監督 | トニー・スコット | |
---|
助監督 | ジェームズ・W・スコッチドポール | |
---|
ドナルド・J・リー・Jr | (第二助監督) |
キャスト | ブルース・ウィリス(男優) | ジョー・ハレンベック |
---|
デイモン・ウェイアンズ(男優) | ジミー・ディックス |
チェルシー・フィールド(女優) | サラ・ハレンバック |
ノーブル・ウィリンガム(男優) | シェルドン・マルコーネ |
テイラー・ネグロン(男優) | マイロ |
ダニエル・ハリス(女優) | ダリアン・ハレンベック |
ハリー・ベリー(女優) | コリー |
ブルース・マッギル(男優) | マイク・マシューズ |
キム・コーツ(男優) | チェット |
チェルシー・ロス(男優) | カルヴィン・ベイナード議員 |
ビリー・ブランクス(男優) | ビリー・コール |
モリス・チェスナット(男優) | ロッカールームの男 |
エディ・グリフィン(男優) | MC |
マイケル・パパジョン(男優) | 殺し屋 |
ジャック・ケーラー(男優) | |
ジェームズ・ガンドルフィーニ(男優) | マローニの手下(ノンクレジット) |
声 | 樋浦勉 | ジョー・ハレンベック(日本語吹き替え版【VHS/DVD】) |
---|
山寺宏一 | ジミー・ディックス(日本語吹き替え版【VHS/DVD】) |
高島雅羅 | サラ・ハレンバック(日本語吹き替え版【VHS/DVD】) |
本多知恵子 | ダリアン・ハレンベック(日本語吹き替え版【VHS/DVD】) |
筈見純 | シェリー・マーコン(日本語吹き替え版【VHS/DVD】) |
麦人 | マイロ(日本語吹き替え版【VHS/DVD】) |
亀井芳子 | コリー(日本語吹き替え版【VHS/DVD】) |
辻親八 | マイク・マシューズ(日本語吹き替え版【VHS/DVD】) |
有本欽隆 | ベイナード議員(日本語吹き替え版【VHS/DVD】) |
江原正士 | チェット(日本語吹き替え版【VHS/DVD】)/マイロ(〃【フジテレビ】)/ジミー(〃【日本テレビ】 |
池田勝 | ベッサロ刑事(日本語吹き替え版【VHS/DVD】) |
塚田正昭 | マッコスキー刑事(日本語吹き替え版【VHS/DVD】) |
幹本雄之 | (日本語吹き替え版【VHS/DVD】) |
中博史 | (日本語吹き替え版【VHS/DVD】) |
中田和宏 | (日本語吹き替え版【VHS/DVD】) |
桜井敏治 | (日本語吹き替え版【VHS/DVD】) |
大谷育江 | (日本語吹き替え版【VHS/DVD】) |
喜田あゆ美 | (日本語吹き替え版【VHS/DVD】) |
村野武範 | ジョー・ハレンベック(日本語吹き替え版【フジテレビ】) |
玄田哲章 | ジミー・ディックス(日本語吹き替え版【フジテレビ】) |
坂口芳貞 | シェリー・マーコン(日本語吹き替え版【フジテレビ】) |
水谷優子 | コリー(日本語吹き替え版【フジテレビ】) |
秋元羊介 | マイク・マシューズ(日本語吹き替え版【フジテレビ】) |
仲野裕 | ベイナード議員(日本語吹き替え版【フジテレビ】) |
富田耕生 | ベッサロ刑事(日本語吹き替え版【フジテレビ】) |
小島敏彦 | マッコスキー刑事(日本語吹き替え版【フジテレビ】) |
伊井篤史 | (日本語吹き替え版【フジテレビ】) |
一柳みる | (日本語吹き替え版【フジテレビ】) |
野沢那智 | ジョー・ハレンベック(日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
山路和弘 | ジミー・ディックス(日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
勝生真沙子 | サラ・ハレンバック(日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
坂本真綾 | ダリアン・ハレンベック(日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
藤本譲 | シェリー・マーコン(日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
牛山茂 | マイロ(日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
田中敦子〔声優〕 | コリー(日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
石塚運昇 | (日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
島香裕 | (日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
磯部勉 | ジョー・ハレンベック(日本語吹き替え版【日本テレビ】) |
銀河万丈 | シェリー・マーコン(日本語吹き替え版【日本テレビ】) |
有川博 | マイロ(日本語吹き替え版【日本テレビ】) |
沢海陽子 | コリー(日本語吹き替え版【日本テレビ】) |
長島雄一 | マイク・マシューズ(日本語吹き替え版【日本テレビ】) |
小林勝彦 | ベイナード議員(日本語吹き替え版【日本テレビ】) |
宝亀克寿 | ベッサロ刑事(日本語吹き替え版【日本テレビ】) |
荒川太郎 | チェット(日本語吹き替え版【日本テレビ】) |
福田信昭 | (日本語吹き替え版【日本テレビ】) |
星野充昭 | (日本語吹き替え版【日本テレビ】) |
伊藤栄次 | (日本語吹き替え版【日本テレビ】) |
松本大 | (日本語吹き替え版【日本テレビ】) |
沢木郁也 | (日本語吹き替え版【日本テレビ】) |
柳沢栄治 | (日本語吹き替え版【日本テレビ】) |
小林さやか〔声優・1970年生〕 | ダリアン・ハレンベック(日本語吹き替え版【日本テレビ】) |
小野英昭 | (日本語吹き替え版【日本テレビ】) |
脚本 | シェーン・ブラック | |
---|
音楽 | マイケル・ケイメン | |
---|
挿入曲 | プリンス | "Gett Off" |
---|
撮影 | ウォード・ラッセル | |
---|
製作 | ジョエル・シルヴァー | |
---|
スティーヴ・ペリー〔製作〕 | (共同製作) |
マイケル・レヴィ | |
ワーナー・ブラザース | |
製作総指揮 | シェーン・ブラック | |
---|
配給 | ワーナー・ブラザース | |
---|
美術 | ブライアン・モリス[美術] | (プロダクション・デザイン) |
---|
ジョン・H・アンダーソン | (セット装飾) |
衣装 | マリリン・ヴァンス | |
---|
編集 | マーク・ゴールドブラット | |
---|
マーク・ヘルフリッチ | |
スチュアート・ベアード | |
クリスチャン・ワグナー〔編集〕 | (追加編集) |
マイケル・トロニック | (追加編集) |
クリス・レベンゾン | (追加編集) |
コンラッド・バフ | (追加編集) |
スタント | ダニー・アイエロ三世 | |
---|
ケニー・ベイツ | |
ケイン・ホッダー | (ノンクレジット) |
スティーヴ・ボーヤム | |
ノーマン・ハウエル | |
グレン・R・ワイルダー | |
その他 | マイケル・ケイメン | (指揮) |
---|
スティーヴ・ペリー〔製作〕 | (ユニット・プロダクション・マネージャー) |