ウエスト・サイド物語(1961)のシネマレビュー、評価、クチコミ、感想です。

ウエスト・サイド物語(1961)

[ウエストサイドモノガタリ]

West Side Story

1961年【米】 上映時間：151分

平均点：7.14 / 10点(Review 172人) 

公開開始日（1961-12-23）

（ ドラマ・ラブストーリー・ミュージカル・青春もの・ロマンス・戯曲（舞台劇）の映画化）

監督	ロバート・ワイズ
	ジェローム・ロビンス
助監督	ウール・グロスバード
演出	木村絵理子	（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
キャスト	ナタリー・ウッド(女優)	マリア
	リチャード・ベイマー(男優)	トニー
	ジョージ・チャキリス(男優)	ベルナルド
	リタ・モレノ〔1931年生〕(女優)	アニタ
	ラス・タンブリン(男優)	リフ
	サイモン・オークランド(男優)
	ジョン・アスティン(男優)
声	マーニ・ニクソン	マリア（歌声）
	堀江美都子	マリア（日本語吹き替え版【1990年ＴＢＳ】）
	大塚芳忠	トニー（日本語吹き替え版【1990年ＴＢＳ】）
	山寺宏一	ベルナルド（日本語吹き替え版【1990年ＴＢＳ】）
	佐々木優子	アニタ（日本語吹き替え版【1990年ＴＢＳ】）
	塩沢兼人	リフ（日本語吹き替え版【1990年ＴＢＳ】）
	千葉一伸	リフ（日本語吹き替え版追加録音【ＷＯＷＯＷ】）
	田中秀幸	アイス（日本語吹き替え版【1990年ＴＢＳ】）
	荒川太郎	（日本語吹き替え版【1990年ＴＢＳ】）
	菅原淳一	（日本語吹き替え版【1990年ＴＢＳ】）
	松野太紀	（日本語吹き替え版【1990年ＴＢＳ】）
	渋谷茂	（日本語吹き替え版【1990年ＴＢＳ】）
	高宮俊介	（日本語吹き替え版【1990年ＴＢＳ】）
	飛田展男	（日本語吹き替え版【1990年ＴＢＳ】）
	芝原チヤコ	（日本語吹き替え版追加録音【ＷＯＷＯＷ】）
	関俊彦	（日本語吹き替え版【1990年ＴＢＳ】）
	金丸淳一	（日本語吹き替え版【1990年ＴＢＳ】）
	石田彰	（日本語吹き替え版【1990年ＴＢＳ】）
	大谷育江	（日本語吹き替え版【1990年ＴＢＳ】）
	こおろぎさとみ	（日本語吹き替え版【1990年ＴＢＳ】）
	麻見順子	（日本語吹き替え版【1990年ＴＢＳ】）
	塚田正昭	（日本語吹き替え版【1990年ＴＢＳ】）
	亀井三郎	（日本語吹き替え版【1990年ＴＢＳ】）
	向殿あさみ	（日本語吹き替え版【1990年ＴＢＳ】）
	大竹しのぶ	マリア（日本語吹き替え版【1979年ＴＢＳ】）
	国広富之	トニー（日本語吹き替え版【1979年ＴＢＳ】）
	沢田研二	ベルナルド（日本語吹き替え版【1979年ＴＢＳ】）
	尾藤イサオ	リフ（日本語吹き替え版【1979年ＴＢＳ】）
	富山敬	アイス（日本語吹き替え版【1979年ＴＢＳ】）
	松村彦次郎	（日本語吹き替え版【1979年ＴＢＳ】）
	此島愛子	（日本語吹き替え版【1979年ＴＢＳ】）
	野島昭生	（日本語吹き替え版【1979年ＴＢＳ】）
	太田淑子	（日本語吹き替え版【1979年ＴＢＳ】）
	西村知道	（日本語吹き替え版【1979年ＴＢＳ】）
	蟹江栄司	（日本語吹き替え版【1979年ＴＢＳ】）
	古谷徹	（日本語吹き替え版【1979年ＴＢＳ】）
	三ツ矢雄二	（日本語吹き替え版【1979年ＴＢＳ】）
	安原義人	（日本語吹き替え版【1979年ＴＢＳ】）
	千葉繁	（日本語吹き替え版【1979年ＴＢＳ】）
	石丸博也	（日本語吹き替え版【1979年ＴＢＳ】）
	曽我部和恭	（日本語吹き替え版【1979年ＴＢＳ】）
	林一夫	（日本語吹き替え版【1979年ＴＢＳ】）
	松金よね子	（日本語吹き替え版【1979年ＴＢＳ】）
	麻上洋子	（日本語吹き替え版【1979年ＴＢＳ】）
	阪脩	（日本語吹き替え版【1979年ＴＢＳ】）
	弥永和子	（日本語吹き替え版【1979年ＴＢＳ】）
	中尾隆聖	（日本語吹き替え版【1979年ＴＢＳ】）
	小宮和枝	（日本語吹き替え版【1979年ＴＢＳ】）
	藤城裕士	（日本語吹き替え版【1979年ＴＢＳ】）
	小島幸子	マリア（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	川崎麻世	ベルナルド（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	林延年	リフ（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	松本梨香	アニタ（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	平田広明	アイス（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	坂口芳貞	（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	山野史人	（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	菊池正美	（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	亀井芳子	（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	柴本広之	（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	岩崎ひろし	（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	猪野学	（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	鳥海浩輔	（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	落合弘治	（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	浅野まゆみ	（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
原作	アーサー・ローレンツ
	ジェローム・ロビンス
脚本	アーネスト・レーマン
音楽	レナード・バーンスタイン
	ソウル・チャップリン	（音楽スーパーバイザー）
	ジョニー・グリーン	（音楽スーパーバイザー）
	アーウィン・コスタル	（音楽スーパーバイザー）
作詞	スティーヴン・ソンドハイム
編曲	アーウィン・コスタル
撮影	ダニエル・Ｌ・ファップ
製作	ロバート・ワイズ
	ソウル・チャップリン	（製作補）
製作総指揮	ウォルター・ミリッシュ	（ノンクレジット）
配給	ユナイテッド・アーチスツ
特撮	ソウル・バス	（ビジュアル・コンサルタント）
美術	ボリス・レヴェン	（プロダクション・デザイン）
	ヴィクター・Ａ・ガンジェリン
	ソウル・バス	（タイトル・デザイン）
振付	ジェローム・ロビンス
衣装	アイリーン・シャラフ
編集	トーマス・スタンフォード
録音	ゴードン・ソーヤー	（ノンクレジット）
	フレッド・ヘインズ
	マレー・スピヴァック
日本語翻訳	木原たけし	（日本語吹き替え版【1990年ＴＢＳ】）／（日本語吹き替え版【1979年ＴＢＳ】）
その他	ジョニー・グリーン	（指揮）
	レイ・スターク	（プロダクション総指揮〔ノンクレジット〕）
	リン・スタルマスター	（キャスティング〔ノンクレジット〕）

あらすじ

シェークスピアの「ロミオとジュリエット」の現代版。原作での二つの名門家庭の対立をプエルトリコ出身の若者の集団と在来のチンピラとの対立に置き換え、対立する若者間の憎悪、そして雑貨屋の店員トニーとプエルトリコ系の娘マリアの激しい恋をバーンスタイン作曲のネオ・クラシック音楽に乗せた歌と踊りで表現する。ソーシャル・ワーカー主催でマンボを踊るダンス・パーティーでの二人の出会いやバルコニーのシーンに替わる非常階段での愛の告白シーンなどが原作の息吹を伝えるミュージカルの傑作。

【かわまり】さん(2004-02-18)

【クチコミ・感想（5点検索）】[全部]

15．《ネタバレ》　各登場人物が息もつかせずあれこれ動いてくれるので、退屈せずに見ることはできるのですが、見れば見るほど、ダンスにしてもそれ以外のアクションにしても、「これって、全部舞台上の動きを想定しているのでは？」という印象が拭えない。つまり、舞台ならこんな感じで奥と袖から出てきて、この人はこうハケるんだろうなーとかいうのが、逆にはっきり見えてしまうのです。それに加えて、登場人物の全員が何も考えてない、というかもっというとアホなので、ますますハリボテ感が醸し出されることになってしまいました。唯一頭の働きを感じたのは、「アニタの嘘」くらいでしょうか（結果、さらなる悲劇が起こるわけですが）。

【Olias】さん [CS・衛星(字幕)] 5点（2021-01-03 00:49:05）

14．ミュージカル物は個人の好みの出る映画と思うが今作品は「ふーん」という感じだった。ダンスや歌はよくても、内容はあるのかないのか？深読みすれば「絶え間ない抗争の悲惨さ」くらいで、そりゃあ自業自得だよと言いたくなる。　最初のダンスはすばらしかったがその後の失速感は残念。

【Jane.Y】さん [DVD(字幕)] 5点（2007-10-14 07:34:52）

13．ミュージカルは、「サウンド・オブ・ミュージック」のように底抜けに明るいのがいい。笑顔で唄って楽しく踊ってスカっとハッピーエンドってのがいい。世代が違うので、悪いけど本作は全く楽しめなかった。だせえチンピラが何やってんのっていう。

【えいざっく】さん [ビデオ(字幕)] 5点（2007-03-29 10:46:18）（良：2票）

12．《ネタバレ》　ある意味この映画によって「ミュージカル」というジャンルは救われた。各種舞踊のセンスを取り入れた集団でのダンスシーン、観客の記憶に強烈な印象を残すバーンスタインの音楽、そしてスクリーンを充分に活用した映像表現は後々のＭＴＶを始めとする音楽の新たな表現方法に多大な影響を及ぼした。とほめ言葉としてはここまで。「踊りの力量(ダンサーとしての価値)が無くても映像描写や撮影方法でフォローできる」という風潮を生み出した点もさることながら何より私にとっては（原作が悲劇とはいえ）「ハッピーエンドじゃないミュージカル」を生み出したという事でこの点数。（時代の流れ、かもしれないがミュージカルから夢や希望を無くしてどうするのよ！)

【Nbu2】さん [映画館(字幕)] 5点（2006-09-17 18:23:11）（良：1票）

11．とにかくミュージカルシーンが多い。なんか５分に１回の割合で歌い踊っていたような印象がある。なんでもない会話のような場面でさえ突然ミュージカルに突入してしまうもんだから、そのたびにドラマがぷつぷつと跡切れてしまい、非常に話に入っていきづらかったです。

【とかげ12号】さん [CS・衛星(字幕)] 5点（2005-11-27 01:28:07）

10．私はどうもセリフが臭すぎてあんまり感情移入出来ませんでした。それがこの作品のいいところでもあるんだけど。自分が死ぬっていう危険な時とか、警察に追われてるのに踊って歌うのは「ちょっと余裕ありすぎなんじゃない？」って感じだったけど。笑ロミジュリとストーリーが重なってしょうがなかったなぁ。

【アンナ】さん [DVD(字幕)] 5点（2005-06-15 21:04:15）

9．普通に良かったんゃけど、現代っ子の小星としてゎ古すぎたかも‥。あの時代くささが嫌やった。歌良かった。バーンスタイン大好きやし！でもこれやったらまだ昔のロミジュリの方が見れるなー。。

【小星】さん 5点（2005-02-26 04:04:08）

8．歌はたいしたことはないけど、踊りは迫力ある。ストーリーは楽しいほどＢ級だった。ただ終わり方があれでいいのか。暗いのはいいけどあまりにもテンションが下がる。

【ぷりんぐるしゅ】さん 5点（2004-09-14 22:17:02）

7．かなり張り切って踊ってますね。正直言ってこの手のミュージカルは苦手です。
ダンスというのは本当に時代というのがモロに出ますよね。ティナ・ターナーやプレスリーのダンスは今見ても味が有ってカッコ良いのですが、この作品のダンス（ジェット団のダンス）はハッキリ言ってダサイ。
ジェト団が、警察に対して言い訳を考えるコミカルなミュージカルシーンも「雨に唄えば」と比べると運例の差が有ります。
バルコニーのシーンにしても、最初の歌のシーンまでは良かったのですが、その後マリアがトニーを引き留めてまた歌い出すというのはしつこすぎる。
全体的な印象は、クドイいと言うか・・・、アクが強過ぎる。

【おはようジングル】さん 5点（2004-03-09 18:44:56）

6．数の論理が興ざめだね！

【k】さん 5点（2004-02-03 15:34:18）（笑：1票）

5．たまたま深夜みた映画がこんなに有名だったなんて・・・

【リウ】さん 5点（2003-07-23 17:41:03）

4．母と妹と同級生がジョージ・チャキリスにキャーキャー言っていました。なんか今ひとつでした。かっこいいんでしょうが・・・。

【omut】さん 5点（2003-07-08 12:47:26）

3．やっぱミュージカルって、苦手なヤツは苦手なんかなぁ？つーか、現代人と化してしまっている私には、どうしても「ダサい」としか思えなかった。母は「カッコイイ！」と騒いでいたが・・

【AJ】さん 5点（2002-10-26 00:32:56）

2．ロミオとジュリエットのパクリです。ミュージカルですからねぇ・・・踊りと歌が耐えられなくなる人もいるかも・・・

【あゆみ】さん 5点（2002-04-03 18:51:00）

1．ビデオでは魅力半減な作品なんでしょうね。作品自体は心揺さぶられるものはありませんでしたが、舞台を見に行きたいなって思ったのが収穫でした。

【ぺる】さん 5点（2002-02-04 18:34:01）

【点数情報】

Review人数			172人
平均点数			7.14点
0	0	0.00％
1	1	0.58％
2	3	1.74％
3	4	2.33％
4	11	6.40％
5	15	8.72％
6	24	13.95％
7	35	20.35％
8	35	20.35％
9	19	11.05％
10	25	14.53％

【その他点数情報】

No	名前	平均	Review数
1	邦題マッチング評価	7.40点	Review15人
2	ストーリー評価	6.63点	Review19人
3	鑑賞後の後味	7.10点	Review19人
4	音楽評価	8.89点	Review28人
5	感泣評価	6.80点	Review10人

【アカデミー賞 情報】
1961年 34回
作品賞		受賞
助演男優賞	ジョージ・チャキリス	受賞
助演女優賞	リタ・モレノ〔1931年生〕	受賞
監督賞	ロバート・ワイズ	受賞
監督賞	ジェローム・ロビンス	受賞
撮影賞	ダニエル・Ｌ・ファップ	受賞
作曲賞(コメディ)	ソウル・チャップリン	受賞
作曲賞(コメディ)	ジョニー・グリーン	受賞
作曲賞(コメディ)	アーウィン・コスタル	受賞
音響賞	ゴードン・ソーヤー	受賞
音響賞	フレッド・ヘインズ	受賞
美術賞	ボリス・レヴェン	受賞	美術
美術賞	ヴィクター・Ａ・ガンジェリン	受賞	装置
衣装デザイン賞	アイリーン・シャラフ	受賞
脚色賞	アーネスト・レーマン	候補(ノミネート)
編集賞	トーマス・スタンフォード	受賞
【ゴールデングローブ賞 情報】
1961年 19回
作品賞（ミュージカル・コメディ部門）		受賞	(ミュージカル映画賞として）
主演男優賞（ミュージカル・コメディ部門）	リチャード・ベイマー	候補(ノミネート)
助演女優賞	リタ・モレノ〔1931年生〕	受賞
助演男優賞	ジョージ・チャキリス	受賞
監督賞	ロバート・ワイズ	候補(ノミネート)
監督賞	ジェローム・ロビンス	候補(ノミネート)