夜の大捜査線のシネマレビュー、評価、クチコミ、感想です。

夜の大捜査線

[ヨルノダイソウサセン]

In the Heat of the Night

1967年【米】 上映時間：109分

平均点：7.22 / 10点(Review 78人) 

公開開始日（1967-10-25）

（ アクション・ドラマ・サスペンス・シリーズもの・犯罪もの・刑事もの・小説の映画化）

監督	ノーマン・ジュイソン
助監督	ニュート・アーノルド	（第二助監督）
	テリー・モース・Ｊｒ
演出	伊達康将	（日本語吹き替え版【1983年ＴＢＳ】）
キャスト	シドニー・ポワチエ(男優)	バージル・ティッブス
	ロッド・スタイガー(男優)	ビル・ギレスピー
	ウォーレン・オーツ(男優)	サム・ウッド
	リー・グラント(女優)	レズリー・コルバート
	ウィリアム・シャラート(男優)	シュバート市長
	ビア・リチャーズ(女優)	ママ・カレバ
	ピーター・ホイットニー(男優)	ジョージ・コートニー
	ラリー・D・マン(男優)	ワトキンス
	マット・クラーク(男優)	パッキー
	アーサー・マレット〔男優・1927年生〕(男優)	ウラム
	スコット・ウィルソン(男優)	ハーヴェイ・オバースト
	スチュアート・ニスベット〔男優・1934年生〕(男優)	シュイエ
	ピーター・マスターソン(男優)	フライヤー
	アンソニー・ジェームズ(男優)	ラルフ・ヘンショウ
声	富田耕生	ビル・ギレスピー（日本語吹き替え版【1983年ＴＢＳ／テレビ朝日】）
	田中信夫	ヴァージル・ティッブス（日本語吹き替え版【1983年ＴＢＳ／テレビ朝日】）
	青野武	サム・ウッド（日本語吹き替え版【1983年ＴＢＳ】）
	池田勝	ロイド・パーディ（日本語吹き替え版【1983年ＴＢＳ】）
	千田光男	ラルフ・ヘンショウ（日本語吹き替え版【1983年ＴＢＳ】）
	鵜飼るみ子	デロリス・パーディ（日本語吹き替え版【1983年ＴＢＳ】）
	千葉耕市	シュバート市長（日本語吹き替え版【1983年ＴＢＳ】）
	島香裕	ジョージ・コートニー（日本語吹き替え版【1983年ＴＢＳ】）
	納谷六朗	ハーヴェイ・オバースト（日本語吹き替え版【1983年ＴＢＳ】）
	広瀬正志	シャグバッグ（日本語吹き替え版【1983年ＴＢＳ】）
	峰恵研	スチュアート医師（日本語吹き替え版【1983年ＴＢＳ】）
	石森達幸	ウラム（日本語吹き替え版【1983年ＴＢＳ】）
	池本小百合	（日本語吹き替え版【1983年ＴＢＳ】）
	遠藤晴	（日本語吹き替え版【1983年ＴＢＳ】）
	内海賢二	サム・ウッド（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	久松保夫	エリック・エンディコット（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	富永美沙子	レズリー・コルバート（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	大宮悌二	ジョージ・コートニー（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	太田淑子	デロリス・パーディ（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	村越伊知郎	シュバート市長（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	麻生美代子	ママ・カレバ（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	堀勝之祐	ハーヴェイ・オバースト（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	徳丸完	シャグバッグ（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	勝田久	スチュアート医師（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	新克利	ヴァージル・ティッブス（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	宮川洋一	ビル・ギレスピー（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	羽佐間道夫	ヴァージル・ティッブス（日本語吹き替え版【1977年ＴＢＳ】）
脚本	スターリング・シリファント
音楽	クインシー・ジョーンズ
主題歌	レイ・チャールズ	"In the Heat of the Night"
撮影	ハスケル・ウェクスラー
製作	ウォルター・ミリッシュ
	ハル・アシュビー	（製作助手）
配給	ユナイテッド・アーチスツ
美術	ロバート・プリーストリー
	ウェイン・フィッツジェラルド	（タイトル・デザイン〔ノンクレジット〕）
編集	ハル・アシュビー
日本語翻訳	木原たけし	（日本語吹き替え版【1983年ＴＢＳ／テレビ朝日】）
その他	リン・スタルマスター	（キャスティング）
	水野晴郎	（邦題）

【クチコミ・感想（6点検索）】[全部]

11．《ネタバレ》　ロッドスタイガー署長に尽きる。あの憎たらしい顔が、次第に親しみを感じてきて、最後の方になると完全に署長に釘付けである。署長の家での独白シーン（誰も訪ねてこない、酒しかない、とか言うところ）では、「もうやめて！！悲しすぎる！！身につまされる！！」と思った。他人事ではないのである。

【わんたん】さん [映画館(字幕)] 6点（2013-03-22 01:06:22）

10．基本刑事ものではあるが、とてもシナリオのよく出来た作品。
サスペンスと友情を核に、人種差別をテーマに織り込み、人間ドラマとのバランスがとてもいい。
決して堅苦しさや重たい印象はなく、昔のテレビ映画のような雰囲気なので、さらってしていて、
とても観やすいかと。主人公の黒人刑事と地元の警察署長のキャラも個性的でよかったが、
嫌みのないラストシーンも心地いい余韻を残してくれる。派手さや映像的な見栄えはないけど、
満足感は十分に与えてくれる佳作。

【MAHITO】さん [DVD(字幕)] 6点（2012-03-23 02:48:10）

9．《ネタバレ》　いまだに良く分からないのが米国白人社会の黒人に対する差別意識の内実。表面上は、そんなものは無いという装い。最近の映画を観ていても、白人と黒人は仲良くやっている。でも、米国に留学した友人の話を聞くと、黒人と云うより黄色を含む有色人種に対する差別的態度は残っていると言う。南北戦争は1861－1865年、リンカーンによる奴隷解放宣言は1862年、そして、本作の製作年度が1967年。つまりこの作品は、南北戦争の終結からちょうど100年後に製作された。今から45年前である。本作の見どころははっきり言って「差別表現」だと思う。南部の警官や住人たちの黒人に対するあからさまな差別態度や言葉の端々に挿入されるに差別的な言い回し。それが絶え間なく続く。現代の学校や会社における「イジメ」とは違い、白人たちが発する「自分たちより劣った種類の人間」といった表現に隔世の感が強い。身の程を知らない者に「お仕置き」してあげるって口調だ。南北戦争から100年も経過しているのだから、世代も３つ以上は変わっているはず。なぜそんな習慣が続くのか。綿花農園で多くの黒人が働いているシーンを見て、「農園労働者＝奴隷」的な空気が差別風習を残している理由じゃないかと思った。ラストシーン、警察署長と黒人刑事は本作の中で初めて笑顔を交わして別れる。でも、あれは本当に分かり合ったとか、差別が無くなったということじゃない。あくまで個人的に「こいつは見どころがある」くらいの関係です。同時に、根強い差別観はそんなところから溶かして行く以外に手段が無いとも取れるエンディングでした。約30年ぶりの鑑賞でした。サスペンスとしての出来栄えは特筆するほどではないが、これは歴史的な意義を持つ作品だと思います。余談ですが、初見は地上波放送で、某家電メーカーの提供で深夜に「ノーカット・ＣＭなし・字幕放送」という形態で放送していました。ＣＳやレンタルが無い時代に、とても有難かった記憶があります。

【アンドレ・タカシ】さん [地上波(字幕)] 6点（2012-01-14 14:52:11）

8．《ネタバレ》　事件の解決自体は、派手な見せ場や驚くべき裏があるわけでもなく、地道に淡々と行われるのだが、１つ１つの場面設定がきちんとしているので、素直に後をついて行くことができる。黒人差別の描写にしても、変に誇張することなく、日常業務の中に自然に発生する状況をそのまま収めており、それによって現実感と説得力を感じさせている。

【Olias】さん [DVD(字幕)] 6点（2010-04-23 04:40:00）

7．《ネタバレ》　未だに差別が残る米国ですがこの頃は露骨ですね。しかし最後に二人が和解するシーンはその露骨な差別の描写があるからこそ印象が残るのだと思います。問題は見る側(私)が最近の映画のテンポに毒されすぎてて「テンポ悪いなぁ。。」と思ってしまうことです。名作だと思いますがテンポが辛いなと。。。

【AIRS】さん [ビデオ(吹替)] 6点（2007-04-26 03:26:18）

6．重厚な作りですね。単なる刑事ものではなくて、黒人差別をからませながら描いているところが興味深く、シドニー・ポワチエ演じる黒人刑事の威厳ある存在感が素晴らしいです。４０年前とはいえ、黒人差別について改めて考えさせられました。

【mhiro】さん [CS・衛星(字幕)] 6点（2007-01-27 23:19:45）

5．あんな適当に殺人犯にされてたらたまったもんじゃないですね。

【ケンジ】さん [DVD(字幕)] 6点（2006-03-01 21:40:43）

4．最近こんな感じの映画がめっきり減ったなあーと思う。無理に感動狙いに仕立て上げないで淡々と物語が進んでいく感じ、やっぱり好きだなこういうの。きっとリメイクされたら全然別物の映画になると思う。最終的に“友達”とまではいかなかったけど、お互いに少しは認め合えたあの微妙な距離の描き方が全体を通して物凄くリアルだったと思う。

【８８２３】さん [CS・衛星(字幕)] 6点（2005-12-24 00:05:50）

3．いくつか途中で機能しなくなる伏線があり、そのあたりに不整合を感じました。話もラスト間際になると複雑になり、整理に苦しみます。「人種差別もの」というジャンルで括れば、また別の見方ができるのかもしれませんが……。前半・中盤にかけては文句なしに面白かっただけに、終盤の綻び具合が残念です。

【K】さん 6点（2005-02-21 20:34:28）

2．最初に見たときの得点は8点なのですが、あらためてみるとストーリーがベタに感じてしまいます。しかたないことだけど、いい映画だけど。

【omut】さん 6点（2003-08-26 04:31:10）

1．主役はシドニーポワチエなのに、なぜかロッドスタイガーが主演男優賞をとっているのでおかしいと思う。

【zan】さん 6点（2002-12-22 01:52:10）

【点数情報】

Review人数			78人
平均点数			7.22点
0	0	0.00％
1	0	0.00％
2	0	0.00％
3	1	1.28％
4	2	2.56％
5	6	7.69％
6	11	14.10％
7	27	34.62％
8	17	21.79％
9	9	11.54％
10	5	6.41％

【その他点数情報】

No	名前	平均	Review数
1	邦題マッチング評価	8.33点	Review3人
2	ストーリー評価	7.50点	Review4人
3	鑑賞後の後味	9.00点	Review3人
4	音楽評価	9.00点	Review3人
5	感泣評価	8.66点	Review3人

【アカデミー賞 情報】
1967年 40回
作品賞		受賞
主演男優賞	ロッド・スタイガー	受賞
監督賞	ノーマン・ジュイソン	候補(ノミネート)
音響効果賞		候補(ノミネート)
音響賞		受賞
脚色賞	スターリング・シリファント	受賞
編集賞	ハル・アシュビー	受賞
【ゴールデングローブ賞 情報】
1967年 25回
作品賞（ドラマ部門）		受賞
主演男優賞（ドラマ部門）	ロッド・スタイガー	受賞
主演男優賞（ドラマ部門）	シドニー・ポワチエ	候補(ノミネート)
助演女優賞	リー・グラント	候補(ノミネート)
監督賞	ノーマン・ジュイソン	候補(ノミネート)
脚本賞	スターリング・シリファント	受賞