監督 | ロジャー・スポティスウッド | |
---|
助監督 | M・ジェームズ・アーネット | (第二班監督) |
---|
キャスト | アーノルド・シュワルツェネッガー(男優) | アダム・ギブソン |
---|
マイケル・ラパポート(男優) | ハンク・モーガン |
トニー・ゴールドウィン(男優) | マイケル・ドラッカー |
マイケル・ルーカー(男優) | ロバート・マーシャル |
ウェンディ・クルーソン(女優) | ナタリー・ギブソン |
ロドニー・ローランド(男優) | P・ワイリー |
テリー・クルーズ(男優) | ヴィンセント |
ロバート・デュヴァル(男優) | グリフィン・ウィアー博士 |
クリストファー・ローフォード(男優) | 警部補 |
ドン・S・デイヴィス(男優) | |
マリアンヌ・ウィバーリー(女優) | ニュースキャスター(ノンクレジット) |
声 | 玄田哲章 | アダム・ギブソン(日本語吹き替え版【ソフト/日本テレビ】) |
---|
後藤哲夫 | ハンク・モーガン(日本語吹き替え版【ソフト】) |
牛山茂 | マイケル・ドラッカー(日本語吹き替え版【ソフト】) |
宝亀克寿 | ロバート・マーシャル(日本語吹き替え版【ソフト】) |
唐沢潤 | タリア・エルスワース(日本語吹き替え版【ソフト/日本テレビ】) |
成田剣 | P・ワイリー(日本語吹き替え版【ソフト】) |
天田益男 | ヴィンセント(日本語吹き替え版【ソフト】) |
大黒和広 | トリップ(日本語吹き替え版【ソフト】) |
佐々木敏 | グリフィン・ウィアー博士(日本語吹き替え版【ソフト】) |
雨蘭咲木子 | バーチャル・ガールフレンド(日本語吹き替え版【ソフト/日本テレビ】) |
根本泰彦 | (日本語吹き替え版【ソフト】) |
鈴置洋孝 | マイケル・ドラッカー(日本語吹き替え版【日本テレビ】) |
立木文彦 | ロバート・マーシャル(日本語吹き替え版【日本テレビ】) |
野沢由香里 | ナタリー・ギブソン(日本語吹き替え版【日本テレビ】) |
矢尾一樹 | P・ワイリー(日本語吹き替え版【日本テレビ】) |
大友龍三郎 | ヴィンセント(日本語吹き替え版【日本テレビ】) |
大木民夫 | グリフィン・ウィアー博士(日本語吹き替え版【日本テレビ】) |
鈴木弘子 | キャサリン・ウィアー(日本語吹き替え版【日本テレビ】) |
川田妙子 | クララ・ギブソン(日本語吹き替え版【日本テレビ】) |
金田朋子 | (日本語吹き替え版【日本テレビ】) |
広瀬正志 | (日本語吹き替え版【日本テレビ】) |
後藤敦 | (日本語吹き替え版【日本テレビ】) |
石井隆夫 | (日本語吹き替え版【日本テレビ】) |
村治学 | (日本語吹き替え版【日本テレビ】) |
渡辺美佐〔声優〕 | (日本語吹き替え版【日本テレビ】) |
吉田孝(声優) | (日本語吹き替え版【日本テレビ】) |
杉本ゆう | (日本語吹き替え版【日本テレビ】) |
脚本 | マリアンヌ・ウィバーリー | |
---|
コーマック・ウィバーリー | |
音楽 | トレヴァー・ラビン | |
---|
編曲 | トレヴァー・ラビン | |
---|
撮影 | ピエール・ミニョー | |
---|
製作 | アーノルド・シュワルツェネッガー | |
---|
マイク・メダヴォイ | |
ジョン・デイヴィソン | |
製作総指揮 | ダニエル・ペトリ・Jr | |
---|
コーマック・ウィバーリー | (ノンクレジット) |
マリアンヌ・ウィバーリー | (ノンクレジット) |
配給 | 東宝東和 | |
---|
特殊メイク | ジェフ・レッドナップ | (ノンクレジット) |
---|
ビル・テレツァキス | (ノンクレジット) |
特撮 | マイケル・ランティエリ | (特殊効果スーパーバイザー) |
---|
リズム&ヒューズ・スタジオ | (視覚効果) |
シネサイト社 | (視覚効果) |
ドナルド・エリオット | (特殊効果) |
字幕翻訳 | 菊地浩司 | |
---|
スタント | J・J・マカロ | |
---|
パット・ロマノ | |