監督 | ジェームズ・フォーリー | |
---|
キャスト | チョウ・ユンファ(男優) | ニック・チェン |
---|
マーク・ウォールバーグ(男優) | ダニー・ウォレス |
リック・ヤング(男優) | ヘンリー・リー |
ブライアン・コックス〔男優・1946年生〕(男優) | ショーン・ウォレス |
バイロン・マン(男優) | ボビー・ヴー |
キム・チャン〔男優〕(男優) | ベニー・ウォン |
マリエ・マチコ(女優) | メイ |
声 | 磯部勉 | ニック・チェン(日本語吹き替え版【VHS / DVD / BD】) |
---|
森川智之 | ダニー・ウォレス(日本語吹き替え版【VHS / DVD / BD】) |
小島敏彦 | ショーン・ウォレス(日本語吹き替え版【VHS / DVD / BD】) |
三木眞一郎 | ボビー・ヴー(日本語吹き替え版【VHS / DVD / BD】) |
峰恵研 | ベニー・ウォン(日本語吹き替え版【VHS / DVD / BD】) |
中博史 | (日本語吹き替え版【VHS / DVD / BD】) |
唐沢潤 | (日本語吹き替え版【VHS / DVD / BD】) |
竹口安芸子 | (日本語吹き替え版【VHS / DVD / BD】) |
伊藤和晃 | (日本語吹き替え版【VHS / DVD / BD】) |
浜田賢二 | (日本語吹き替え版【VHS / DVD / BD】) |
山路和弘 | ニック・チェン(日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
東地宏樹 | ダニー・ウォレス(日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
福田信昭 | ヘンリー・リー(日本語吹き替え版【テレビ朝日】)スカバッカー(【VHS / DVD / BD】) |
大塚芳忠 | スカバッカー(日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
真実一路 | ショーン・ウォレス(日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
平野稔 | ベニー・ウォン(日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
おかやまはじめ | (日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
野沢由香里 | (日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
定岡小百合 | (日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
西川幾雄 | (日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
田原アルノ | (日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
有本欽隆 | (日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
平川大輔 | (日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
音楽 | カーター・バーウェル | |
---|
挿入曲 | マドンナ | “Candy Perfume Girl” |
---|
フランク・シナトラ | “The Best Is Yet to Come” |
ジョン・コルトレーン | “My One and Only Love” |
撮影 | ファン・ルイス・アンシア | |
---|
製作 | ダン・ハルステッド | |
---|
製作総指揮 | テレンス・チャン | |
---|
オリヴァー・ストーン | |
制作 | グロービジョン | (日本語版制作【VHS / DVD / BD / テレビ朝日】) |
---|
配給 | 日本ヘラルド | |
---|
特殊メイク | ジョン・キャグリオーネ・Jr | |
---|
美術 | ジョージ・デ・ティッタ・Jr | (ニューヨーク班セット装飾) |
---|
ニーナ・サクソン | (タイトル・デザイン) |
トビー・ウィルキンズ | (タイトル・デザイン) |
字幕翻訳 | 林完治 | |
---|
スタント | ジョン・コヤマ | |
---|