9．グロリアは「がさつなおばさん」であったところに意味があったのに、この作品では、（キャスティングから予想通りとはいえ）えらく普通のお姉さんになってしまっている。セットや映像関係も含めて、全体にハードボイルドな雰囲気がなくなり、小綺麗にまとまってしまっている印象。内容的にはつまらない話ではないのでこの点数。 【Olias】さん [DVD(字幕)] 5点（2016-09-13 02:01:13） |
8．《ネタバレ》 アタシ、ジーナ・ローランズ版は見てないんだけど、どうやらこっちが先で良かったみたいね。 いい方を先に見ちゃうと、どうしても比較しちゃって評価が厳しくなっちゃうし。 アタシ、シャロンの外見は大好きなんだけど、なんかシャロンはどんな役やってもシャロンでしかないっていうか…本人の印象が強すぎるのかしら? それとも演技ベタ…やだ、アタシったらなにげに誰よりもキツイこと言ってる? でもアタシ、ニッキーを取り戻した後のモーテルのベッドでの二人の会話はすごく好きよ。 あそこは自然でとっても微笑ましかったわ。 他は…それなりに楽しんだわ。 ホホ。 今度はぜひジーナ・ローランズ版を見てみるわ。 【梅桃】さん [地上波(字幕)] 5点（2008-01-21 22:20:13） |
7．シャロン・ストーンの演技があまりうまくなかったような…オリジナルに期待。 【トナカイ】さん [CS・衛星(字幕)] 5点（2006-06-16 02:18:33） |
6．そこそこ面白く最後まで観ていられるが、子供が生意気な上にお馬鹿で魅力を感じない。 【ＭＡＲＫ２５】さん [CS・衛星(字幕)] 5点（2006-05-11 08:45:11） |
5．そんなに悪くはないと思いますけど、どうしてもオリジナルと比較してしまう。以下、二本の比較考察。①オリジナルのグロリアはもっと強くてカッコ良かった印象がある。本作ではか弱い女性の面を強調してる様に感じた。②ジーナ・ローランズは貫禄たっぷりの「情婦」、しかしシャロン・ストーンは唯の「愛人」。③そして、ここが最も大きな変更点だと思いますが、それはグロリアと少年の関係。オリジナルには「恋愛」関係に近かった印象が残ってますが(それでこそ「レオン」の元ネタになり得る)、今回は明らかな「母子」関係になっている。この辺は現在のアメリカのタブーみたいなものが垣間見えて興味深い。ま、「レオン」もアメリカではチャイルド・ポルノ呼ばわりですから、この変更は致し方なかったのかもしれません、5点献上。 【sayzin】さん [CS・衛星(字幕)] 5点（2006-03-03 00:01:24） |
4．レオン好きなのでレオンの元ネタということで見たら、あれ～あんまし面白くない～と思ったら、リメイクかよーってことでオリジナルに期待。 【ショウガ焼き】さん 5点（2005-02-02 17:50:13） |
3．旧作に比べ、子どもとの関わりが薄いよね。これじゃあ、ただのガキフェチって感じです。基本のそこが弱いので、作品自体が弱くなってしまったと思います。 【tantan】さん 5点（2004-11-04 23:59:54） |
2．シャロンストーンはやくざの女はピッタリですが，母親代わりに子供を守るというイメージではない．そもそもそこがこの映画の失敗．話自体も特別目新しいものはありません． 【マー君】さん 5点（2004-06-06 21:10:06） |
1．オリジナルの方を観ていないので良く分かりませんが、これってシャロン・ストーンと子供との交流の映画ですね。そう思って観なければかなり肩透かしにあう気がします。ラストもこれで終り？あのギャングどもが追って来ても良いのでは？と思いもしましたが、また追って来ないところが良いとこなのかな・・・・・？ 【イマジン】さん 5点（2001-11-16 18:02:20） |