 | ウィリアム・シェイクスピア | 『ロミオとジュリエット』 |
---|
脚本 | バズ・ラーマン | |
---|
クレイグ・ピアース | |
音楽 | マリウス・デ・ヴリーズ | |
---|
クレイグ・アームストロング | (追加音楽) |
作曲 | ウォルフガング・アマデウス・モーツァルト | "Symphony No. 25” |
---|
編曲 | クレイグ・アームストロング | |
---|
撮影 | ドナルド・マカルパイン | |
---|
製作 | バズ・ラーマン | |
---|
ガブリエラ・マルチネリ | |
ジル・ビルコック | (製作補) |
キャサリン・マーティン〔美術〕 | (製作補) |
20世紀フォックス | |
配給 | 20世紀フォックス | |
---|
美術 | キャサリン・マーティン〔美術〕 | (プロダクション・デザイン&タイトル・デザイン) |
---|
ブリジット・ブロシュ | (セット装飾) |
ジル・ビルコック | (タイトル・デザイン) |
振付 | ジョン・オコネル〔振付〕 | |
---|
衣装 | キム・バレット | |
---|
マイケル・ウィルキンソン | (衣装デザイン補)(ノンクレジット) |
編集 | ジル・ビルコック | |
---|
字幕翻訳 | 松浦美奈 | |
---|
日本語翻訳 | 松崎広幸 | (日本語吹き替え版【フジテレビ】) |
---|
スタント | ケン・カージンガー | |
---|
その他 | マイケル・ネルソン〔製作〕 | (プロダクション・マネージャー) |
---|
クレイグ・アームストロング | (指揮) |