監督 | アルフレッド・ヒッチコック | |
---|
キャスト | ジョン・フィンチ(男優) | リチャード・ブレイニー |
---|
バリー・フォスター(男優) | ロバート・ラスク |
バーバラ・リー=ハント(女優) | リチャードの前妻 ブレンダ・ブレイニー |
アンナ・マッセイ(女優) | バブス・ミリガン |
アレック・マッコーエン(男優) | オクスフォード警部 |
ヴィヴィアン・マーチャント(女優) | オクスフォード警部の夫人 |
ビリー・ホワイトロー(女優) | ヘティ・ポーター |
クライヴ・スウィフト(男優) | ジョニー・ポーター |
バーナード・クリビンス(男優) | パブの主人 |
マイケル・ベイツ(男優) | スピアマン巡査部長 |
ジーン・マーシュ〔女優・1934年生〕(女優) | ブレンダの秘書 モニカ・バーリング |
ジョン・ボクサー[男優](男優) | Sirジョージ |
ジェラルド・シム(男優) | パプに居る弁護士 |
アルフレッド・ヒッチコック(男優) | 演説を聴く群衆の中の一人(ノンクレジット) |
リチャード・ワイラー(男優) | トラックドライバー(ノンクレジット) |
声 | 小杉十郎太 | リチャード・ブレイニー(日本語吹き替え版【BD】) |
---|
野島昭生 | ロバート・ラスク(日本語吹き替え版【BD】) |
幸田直子 | リチャードの前妻 ブレンダ・ブレイニー(日本語吹き替え版【BD】) |
岡本麻弥 | バブス・ミリガン(日本語吹き替え版【BD】) |
谷口節 | オクスフォード警部(日本語吹き替え版【BD】) |
内海賢二 | リチャード・ブレイニー(日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
穂積隆信 | ロバート・ラスク(日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
水城蘭子 | リチャードの前妻 ブレンダ・ブレイニー(日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
野沢雅子 | バブス・ミリガン(日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
大木民夫 | オクスフォード警部(日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
今西正男 | パブの主人(日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
槐柳二 | スピアマン巡査部長(日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
滝口順平 | ジョニー・ポーター(日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
此島愛子 | ヘティ・ポーター(日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
麻生美代子 | (日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
上田敏也 | (日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
寺島幹夫 | (日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
木原正二郎 | (日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
徳丸完 | (日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
緑川稔 | (日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
清川元夢 | (日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
脚本 | アンソニー・シェーファー | |
---|
音楽 | ロン・グッドウィン | |
---|
撮影 | ギルバート・テイラー〔撮影〕 | |
---|
製作 | アルフレッド・ヒッチコック | (ノンクレジット) |
---|
ウィリアム・ヒル〔製作〕 | (製作補) |
ユニバーサル・ピクチャーズ | |
配給 | CIC | |
---|
特撮 | アルバート・ホイットロック | (special photographic effects) |
---|
美術 | シド・ケイン | (プロダクションデザイン) |
---|
編集 | ジョン・ジンプソン | |
---|
録音 | ピーター・ハンドフォード | |
---|
その他 | ロン・グッドウィン | (指揮) |
---|