監督 | アルバート・ピュン | |
---|
キャスト | ジャン=クロード・ヴァン・ダム(男優) | ギブソン・リッケンバッカー |
---|
ラルフ・モーラー(男優) | ブリック・バルドー |
ジム・クリーク(男優) | ローランド・ピック |
マット・マッコーム(男優) | 海賊 |
声 | 池田秀一 | ギブソン・リッケンバッカー(日本語吹き替え版【ソフト】) |
---|
玉川紗己子 | ナディ・シモンズ(日本語吹き替え版【ソフト】) |
麦人 | フェンダー・トレモロ(日本語吹き替え版【ソフト】) |
大滝進矢 | マーシャル・ストラット(日本語吹き替え版【ソフト】) |
土井美加 | パール・プロフィット(日本語吹き替え版【ソフト】) |
松井菜桜子 | メアリー(日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
水谷優子 | ハリー / 若い頃のハリー(日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
大塚芳忠 | ギブソン・リッケンバッカー(日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
坂本千夏 | ナディ・シモンズ(日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
大友龍三郎 | フェンダー・トレモロ(日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
小室正幸 | マーシャル・ストラット(日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
一柳みる | パール・プロフィット(日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
佐々木優子 | メアリー(日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
池田勝 | ローランド・ピック(日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
筈見純 | (日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
郷里大輔 | (日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
辻親八 | (日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
鈴鹿千春 | (日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
脚本 | アルバート・ピュン | (キティ・チャーマーズ名義) |
---|
撮影 | フィリップ・アラン・ウォーターズ | |
---|
製作 | メナハム・ゴーラン | |
---|
ヨーラン・グローバス | |
トム・カーノウスキー | (ライン・プロデューサー) |
制作 | グロービジョン | (日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
---|
配給 | ギャガ・コミュニケーションズ | |
---|
特殊メイク | グレッグ・キャノン | |
---|
編集 | シェルドン・レティック | (ノンクレジット) |
---|
ジャン=クロード・ヴァン・ダム | (ノンクレジット) |
字幕翻訳 | 岡枝慎二 | |
---|