| 監督 | ポール・グリーングラス | |
|---|
| 助監督 | ダン・ブラッドリー | （第2班監督） |
|---|
| 演出 | ダン・ブラッドリー | （スタント・コーディネーター） |
|---|
| 鍛治谷功 | （日本語吹き替え版【日本テレビ】） |
| キャスト | マット・デイモン(男優) | ジェイソン・ボーン |
|---|
| フランカ・ポテンテ(女優) | マリー・クルーツ |
| ブライアン・コックス〔男優・1946年生〕(男優) | ウォード・アボット |
| ジュリア・スタイルズ(女優) | ニッキー |
| カール・アーバン(男優) | キリル |
| ガブリエル・マン〔男優〕(男優) | ダニー・ゾーン |
| ジョアン・アレン(女優) | パメラ・ランディ |
| マートン・ソーカス(男優) | ヤルダ |
| トム・ギャロップ(男優) | トム・クローニン |
| ミシェル・モナハン(女優) | キム |
| カレル・ローデン(男優) | グレツコフ |
| トマス・アラナ(男優) | マーティン・マーシャル |
| オクサナ･アキンシナ(女優) | イレーナ・ネスキー |
| クリス・クーパー(男優) | テッド・コンクリン（ノンクレジット） |
| 声 | 平田広明 | ジェイソン・ボーン（日本語吹き替え版【ソフト】） |
|---|
| 湯屋敦子 | マリー・クルーツ（日本語吹き替え版【ソフト】） |
| 糸博 | ウォード・アボット（日本語吹き替え版【ソフト】） |
| 沢海陽子 | ニッキー（日本語吹き替え版【ソフト】） |
| 菅生隆之 | テッド・コンクリン（日本語吹き替え版【ソフト】） |
| 根本泰彦 | キリル（日本語吹き替え版【ソフト】） |
| 宮本充 | ダニー・ゾーン（日本語吹き替え版【ソフト】） |
| 小山茉美 | パメラ・ランディ（日本語吹き替え版【ソフト】） |
| 内田直哉 | ヤルダ（日本語吹き替え版【ソフト/日本テレビ】） |
| 古澤徹 | トム・クローニン（日本語吹き替え版【ソフト】） |
| 田原アルノ | マーティン・マーシャル（日本語吹き替え版【ソフト】） |
| 仲野裕 | テディ（日本語吹き替え版【ソフト】） |
| 花輪英司 | （日本語吹き替え版【ソフト】） |
| 山崎美貴 | マリー・クルーツ（日本語吹き替え版【日本テレビ】） |
| 瑳川哲朗 | ウォード・アボット（日本語吹き替え版【日本テレビ】） |
| 本田貴子 | ニッキー（日本語吹き替え版【日本テレビ】） |
| 津田健次郎 | キリル（日本語吹き替え版【日本テレビ】） |
| 成田剣 | ダニー・ゾーン（日本語吹き替え版【日本テレビ】） |
| 塩田朋子 | パメラ・ランディ（日本語吹き替え版【日本テレビ】） |
| 佐久田修 | トム・クローニン（日本語吹き替え版【日本テレビ】） |
| 金尾哲夫 | グレツコフ（日本語吹き替え版【日本テレビ】） |
| 納谷六朗 | マーティン・マーシャル（日本語吹き替え版【日本テレビ】） |
| 野沢那智 | テッド・コンクリン（日本語吹き替え版【日本テレビ】） |
| 佐古真弓 | （日本語吹き替え版【日本テレビ】） |
| 星野貴紀 | （日本語吹き替え版【日本テレビ】） |
| 四宮豪 | （日本語吹き替え版【日本テレビ】） |
| 志村知幸 | （日本語吹き替え版【テレビ朝日】） |
| 原作 | ロバート・ラドラム | 「殺戮のオデッセイ」（角川書店） |
|---|
| 脚本 | トニー・ギルロイ | |
|---|
| ブライアン・ヘルゲランド | |
| 音楽 | ジョン・パウエル | |
|---|
| 作詞 | モービー | “Extreme Ways” |
|---|
| 作曲 | モービー | “Extreme Ways” |
|---|
| フレデリック・ショパン | “Ballade No. 4 in F minor Op. 52”（ノンクレジット） |
| 編曲 | ピート・アンソニー | |
|---|
| ブルース・ファウラー〔編曲〕 | |
| リック・ジョヴィナッツォ | |
| ジョン・アシュトン・トーマス | （追加音楽アレンジ） |
| 主題歌 | モービー | “Extreme Ways” |
|---|
| 撮影 | オリヴァー・ウッド〔撮影〕 | |
|---|
| 製作 | パトリック・クローリー | |
|---|
| ヘニング・モルフェンター | （製作補） |
| フランク・マーシャル | |
| ユニバーサル・ピクチャーズ | （共同製作） |
| 製作総指揮 | ダグ・リーマン | |
|---|
| 配給 | UIP | |
|---|
| 特撮 | ＩＬＭ／Industrial Light & Magic | （視覚効果） |
|---|
| キット・ウェスト | （特殊効果スーパーバイザー） |
| 編集 | リチャード・ピアソン〔編集〕 | |
|---|
| クリストファー・ラウズ | |
| 録音 | ゲイリー・A・ヘッカー | |
|---|
| その他 | パトリック・クローリー | （ユニット・プロダクション・マネージャー） |
|---|