明日に向って撃て！のシネマレビュー、評価、クチコミ、感想です。

明日に向って撃て！

[アスニムカッテウテ]

Butch Cassidy and the Sundance Kid

1969年【米】 上映時間：110分

平均点：7.76 / 10点(Review 254人) 

公開開始日（1970-02-07）

（ アクション・ドラマ・コメディ・アドベンチャー・ウエスタン・シリーズもの・犯罪もの・青春もの・実話もの・伝記もの）

監督	ジョージ・ロイ・ヒル
演出	山田悦司	（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
キャスト	ポール・ニューマン(男優)	ブッチ・キャシディ
	ロバート・レッドフォード(男優)	サンダンス・キッド
	キャサリン・ロス(女優)	エッタ・プレイス
	ストローザー・マーティン(男優)	パーシー・ギャリス
	ジェフ・コーリイ(男優)	カーボン郡保安官　ブレッドソー
	クロリス・リーチマン(女優)	娼婦　アグネス
	ケネス・マース(男優)	警察署長
	チャールズ・ディアコップ(男優)	鼻ぺちゃカーリー
	サム・エリオット(男優)	ポーカーをする男
	パーシー・ヘルトン(男優)	娼館の下男　色男（スイートフェイス）
	ヘンリー・ジョーンズ［男優］(男優)	バイク
声	東地宏樹	サンダンス・キッド（日本語吹き替え版【ＶＯＤ】）
	弓場沙織	エッタ・プレイス（日本語吹き替え版【ＶＯＤ】）
	牛山茂	カーボン郡保安官　ブレッドソー（日本語吹き替え版【ＶＯＤ】）
	緒方賢一	パーシー・ギャリス（日本語吹き替え版【ＶＯＤ】）
	宮内敦士	自転車セールスマン（日本語吹き替え版【ＶＯＤ】）
	小島敏彦	（日本語吹き替え版【ＶＯＤ】）
	石井隆夫	（日本語吹き替え版【ＶＯＤ】）
	小室正幸	（日本語吹き替え版【ＶＯＤ】）
	磯辺万沙子	（日本語吹き替え版【ＶＯＤ】）
	間宮康弘	（日本語吹き替え版【ＶＯＤ】）
	近藤洋介	ブッチ・キャシディ（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	久富惟晴	サンダンス・キッド（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	二宮さよ子	エッタ・プレイス（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	滝口順平	パーシー・ギャリス（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	大木民夫	カーボン郡保安官　ブレッドソー（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	青野武	ウッドコック（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	弥永和子	娼婦　アグネス（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	寺島幹夫	（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	増岡弘	（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	京田尚子	（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	仲木隆司	（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	羽佐間道夫	ブッチ・キャシディ（日本語吹き替え版【ＬＤ】）
	広川太一郎	サンダンス・キッド（日本語吹き替え版【ＬＤ】）
	鈴木弘子	エッタ・プレイス（日本語吹き替え版【ＬＤ】）
	槐柳二	パーシー・ギャリス（日本語吹き替え版【ＬＤ】）
	小林清志	（日本語吹き替え版【ＬＤ】）
	及川ヒロオ	警察署長（日本語吹き替え版【ＬＤ】）
	納谷六朗	（日本語吹き替え版【ＬＤ】）
	玄田哲章	（日本語吹き替え版【ＬＤ】）
	加藤精三	（日本語吹き替え版【ＬＤ】）
	千葉耕市	（日本語吹き替え版【ＬＤ】）
	川合伸旺	ブッチ・キャシディ（日本語吹き替え版【機内上映】）
	野沢那智	サンダンス・キッド（日本語吹き替え版【機内上映】）
脚本	ウィリアム・ゴールドマン
音楽	バート・バカラック
作詞	ハル・デヴィッド［作詞］	挿入歌"Raindrops Keep Falling on My Head"「雨にぬれても」
作曲	バート・バカラック	挿入歌"Raindrops Keep Falling on My Head"「雨にぬれても」
編曲	ジャック・ヘイズ〔編曲〕
	レオ・シューケン
撮影	コンラッド・Ｌ・ホール
	トーマス・デル・ルース	（アシスタントカメラマン）（ノンクレジット）
製作	ジョン・フォアマン
製作総指揮	ポール・モナシュ
	ポール・ニューマン	（共同製作総指揮）（ノンクレジット）
制作	東北新社	日本語版制作（日本語吹き替え版【ＬＤ】）
配給	20世紀フォックス
特撮	Ｌ・Ｂ・アボット	（special photographic effects）
	アート・クルックシャンク	（special photographic effects）
美術	ジャック・マーティン・スミス
	ウォルター・Ｍ・スコット	（セット装飾）
衣装	イーディス・ヘッド	（ノンクレジット）
編集	ジョン・C・ハワード
録音	ウィリアム・エドモンドソン[録音]
	デイヴィッド・ドッケンドルフ
スタント	Ｍ・ジェームズ・アーネット	（ポール・ニューマンのスタント・ダブル）（ノンクレジット）
	ミッキー・ギルバート	（ロバート・レッドフォードのスタント・ダブル）（ノンクレジット）
	リチャード・ファーンズワース	（ノンクレジット）
その他	バート・バカラック	（指揮）

あらすじ

通称「壁の穴強盗団」のリーダー、ブッチ・キャシディ（ポール・ニューマン）と相棒のサンダンス・キッド（ロバート・レッドフォード）は、列車強盗を行ったせいで鉄道会社の社長から逮捕チームを派遣されることになる。二人はエッタ・プレイス（キャサリン・ロス）とボリビアに逃れるが・・・

【飛ばねぇ豚は、ただの豚だ】さん(2003-12-17)

【クチコミ・感想（6点検索）】[全部]

33．まあ要するに男の友情物語ということで。一連の犯罪も、逃亡劇も、ヒロインさえも、その引き立て役という感じ。実はお互いの素性をよく知らないけれど、相性が合って信頼できる運命共同体。しかしけっして同性愛とかではなく、妙にサバサバしている。こういう関係性が、ある意味で新鮮というか羨望の的というか。今から見ると、それでけっこうヒットしたのかなという気がします。
結局のところ、個人的にもっとも印象に残っているシーンは、前半の「雨にぬれても」とともに自転車で遊ぶシーンだったりします。

【眉山】さん [CS・衛星(字幕)] 6点（2024-01-10 01:05:39）

32．《ネタバレ》　　最初はいい。最後もいい。ただ中盤の追いかけっこがねぇ・・・。ずーっと逃げてばかりでいかんせん退屈。
　「まいたか。」「いや、まだだ」「もう大丈夫だろう」「いや、まだだ」の繰り返し。台詞もシチュエーションもほとんど変わり映えしないので、いい加減飽きます。
　早撃ちキッドの登場シーンこそしびれるものがありましたが、結局その才能を活かすエピソードはなし。
　『明日の向って撃て！』なんて希望を感じさせるタイトルですが、やっていることは強盗。当然未来なんてないわけです。案の定バッドエンドだし。それだったら『俺たちに明日はない』と、自分達の立場をわきまえているほうがまだ良いです。
　女教師もあのタイミングで退場させるのだったら、なぜ連れてきたのか。せめて別れのシーンぐらい入れてほしいものです。
　ブッチもサンダンスも飄々としていて、そのキャラのおかげで明るい雰囲気づくりには成功している。でも飄々としすぎて、人物が描けていないという見方もできます。主要キャラの感情があまり伝わってこないので、感情移入しづらいです。
　途中で足を洗おうとするけれど、護衛任務に失敗して、すぐ断念。山賊の真似事でもしてみようなんて、なんとも中途半端な描き方。刹那的で無計画。これだったら「生涯銀行強盗！」みたいに初志貫徹しているあちらのほうがまだ好みです。
　・・・ところでこんだけ銀行強盗やれば、お金はあるんじゃないの？無理して働かなくてもさぁ。盗ったお金はどこにいったのでしょう？
　こーゆー映画を見ると、昔の映画って過大評価されているきらいがあるなぁと思います。

【たきたて】さん [ブルーレイ(字幕)] 6点（2023-09-15 13:41:20）

31．《ネタバレ》　破滅の美学。
途中、しつこく追われる場面は緊張感があって面白かったものの、最後の方は伸び悩んだ印象。
女にも見放されて、最後は実に虚しさがあふれる。

【にじばぶ】さん [インターネット(字幕)] 6点（2022-12-17 17:48:16）

30．《ネタバレ》　凶悪な強盗団を、社会に上手く適応できない若者たちの青春物語に換骨奪胎したアメリカン・ニューシネマらしい作品。遠方から静かに迫る追手の描写といい、男二人女一人の三角関係といい、「もうどうだっていいや」という刹那的な生き方が'60年代末期のアメリカを象徴していて、作品に大きく影を落としている。いつまでもワガママなままではいられない。でも、自分を変えることができない諦観がそこにあって、だからこそ"明るい最期"を迎えたかったのかもしれない。前半をある程度切って、少しでも良いからボリビアまでの旅路を描いて欲しかった気がする。

【Cinecdocke】さん [DVD(字幕)] 6点（2022-03-17 22:03:51）

29．《ネタバレ》　キッドとブッチの友情を超えた友情が良い。ピンカートン探偵社の追跡を逃れ、エッタのもとに帰ってきた2人。キッドとエッタが抱き合う姿を窓ガラス越しに見るブッチのその表情がたまらない。キッドとブッチのの関係は明らか。エッタは2人の間に入り込むことができない存在だ。実際、エッタとキッドの本番は描かれないし、ギャング家業を捨てきれない2人を見捨てて帰国してしまう。ラストシーンの妄想会話にエッタは登場しない。

【カニばさみ】さん [DVD(字幕)] 6点（2016-12-11 04:02:36）

28．当時の空気感は出ていてなかなかいいと思います。ただなんでボリビア？そんな田舎じゃないだろうとは思いますが。カット割りとか映画的にも良くできています。内容はあまり深くないですが。一度は見てもいいかと思います。できれば現地の言葉には字幕が欲しいです。

【たかちゃん】さん [CS・衛星(字幕)] 6点（2013-01-17 12:08:27）

27．２人組で逃走、ややコメディちっくでありながら主人公は２枚目俳優。現代でもよく聞くこのシチュエーションは、この映画が始まりだったかもしれません。そういう意味では歴史的な価値のある映画です。現代ではこのような映画が溢れてしまって、新鮮味がなくなってしまいました。荒削りなところが魅力的な映画ですが、余計な伏線も結構あったりするので、雑といえば雑ですね。

【shoukan】さん [映画館(字幕)] 6点（2011-04-29 13:25:11）

26．《ネタバレ》　倒れた自転車の車輪がカラカラと虚しくまわり、彼らの未来を暗示する。これが切ない。

【長谷川アーリオ・オーリオ】さん [DVD(字幕)] 6点（2010-12-16 19:02:43）

25．《ネタバレ》　　見る回数を重ねるごとに評価が下がっていく映画というのも珍しいんですが、今回その原因を探りながらじっくりと鑑賞。
　一言で言えば、緊迫感の無さ、緩さ。銀行強盗にしろ列車強盗にしろ、あまりに淡々と、あまりに気負いなく、そしてあまりに簡単に行われるので見ていて気持ちが入りません。
　逆にピンチにしても、延々と続く追跡シーンもちょっと、緊迫感、恐ろしさがわかりづらい点があるし、有名な崖からのシーンも一度見れば、二回目以降は「はい、ここで……」とわかってるわけで。
　ラストだけは、それなりの緊迫感、余韻があったことは確かですが。

【rhforever】さん [DVD(字幕)] 6点（2010-10-11 10:13:37）（良：1票）

24．筋立て自体はほかにも類作がいろいろあると思うが、この作品を際立たせているのは、名手コンラッド・Ｌ・ホールのカメラワーク。遠景とミドルとアップを存分に使い分け、大平原の雄大さと登場人物の細かい心理状態を同時に印象づけることに成功している。光と影と闇の使い方も印象的で、単なる脳天気逃亡作品に陥ることを防止し、哀感と寂寥感をあふれ出させることに貢献している。

【Olias】さん [DVD(字幕)] 6点（2010-05-16 00:29:44）

23．これも『世界名画劇場』以来です。脚本は緩急をつけていて悪くないと思うのですが、ちょっと退屈。音楽垂れ流しの場面、特にボリビアへ行く前あたりはかなり退屈。総じて演出がいまいちという印象です。主役２人に負うところ大でしょう。しかし全盛は過ぎたという設定ですから、少々苦しいかも。キャサリン・ロスも、こうやって見るとそれほど魅力的とも思えない。「当時はよかった」という意味で、典型的なニューシネマだと思います。

【アングロファイル】さん [映画館(字幕)] 6点（2010-02-14 09:27:52）

22．主人公たちがどうしてもかっこよく思えない。むしろハンサムなせいで，よけいにヘタレで情けなく見えてしまった。同じ悪党ものでも「俺たちに明日はない」は割と好きなのに，何故だろう。先見の明なく，いきあたりばったりなところは似てるのに。違うのは，「俺たち」があっさり風味，「撃て」はしっとり叙情的で，ワルたちの人間味（情けと弱さ）を描いているところか。名作のはずなのに初見では琴線に触れなかったので，タイプではなかったのでしょう。残念・・・。

【さそりタイガー】さん [DVD(字幕)] 6点（2009-09-30 00:35:42）

21．以前、ラストシーンの会話で感動した思い出がありましたが、今見たら、そうでもなかったり。

【山椒の実】さん [地上波(吹替)] 6点（2009-03-05 23:49:55）

20．ポール・ニューマンとロバート・レッドフォードがカッコ良い。最後の撃ち合いの中でも軽妙なジョークを忘れない二人の生き様には憧れるものがある。

【おまいつ】さん [DVD(字幕)] 6点（2008-10-29 18:33:29）

19．どうも悪人に感情移入が出来なくて楽しめませんでした。
自由な雰囲気や友情と言うものは、こういった映画にはぴったりの要素ではあるのだと思うけど、強盗だし。
そういう、映画に対しての無粋な突っ込みを忘れて素直に受け止めれば良かったのだろうけどそうできず。邪念が多かったのだろうか。

友情とか自由とか。そういうあこがれに似た気持ちをどこかで感じようとすれば良かったのかもしれない。そうすれば良い映画としてレビューしていたのだろうと思う。

【黒猫クック】さん [地上波(字幕)] 6点（2008-10-13 00:38:57）

18．サンダンスの早撃ちがめちゃめちゃかっこ良いし、二人の軽妙な会話が良い。ただ、中身に今一歩パンチが足りなかった気がします。

【すべから】さん [DVD(字幕)] 6点（2008-02-11 14:18:11）

17．端々の台詞のかっこよさはかなりのもの。ブッチとサンダンス、そしてエッタの関係の描き方もなかなかに秀逸。でも、ハッピーエンドはあり得ない「破滅への疾駆」っぷりは、どうしても好きになれない。なので、高得点を付けられないです。
「俺たちに明日はない」もそうですが、キャラが克明に描かれているぶんだけ、「その先」を思うと鬱々となってしまう。「滅びの美学」というには浅いし、悲劇というには自業自得過ぎるし、心境としての落としどころがむずかしいんですよね、この手の映画は。

【zinny07】さん [DVD(字幕)] 6点（2006-11-27 11:14:53）（良：1票）

16．スティングでのこのコンビは最高だったが、これでは普通だった。正直終わり方も好きではなかった。

【ばっじお】さん [DVD(字幕)] 6点（2005-12-08 23:51:33）

15．「雨にぬれても」は、良いね。

【みんな嫌い】さん 6点（2004-10-24 11:25:28）

14．かっこ悪いのに、かっこいい男たちの話。

【ネフェルタリ】さん [DVD(字幕)] 6点（2004-09-10 15:16:15）

【点数情報】

Review人数			254人
平均点数			7.76点
0	1	0.39％
1	1	0.39％
2	1	0.39％
3	7	2.76％
4	3	1.18％
5	16	6.30％
6	33	12.99％
7	36	14.17％
8	50	19.69％
9	56	22.05％
10	50	19.69％

【その他点数情報】

No	名前	平均	Review数
1	邦題マッチング評価	7.80点	Review31人
2	ストーリー評価	7.25点	Review27人
3	鑑賞後の後味	8.20点	Review29人
4	音楽評価	8.92点	Review27人
5	感泣評価	7.20点	Review15人

【アカデミー賞 情報】
1969年 42回
作品賞		候補(ノミネート)
監督賞	ジョージ・ロイ・ヒル	候補(ノミネート)
脚本賞	ウィリアム・ゴールドマン	受賞
撮影賞	コンラッド・Ｌ・ホール	受賞
オリジナル主題歌	バート・バカラック	受賞	「雨にぬれても」
オリジナル主題歌	ハル・デヴィッド［作詞］	受賞	「雨にぬれても」
作曲賞(ドラマ)	バート・バカラック	受賞
音響賞	ウィリアム・エドモンドソン[録音]	候補(ノミネート)
音響賞	デイヴィッド・ドッケンドルフ	候補(ノミネート)
【ゴールデングローブ賞 情報】
1969年 27回
作品賞（ドラマ部門）		候補(ノミネート)
脚本賞	ウィリアム・ゴールドマン	候補(ノミネート)
作曲賞	バート・バカラック	受賞
主題歌賞	バート・バカラック	候補(ノミネート)	「雨にぬれても」作曲
主題歌賞	ハル・デヴィッド［作詞］	候補(ノミネート)	「雨にぬれても」作詞