ウエスト・サイド物語(1961)のシネマレビュー、評価、クチコミ、感想です。

ウエスト・サイド物語(1961)

[ウエストサイドモノガタリ]

West Side Story

1961年【米】 上映時間：151分

平均点：7.14 / 10点(Review 172人) 

公開開始日（1961-12-23）

（ ドラマ・ラブストーリー・ミュージカル・青春もの・ロマンス・戯曲（舞台劇）の映画化）

監督	ロバート・ワイズ
	ジェローム・ロビンス
助監督	ウール・グロスバード
演出	木村絵理子	（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
キャスト	ナタリー・ウッド(女優)	マリア
	リチャード・ベイマー(男優)	トニー
	ジョージ・チャキリス(男優)	ベルナルド
	リタ・モレノ〔1931年生〕(女優)	アニタ
	ラス・タンブリン(男優)	リフ
	サイモン・オークランド(男優)
	ジョン・アスティン(男優)
声	マーニ・ニクソン	マリア（歌声）
	堀江美都子	マリア（日本語吹き替え版【1990年ＴＢＳ】）
	大塚芳忠	トニー（日本語吹き替え版【1990年ＴＢＳ】）
	山寺宏一	ベルナルド（日本語吹き替え版【1990年ＴＢＳ】）
	佐々木優子	アニタ（日本語吹き替え版【1990年ＴＢＳ】）
	塩沢兼人	リフ（日本語吹き替え版【1990年ＴＢＳ】）
	千葉一伸	リフ（日本語吹き替え版追加録音【ＷＯＷＯＷ】）
	田中秀幸	アイス（日本語吹き替え版【1990年ＴＢＳ】）
	荒川太郎	（日本語吹き替え版【1990年ＴＢＳ】）
	菅原淳一	（日本語吹き替え版【1990年ＴＢＳ】）
	松野太紀	（日本語吹き替え版【1990年ＴＢＳ】）
	渋谷茂	（日本語吹き替え版【1990年ＴＢＳ】）
	高宮俊介	（日本語吹き替え版【1990年ＴＢＳ】）
	飛田展男	（日本語吹き替え版【1990年ＴＢＳ】）
	芝原チヤコ	（日本語吹き替え版追加録音【ＷＯＷＯＷ】）
	関俊彦	（日本語吹き替え版【1990年ＴＢＳ】）
	金丸淳一	（日本語吹き替え版【1990年ＴＢＳ】）
	石田彰	（日本語吹き替え版【1990年ＴＢＳ】）
	大谷育江	（日本語吹き替え版【1990年ＴＢＳ】）
	こおろぎさとみ	（日本語吹き替え版【1990年ＴＢＳ】）
	麻見順子	（日本語吹き替え版【1990年ＴＢＳ】）
	塚田正昭	（日本語吹き替え版【1990年ＴＢＳ】）
	亀井三郎	（日本語吹き替え版【1990年ＴＢＳ】）
	向殿あさみ	（日本語吹き替え版【1990年ＴＢＳ】）
	大竹しのぶ	マリア（日本語吹き替え版【1979年ＴＢＳ】）
	国広富之	トニー（日本語吹き替え版【1979年ＴＢＳ】）
	沢田研二	ベルナルド（日本語吹き替え版【1979年ＴＢＳ】）
	尾藤イサオ	リフ（日本語吹き替え版【1979年ＴＢＳ】）
	富山敬	アイス（日本語吹き替え版【1979年ＴＢＳ】）
	松村彦次郎	（日本語吹き替え版【1979年ＴＢＳ】）
	此島愛子	（日本語吹き替え版【1979年ＴＢＳ】）
	野島昭生	（日本語吹き替え版【1979年ＴＢＳ】）
	太田淑子	（日本語吹き替え版【1979年ＴＢＳ】）
	西村知道	（日本語吹き替え版【1979年ＴＢＳ】）
	蟹江栄司	（日本語吹き替え版【1979年ＴＢＳ】）
	古谷徹	（日本語吹き替え版【1979年ＴＢＳ】）
	三ツ矢雄二	（日本語吹き替え版【1979年ＴＢＳ】）
	安原義人	（日本語吹き替え版【1979年ＴＢＳ】）
	千葉繁	（日本語吹き替え版【1979年ＴＢＳ】）
	石丸博也	（日本語吹き替え版【1979年ＴＢＳ】）
	曽我部和恭	（日本語吹き替え版【1979年ＴＢＳ】）
	林一夫	（日本語吹き替え版【1979年ＴＢＳ】）
	松金よね子	（日本語吹き替え版【1979年ＴＢＳ】）
	麻上洋子	（日本語吹き替え版【1979年ＴＢＳ】）
	阪脩	（日本語吹き替え版【1979年ＴＢＳ】）
	弥永和子	（日本語吹き替え版【1979年ＴＢＳ】）
	中尾隆聖	（日本語吹き替え版【1979年ＴＢＳ】）
	小宮和枝	（日本語吹き替え版【1979年ＴＢＳ】）
	藤城裕士	（日本語吹き替え版【1979年ＴＢＳ】）
	小島幸子	マリア（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	川崎麻世	ベルナルド（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	林延年	リフ（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	松本梨香	アニタ（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	平田広明	アイス（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	坂口芳貞	（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	山野史人	（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	菊池正美	（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	亀井芳子	（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	柴本広之	（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	岩崎ひろし	（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	猪野学	（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	鳥海浩輔	（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	落合弘治	（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	浅野まゆみ	（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
原作	アーサー・ローレンツ
	ジェローム・ロビンス
脚本	アーネスト・レーマン
音楽	レナード・バーンスタイン
	ソウル・チャップリン	（音楽スーパーバイザー）
	ジョニー・グリーン	（音楽スーパーバイザー）
	アーウィン・コスタル	（音楽スーパーバイザー）
作詞	スティーヴン・ソンドハイム
編曲	アーウィン・コスタル
撮影	ダニエル・Ｌ・ファップ
製作	ロバート・ワイズ
	ソウル・チャップリン	（製作補）
製作総指揮	ウォルター・ミリッシュ	（ノンクレジット）
配給	ユナイテッド・アーチスツ
特撮	ソウル・バス	（ビジュアル・コンサルタント）
美術	ボリス・レヴェン	（プロダクション・デザイン）
	ヴィクター・Ａ・ガンジェリン
	ソウル・バス	（タイトル・デザイン）
振付	ジェローム・ロビンス
衣装	アイリーン・シャラフ
編集	トーマス・スタンフォード
録音	ゴードン・ソーヤー	（ノンクレジット）
	フレッド・ヘインズ
	マレー・スピヴァック
日本語翻訳	木原たけし	（日本語吹き替え版【1990年ＴＢＳ】）／（日本語吹き替え版【1979年ＴＢＳ】）
その他	ジョニー・グリーン	（指揮）
	レイ・スターク	（プロダクション総指揮〔ノンクレジット〕）
	リン・スタルマスター	（キャスティング〔ノンクレジット〕）

あらすじ

シェークスピアの「ロミオとジュリエット」の現代版。原作での二つの名門家庭の対立をプエルトリコ出身の若者の集団と在来のチンピラとの対立に置き換え、対立する若者間の憎悪、そして雑貨屋の店員トニーとプエルトリコ系の娘マリアの激しい恋をバーンスタイン作曲のネオ・クラシック音楽に乗せた歌と踊りで表現する。ソーシャル・ワーカー主催でマンボを踊るダンス・パーティーでの二人の出会いやバルコニーのシーンに替わる非常階段での愛の告白シーンなどが原作の息吹を伝えるミュージカルの傑作。

【かわまり】さん(2004-02-18)

【クチコミ・感想（6点検索）】[全部]

24．高校の文化祭で、私のいたクラスはこの作品の演劇をやって最優秀賞を獲得したのです（私は俳優でなく照明係でしたが）。原作を２０年以上後でようやく鑑賞。若者たちの躍動感が素晴らしいです。シンプルなプロットを印象的なダンスシーンで盛り上げています。ミュージカル映画鑑賞の経験が少ないですが、他の作品も見てみたいなと思いました。

【次郎丸三郎】さん [DVD(字幕)] 6点（2014-02-27 16:16:43）

23．「ロミオとジュリエット」を現代風にアレンジした、ドラマ仕立てのミュージカル映画。
元々ミュージカルが苦手なので、冒頭のシーンからヤバいと思ったのだが、
そんな心配も杞憂に終わり、最後まで楽しく鑑賞できた。ベタな恋愛悲劇なので、
ストーリーは好みが分かれるかもしれないが、出演者達はダンスや歌がうまくて見応えがある。
「サウンド･オブ･ミュージック」同様、映像、音楽、演出に優れており、
いかにも大作だなというミュージカル作品に仕上がっている。･･･と思ったら監督さんが同じだった。

【MAHITO】さん [DVD(字幕)] 6点（2011-08-15 11:37:18）

22．音楽とダンスと演技と撮影はすごくよかったと思うのですが、肝心のストーリーがいまいち。ナタリー・ウッドのプエルトリコメイクもちょっと残念。

【色鉛筆】さん [映画館(字幕)] 6点（2010-10-11 22:49:19）

21．《ネタバレ》　「雨に唄えば」でミュージカル映画の食わず嫌いがなくなったのですが、この作品については、どう採点していいか正直迷います。
そもそも、あの歌とダンスの雰囲気で話が進んでいるので、殺しにまで発展する展開には強引さを感じました。
オープニングから作風が個性的であり、興味津々で見ていましたが、序盤が過ぎるとやや退屈でした。警官たちも踊るくらい徹底的にミュージカルにしてほしかったです。

【午の若丸】さん [CS・衛星(字幕)] 6点（2010-10-11 17:57:31）

20．昔、確か正月にテレビ初上映した時、日本語吹き替えを声優ではなく、沢田研二はじめ人気俳優、人気歌手がやっていた記憶がある。当時は声優以外が吹き替えをするのは珍しかったのではないかな？バーンスタインといえばエルマーしか知らなかった私はこの映画によってアメリカの偉大な指揮者を知ることになった。この作品のダンスシーンは他のミュージカル映画とは一線を画す出来だと思う。

【きーとん】さん [地上波(吹替)] 6点（2010-08-01 13:23:27）

19．《ネタバレ》　サウンドオブミュージックのロバートワイズ監督の作品ということで鑑賞してみました。
先ず冒頭のカラフルなシーンですが、ちょっと長すぎやろ！！DVD壊れたと思っただろ！！何回かDVDをかけ直し、演出とやっと気付いて再鑑賞。はっきり言ってジョージ・チャキリスの映画かな？主人公よりも全然際立ってます。なので彼が死んでしまった時点で終了～って感じです。もう一度見ようとは思わないかなぁ・・・。

【Endorphine】さん [DVD(字幕)] 6点（2008-08-10 14:30:11）

18．歌って踊る、これぞまさにミュージカル映画。

【腰痛パッチン】さん [DVD(字幕)] 6点（2006-12-26 12:12:48）

17．ミュージカル映画のなかでも傑作に値する作品だと思う。音楽もよかったし、ダンスもなかなかのものだった。しかし、あのエンディングには救いがなさ過ぎる。

【思込百遍】さん [DVD(字幕)] 6点（2006-05-25 13:53:49）

16．この映画、名作と言われてはいるんですが・・・私はそんなに面白いと思えませんでした。悪くはないですけどね。でも、この作品の中では、悪ガキたちも憎めませんでした。

【H．S】さん [DVD(字幕)] 6点（2005-12-18 22:41:30）

15．《ネタバレ》　音楽もダンスもいいんですが、どうしても気になる点が一つ。アニタは最愛の人を殺された上、殺した男を助けるために危険を冒し、さらにレイプされかかってしまうわけですよね。彼女はこのドラマの最大の犠牲者だと思います。しかも、その後のフォローもなし。ひどすぎる。ヒロインさえ輝けばいいのか？　彼女は絶対にＰＴＳＤになっちゃうと思うんですが……。

【眉山】さん [DVD(字幕)] 6点（2005-07-25 02:07:07）

14．ベタだけど、有無を言わせぬ力に負ける～(笑)。歌って踊られちゃうと、どうも弱い(五重奏はしびれた！)。引き際もキレイだった。隣にいた母親に‘トゥナイト’いっしょに歌われ閉口したけど・・・(汗)、お願いだからやめて。

【ジマイマ】さん [CS・衛星(字幕)] 6点（2005-05-13 23:16:57）

13．歌とダンスはいいのだが、自分の中のミュージカル映画の課題である、歌に切り替わるシーンと終わったところの自然さというのがクリアできてない。まあ、いつの時代も争いというものは空しいというところか。

【アルテマ温泉】さん [DVD(字幕)] 6点（2005-03-31 15:38:36）

12．やっぱりあかんですわミュージカル。映像自体は
良かったけど。ストーリーに入り込めん。

【きつま】さん 6点（2004-11-03 22:44:08）

11．最初の指パッチンが怪しくてよかった。ただ序盤から中盤はかなり退屈でアカデミー賞だからって期待しすぎたかなと思ったものの、決闘のあたりはちょっと面白かった。でもやっぱ最後の辺は無理にシェークスピアに似せようとしているようにみえて微妙だった。ロミオとジュリエットの割には死ぬのトニーだけだし。

【りょう】さん 6点（2004-09-04 02:48:09）

10．アメリカの現実を目にしたような気分。人の憎しみや恨みの無意味さを痛感した。ですがこういうミュージカルは好きになれない。

【ボビー】さん 6点（2004-08-09 10:44:52）

9．現代風ミュージカル版「ロミオとジュリエット」ですね。はっきり言ってただそれだけです。

【K】さん 6点（2004-06-28 16:24:10）

8．あまりにも有名すぎるミュージカルですが、私的には「賞味期限が切れた」ように思っています。何故か、この映画を最初から最後まで通して何度も見る気がしないのです。ジョージ・チャキリスやリタ・モレノの躍動感溢れるダンス、あの有名な「トゥ・ナイト」のシーンなどは何度見ても楽しめるのですが、あの悲劇的なラストに向かうストーリー展開が「あまり見たくない」心境になってしまう原因かもしれません。
リタ・モレノとチャキリスはこの映画の栄光にずっとぶら下がっているようなスターのような気もしています。

【ＪＥＷＥＬ】さん 6点（2004-04-18 19:33:52）

7．なにせ1961年の作品です。おもしろいと思います。

【kasumi】さん 6点（2004-03-29 23:00:05）

6．今見れば、多分評価は変わるのでしょうけれど、20年くらい前、劇場で見た当時は、なんだか説教臭い映画だなぁ、なんて思いました。ロケの中で展開するミュージカルに違和感を覚えましたし。ミュージカルって、もっと夢のあるものなんじゃないの？傷つけあい殺しあうミュージカルってどうなの？って、そんな思いで見ていた記憶があります。今のところ、点数はその時の印象のままで付けます。

【あにやん‍🌈】さん 6点（2003-11-27 12:51:20）（良：1票）

5．どこかにあったようなストーリー。観ていて眠たくなったけど、踊りはよかったです。

【卵ポケット】さん 6点（2003-09-23 16:10:37）

【点数情報】

Review人数			172人
平均点数			7.14点
0	0	0.00％
1	1	0.58％
2	3	1.74％
3	4	2.33％
4	11	6.40％
5	15	8.72％
6	24	13.95％
7	35	20.35％
8	35	20.35％
9	19	11.05％
10	25	14.53％

【その他点数情報】

No	名前	平均	Review数
1	邦題マッチング評価	7.40点	Review15人
2	ストーリー評価	6.63点	Review19人
3	鑑賞後の後味	7.10点	Review19人
4	音楽評価	8.89点	Review28人
5	感泣評価	6.80点	Review10人

【アカデミー賞 情報】
1961年 34回
作品賞		受賞
助演男優賞	ジョージ・チャキリス	受賞
助演女優賞	リタ・モレノ〔1931年生〕	受賞
監督賞	ロバート・ワイズ	受賞
監督賞	ジェローム・ロビンス	受賞
撮影賞	ダニエル・Ｌ・ファップ	受賞
作曲賞(コメディ)	ソウル・チャップリン	受賞
作曲賞(コメディ)	ジョニー・グリーン	受賞
作曲賞(コメディ)	アーウィン・コスタル	受賞
音響賞	ゴードン・ソーヤー	受賞
音響賞	フレッド・ヘインズ	受賞
美術賞	ボリス・レヴェン	受賞	美術
美術賞	ヴィクター・Ａ・ガンジェリン	受賞	装置
衣装デザイン賞	アイリーン・シャラフ	受賞
脚色賞	アーネスト・レーマン	候補(ノミネート)
編集賞	トーマス・スタンフォード	受賞
【ゴールデングローブ賞 情報】
1961年 19回
作品賞（ミュージカル・コメディ部門）		受賞	(ミュージカル映画賞として）
主演男優賞（ミュージカル・コメディ部門）	リチャード・ベイマー	候補(ノミネート)
助演女優賞	リタ・モレノ〔1931年生〕	受賞
助演男優賞	ジョージ・チャキリス	受賞
監督賞	ロバート・ワイズ	候補(ノミネート)
監督賞	ジェローム・ロビンス	候補(ノミネート)