監督 | ジョン・コーネル | |
---|
演出 | 伊達康将 | (日本語吹き替え版【VHS / DVD】) |
---|
キャスト | ポール・ホーガン(男優) | ミック・“クロコダイル”・ダンディ |
---|
リンダ・コズラウスキー(女優) | スー・チャールトン |
チャールズ・S・ダットン(男優) | リロイ・ブラウン |
ケネス・ウェルシュ(男優) | ブラニガン |
スティーヴン・ルート[男優](男優) | DEA捜査官 |
カルロス・カラスコ(男優) | ガルシア |
ルイス・ガスマン(男優) | ホセ |
声 | 羽佐間道夫 | ミック・“クロコダイル”・ダンディ(日本語吹き替え版【VHS / DVD/テレビ朝日】) |
---|
弥永和子 | スー・チャールトン(日本語吹き替え版【VHS / DVD】) |
峰恵研 | ウォルター・ライリー(日本語吹き替え版【VHS / DVD】) |
池田勝 | ルイス・リコ(日本語吹き替え版【VHS / DVD】) / ミゲル(日本語吹き替え版【フジテレビ】) |
納谷六朗 | ミゲル(日本語吹き替え版【VHS / DVD】) |
緒方賢一 | リロイ・ブラウン(日本語吹き替え版【VHS / DVD】) |
糸博 | ブラニガン(日本語吹き替え版【VHS / DVD】) |
小島敏彦 | ボブ・タナー(日本語吹き替え版【VHS / DVD】) |
大塚芳忠 | (日本語吹き替え版【VHS / DVD】) |
島香裕 | (日本語吹き替え版【VHS / DVD】) |
片岡富枝 | (日本語吹き替え版【VHS / DVD】) |
石森達幸 | (日本語吹き替え版【VHS / DVD】) |
大塚明夫 | (日本語吹き替え版【VHS / DVD】) |
滝沢ロコ | (日本語吹き替え版【VHS / DVD】) |
神代知衣 | (日本語吹き替え版【VHS / DVD】) |
さとうあい | (日本語吹き替え版【VHS / DVD】) |
星野充昭 | (日本語吹き替え版【VHS / DVD】) |
菅原淳一 | (日本語吹き替え版【VHS / DVD】) |
こおろぎさとみ | (日本語吹き替え版【VHS / DVD】) |
青野武 | ミック・“クロコダイル”・ダンディ(日本語吹き替え版【フジテレビ】) |
榊原良子 | スー・チャールトン(日本語吹き替え版【フジテレビ】) |
富田耕生 | ウォルター・ライリー(日本語吹き替え版【フジテレビ】) |
小室正幸 | チャーリー(日本語吹き替え版【フジテレビ】) |
笹岡繁蔵 | ドンク / フランク(日本語吹き替え版【フジテレビ】) |
高宮俊介 | アースキン(日本語吹き替え版【フジテレビ】) |
秋元羊介 | デニング / DEA捜査官(日本語吹き替え版【フジテレビ】) |
巴菁子 | アイーダ(日本語吹き替え版【フジテレビ】) |
原康義 | ルイス・リコ(日本語吹き替え版【フジテレビ】) |
増岡弘 | リロイ・ブラウン(日本語吹き替え版【フジテレビ】) |
阪脩 | ブラニガン(日本語吹き替え版【フジテレビ】) |
牛山茂 | ボブ・タナー(日本語吹き替え版【フジテレビ】) |
伊井篤史 | ホセ(日本語吹き替え版【フジテレビ】) |
堀内賢雄 | ラット(日本語吹き替え版【フジテレビ】) |
塚田正昭 | (日本語吹き替え版【フジテレビ】) |
梁田清之 | (日本語吹き替え版【フジテレビ】) |
喜田あゆ美 | (日本語吹き替え版【フジテレビ】) |
渡辺美佐〔声優〕 | (日本語吹き替え版【フジテレビ】) |
麻見順子 | (日本語吹き替え版【フジテレビ】) |
弘中くみ子 | スー・チャールトン(日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
古川登志夫 | ルイス・リコ(日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
家中宏 | ミゲル(日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
島田敏 | リロイ・ブラウン(日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
内田直哉 | ボブ・タナー(日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
吉田孝(声優) | (日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
西村知道 | (日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
岩崎ひろし | (日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
渡部猛 | (日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
後藤哲夫 | (日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
宮寺智子 | (日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
一城みゆ希 | (日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
沢海陽子 | (日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
石塚理恵 | (日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
多田野曜平 | (日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
乃村健次 | (日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
原作 | ポール・ホーガン | (キャラクター創造) |
---|
脚本 | ポール・ホーガン | |
---|
挿入曲 | ザ・ベンチャーズ | "Walk Don't Run" |
---|
イギー・ポップ | "Real Wild Child (Wild One)" |
撮影 | ラッセル・ボイド | |
---|
スティーヴン・F・ウィンドン | (第二班撮影監督) |
製作 | ジョン・コーネル | |
---|
パラマウント・ピクチャーズ | |
製作総指揮 | ポール・ホーガン | |
---|
制作 | 東北新社 | (日本語吹き替え版【VHS / DVD / フジテレビ / テレビ朝日】) |
---|
配給 | UIP | |
---|
録音 | グレッグ・ルドロフ | |
---|
ジョン・T・ライツ | |
デヴィッド・E・キャンベル | |
字幕翻訳 | 進藤光太 | |
---|
景山民夫 | (字幕監修) |
スタント | ジャック・ギル[スタント] | |
---|
バディ・ヴァン・ホーン | |