青いパパイヤの香りのシネマレビュー、評価、クチコミ、感想です。

青いパパイヤの香り

[アオイパパイヤノカオリ]

The Scent of Green Papaya

（Mui du du xanh - L'odeur de la papaye verte）

1993年【仏・ベトナム】 上映時間：104分

平均点：6.00 / 10点(Review 47人) 

（ ドラマ・ラブストーリー・青春もの）

監督	トラン・アン・ユン
キャスト	トラン・ヌー・イェン・ケー(女優)	ムイ20歳
脚本	トラン・アン・ユン
作曲	クロード・ドビュッシー	挿入曲"Clair de Lune"
撮影	ブノワ・ドゥローム
製作	クリストフ・ロシニョン
照明	ブノワ・ドゥローム
字幕翻訳	古田由紀子

あらすじ

51年のホーチミン。10歳の娘ムイは、奉公のために都会にやってきて真面目に働いている。そんなある日、自分が奉公している家にやってきた貴族の男性に恋心を抱くようになる。フランスが作り出した奇跡のベトナム版シンデレラストーリー。癒されたい人向けの映画。

【花守湖】さん(2007-07-16)

【クチコミ・感想（6点検索）】[全部]

15．《ネタバレ》　この映画が公開された当時、エキゾチックな単館系アジア、中東を描いた映画がとにかく話題になっていたと記憶しています。「ジャーニー・オブ・ホープ」には泣かされたっけ。
この作品も当時、とても話題になっていてウォン・カーウァイと同様にヌーベルヴァーグ扱いだったと思う。
こっちはベトナムですし、監督も俳優もフランス生まれ、育ちが多いようですし確かにフランスの影響は強いでしょうね。
まあ、とにかくなんといっても子ども時代のムイでしょ。この子が全てだったなと見終わって感じたのでした。なのでいきなり10年後になってしまった落胆ときたら。。。名前はルー・マン・サンというのね、フランス生まれで検索しても映画出演は本作しか出てこない。現在40歳だという。
セリフは極端に少なく、俳優の演技力は特に必要とは思えず、実際素人ぽくぎこちない人が多い。ただただ10歳のムイを眺めていたいのです。
淡々と日常が描かれ、起伏はないけど起きることは日常的とはいえないし、あのお嬢さん以外は表に出さないだけで喜怒哀楽というものはこちらにきちんと伝わります。
家のつくりや装飾、光と影といった風景とカメラワークが素晴らしく、人物も風景のひとつというような感じです。
熟す前の青いパパイヤを切るシーンがいいわね、日本でのベトナム料理の普及に一役買った映画でもあるんじゃないですかね。
不思議な雰囲気、魅力はあると感じます。
不満をいえば、音楽が何か違和感。私は合ってるとは思えなかったです。

【envy】さん [CS・衛星(字幕)] 6点（2021-10-12 13:48:04）

14．ストーリーは良く言って繊細（ともすれば希薄に過ぎる感じ）といった所だが、ベトナムの情景・生活の描写は日本人から見ると異国情緒に溢れており、カメラワークも非常に凝っていて映像的に面白いので意外と最後までボーっと観れてしまう。これもあるひとつの国の、あるひとつの時代を切り取った映画と言えるかもしれない。その意味では色々と貴重だし、雰囲気映画としても立派に成立している作品なのは間違いない。

【Yuki2Invy】さん [インターネット(字幕)] 6点（2019-11-15 23:52:00）

13．《ネタバレ》　ああ、そうか、カエルや虫を可愛がったり、パパイヤの種が好きだったりしたのは、お母さんになりたかったからなんだ。/少女時代のムイはかわいらしく夢中で観ていられるのだけど、大人のムイは張り付いたような表情で、しかもほぼ喋らないもんだから、やや気持ち悪い。

【長谷川アーリオ・オーリオ】さん [DVD(字幕)] 6点（2012-03-19 22:20:46）

12．最近、CSで再見。現実逃避で美しいものを見たいときにはオススメ。でもただそれだけって感じもする。少女がほんとに魅力的で、あの少女のまま終わらせてほしかったなという気もします。

【おばちゃん】さん [ビデオ(字幕)] 6点（2011-10-11 22:22:31）

11．《ネタバレ》　１９５１年、一人の少女ムイがお金持ちの家に奉公に来るところから始まり、後半は１０年後、その少女が成人してからの話になります。第２次大戦が終わり、ベトナム戦争前という時代背景。政情も人々の生活も安定しているとは言えない時代だと思いますが、作品はお金持ちのお屋敷から出る事はほとんど無いので、その時代背景はあまり伝わってきません。

それよりもムイと奉公先の家族の関係が限定された空間に台詞も限定された中に描かれる。奉公先の家族は皆いい人。しかし、些細な何かがきっかけで全て崩壊してしまいそうな脆さを感じさせます。

家出した主人や、ムイに興味を持ち悪戯をする末っ子との関係など、中途半端なまま１０年後に話が飛ぶという雑な一面も感じられるし、少女の頃からのムイの恋が成就する１０年後の後半は更に台詞が少なくなり、２人の心の機微もかなり省略されているように思います。

それでも滑らかに移動しながら緑の多い庭と屋敷の中をとらえる映像美、少女時代のムイを演じた女の子の独特の存在感には見入ってしまう魅力が確かにある作品です。

【とらや】さん [CS・衛星(字幕)] 6点（2011-07-10 12:11:00）

10．少女役の女のコがとにかくかわいい！
そして微妙なエロスを感じさせるところもグッド！
全体的にゆったりとした展開なので、多少イライラ感も出るが、やはりトラン・アン・ユンの作品は良いですね～

【にじばぶ】さん [DVD(字幕)] 6点（2007-10-13 10:26:36）

9．映像は十分に綺麗なのですが、ストーリー性があまりにもなさすぎるのがちょっと･･･。ヒロインの女性の表情や仕草も、今ひとつ美しさが欠けていると思う（幼少時・成人時ともに）。

【Olias】さん [CS・衛星(字幕)] 6点（2006-09-03 01:33:09）

8．はじめてのベトナム映画。
パパイヤをはじめ、美味しそうなお料理に感心しました。
虫や樹木の映像も綺麗。
主人公の感情が伝わってこないので、そこが残念でした。

【たんぽぽ】さん [CS・衛星(字幕)] 6点（2006-03-21 20:00:33）

7．今の季節にぴったりな映画。でも、前半はともかくとして後半は雰囲気に負けてました。説明が省かれすぎててよく分からなかったし・・・。盛り上がりにも欠けるので、おもしろさとしてはいまひとつかも。映像を見てほしいです。

【トナカイ】さん [CS・衛星(字幕)] 6点（2005-07-30 11:39:04）

6．カメラワークが心地よい映画でした。あまりの心地よさと後半ほとんどセリフがないんで寝そうになりましたが。たまにはこんな映画もいいかも。あと、ポスターのデザインは秀逸。

【ころりさん】さん 6点（2004-03-08 01:25:09）

5．《ネタバレ》　「画」を見る映画という印象が残っています。美しくノスタルジックなベトナムの良家の風景は、ちょっと整然としすぎた感もありますが、何というか居心地の良さを感じるものでした。ストーリーに起伏は無くて、主人公の少女がただ黙々と働いていたという印象が残っています。ラストで、ひそかに想っていた青年と心が通じるシーンは、とても静かで直接的な表現はまったく無く見入ってしまった。でもこの時代設定にしてはうまくいきすぎかな。

【のはら】さん 6点（2004-01-22 19:15:38）

4．全く私事で申し訳ない話なのだけれど、レンタルでこの映画を借りて来て観終わってTVの番組画面に戻した瞬間、飛行機が双子のビルに突っ込み爆発炎上する映像が目に飛び込んで来たのでした。そうです。私がこの映画を観ている間にあの９・１１のテロが起きていたのです。この物語のようなアジア的なゆったりとした時の流れから、突如世界の先端を走る都市での恐慌状態の中に叩き込まれた私。びっくりでした。そういう意味でこの映画は私にとってかなり印象的なものになってしまったけれど、そうでなくてもこの映画は、「世の中はシュールだよ、ここは激しさと穏やかさ、足踏みと進歩、相対するものが矛盾なく共存している本当にシュールな世界だよ」と語りかけるに充分な力を持っている。忙しい日本の中にどっぷりつかってしまっている私たちにとって、古き良き過去の日本にも通じる発展途上の国の時間の流れは、異質だけれども確かに心地いい。

【ひのと】さん 6点（2003-12-13 21:01:36）

3．すごく静かで、音楽がよかった

【アンナ】さん 6点（2003-12-13 19:49:05）

2．《ネタバレ》　一つ一つの日常の生活の中に観るべきもの、美・哀・喜・奇などがあり、女性は炊事などの仕草が何より美しいのであるというコンセプト、というより監督の信念が伝わってくるような作品だった。しかし、それが伝わってくるのは後半部分。前半の主人の失踪や、姑の行動から発展がなかったことにちょっと不満が残る。末っ子との関係もあやふやなままで終わってしまいましたし、何が言いたかったのかわかりません。前半の少女時代から、後半の女性へ変化した瞬間は、はっとするほど美しく感じる。奉公先の少女が、主人にも可愛がられて本当に美しく成長し、最後に幸せをつかみ子供を宿す。いい話だ。

【fero】さん 6点（2003-11-21 00:42:49）（良：1票）

1．いいムードだし、映像もキレイなんだけど、やはりあまりに何もかもが美化され過ぎている感も…。つまり、男から見た女性像とフランスから見たアジア像という２つの「オリエンタリズム」が、どうにもちらついてしまうんだな。決して嫌いな作品じゃないんですけどね、素直になれないや。主人公は、少女時代も大人になってからも、最高。ベトナム女性は魅力的だなあ…って、こういう見方がそもそもこの映画と同レベルか。

【やましんの巻】さん 6点（2003-07-16 16:43:17）（良：1票）

【点数情報】

Review人数			47人
平均点数			6.00点
0	0	0.00％
1	0	0.00％
2	1	2.13％
3	1	2.13％
4	7	14.89％
5	5	10.64％
6	15	31.91％
7	11	23.40％
8	6	12.77％
9	1	2.13％
10	0	0.00％

【その他点数情報】

No	名前	平均	Review数
1	邦題マッチング評価	10.00点	Review1人
2	ストーリー評価	9.00点	Review1人
3	鑑賞後の後味	10.00点	Review1人
4	音楽評価	9.00点	Review1人
5	感泣評価	8.00点	Review1人

【アカデミー賞 情報】
1993年 66回
外国語映画賞		候補(ノミネート)