監督 | ハワード・ホークス | |
---|
演出 | 伊達康将 | (日本語吹き替え版【テレビ東京】) |
---|
キャスト | ジョン・ウェイン(男優) | コール・ソーントン |
---|
ロバート・ミッチャム(男優) | J・P・ハラー保安官 |
ジェームズ・カーン(男優) | ミシシッピー |
アーサー・ハニカット(男優) | ブル・ハリス |
R・G・アームストロング(男優) | ケヴィン・マクドナルド |
エドワード・アズナー(男優) | バート・ジェイソン |
クリストファー・ジョージ(男優) | ネルス・マクロード |
ロバート・ドナー(男優) | ミルト |
ロバート・ロスウェル(男優) | ソール・マクドナルド |
ジョン・ミッチャム(男優) | エルマー(ノンクレジット) |
声 | 小林昭二 | コール・ソーントン(日本語吹き替え版【日本テレビ/フジテレビ】) |
---|
藤木悠 | J・P・ハラー保安官(日本語吹き替え版【日本テレビ】) |
津嘉山正種 | ミシシッピー(日本語吹き替え版【日本テレビ】) |
浦野光 | J・P・ハラー保安官(日本語吹き替え版【フジテレビ】) |
青野武 | ミシシッピー(日本語吹き替え版【フジテレビ】) |
宮川洋一 | ケヴィン・マクドナルド(日本語吹き替え版【フジテレビ】) |
平井道子 | モーディ(日本語吹き替え版【フジテレビ】) |
永井一郎 | ブル・ハリス(日本語吹き替え版【フジテレビ】) |
藤田淑子 | ジョーイ・マクドナルド(日本語吹き替え版【フジテレビ】) |
大平透 | バート・ジェイソン(日本語吹き替え版【フジテレビ】) |
小林清志 | ネルス・マクロード(日本語吹き替え版【フジテレビ】) |
郷里大輔 | (日本語吹き替え版【フジテレビ】) |
田原アルノ | (日本語吹き替え版【フジテレビ】) |
藤本譲 | (日本語吹き替え版【フジテレビ】) |
小林修 | コール・ソーントン(日本語吹き替え版【テレビ東京】) |
羽佐間道夫 | J・P・ハラー保安官(日本語吹き替え版【テレビ東京】) |
谷口節 | ミシシッピー(日本語吹き替え版【テレビ東京】) |
宮内幸平 | ブル・ハリス(日本語吹き替え版【テレビ東京】) |
弥永和子 | モーディ(日本語吹き替え版【テレビ東京】) |
佐々木優子 | ジョーイ・マクドナルド(日本語吹き替え版【テレビ東京】) |
富田耕生 | バート・ジェイソン(日本語吹き替え版【テレビ東京】) |
麦人 | ネルス・マクロード(日本語吹き替え版【テレビ東京】) |
中庸助 | ケヴィン・マクドナルド(日本語吹き替え版【テレビ東京】) |
村松康雄 | ミラー(日本語吹き替え版【テレビ東京】) |
千田光男 | ミルト(日本語吹き替え版【テレビ東京】) |
秋元羊介 | マット・マクドナルド(日本語吹き替え版【テレビ東京】) |
金尾哲夫 | ソール・マクドナルド(日本語吹き替え版【テレビ東京】) |
稲葉実 | エルマー(日本語吹き替え版【テレビ東京】) |
納谷六朗 | (日本語吹き替え版【テレビ東京】) |
石森達幸 | (日本語吹き替え版【テレビ東京】) |
牛山茂 | (日本語吹き替え版【テレビ東京】) |
小林優子 | (日本語吹き替え版【テレビ東京】) |
小関一 | (日本語吹き替え版【テレビ東京】) |
大滝進矢 | (日本語吹き替え版【テレビ東京】) |
磯辺万沙子 | (日本語吹き替え版【テレビ東京】) |
原作 | ハリー・ブラウン〔脚本〕 | "The Stars in Their Courses" |
---|
脚本 | リー・ブラケット | |
---|
音楽 | ネルソン・リドル | |
---|
撮影 | ハロルド・ロッソン | |
---|
製作 | ハワード・ホークス | |
---|
パラマウント・ピクチャーズ | |
配給 | パラマウント・ピクチャーズ | |
---|
美術 | カール・アンダーソン〔美術〕 | (美術監督) |
---|
ハル・ペレイラ | (美術監督) |
ロバート・R・ベントン〔美術〕 | (セット装飾) |
レイ・モイヤー〔美術〕 | (セット装飾) |
衣装 | イーディス・ヘッド | |
---|
ヘアメイク | ウォーリー・ウェストモア | (メイクアップ・スーパーバイザー) |
---|
その他 | ネルソン・リドル | (指揮) |
---|
ハワード・ホークス | (presenter) |