恐怖の報酬(1953)のシネマレビュー、評価、クチコミ、感想です。

恐怖の報酬(1953)

[キョウフノホウシュウ]

The Wages of Fear

（Le salaire de la peur）

1953年【仏】 上映時間：149分

平均点：7.77 / 10点(Review 100人) 

（ アクション・ドラマ・サスペンス・アドベンチャー・モノクロ映画・小説の映画化）

監督	アンリ＝ジョルジュ・クルーゾー
キャスト	イヴ・モンタン(男優)	マリオ
	シャルル・ヴァネル(男優)	ジョー
	ヴェラ・クルーゾー(女優)	リンダ
	ペーター・ヴァン・アイク(男優)	ビンバ
	フォルコ・ルリ(男優)	ルイージ
	ヨー・デスト(男優)	スメルロフ
声	田中正彦	マリオ（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	佐々木梅治	ジョー（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	中田和宏	ビンバ（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	天田益男	ルイージ（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	山像かおり	リンダ（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	宝亀克寿	（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	秋元羊介	（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	猪野学	（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	小島敏彦	（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	後藤哲夫	（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	田口昂	（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	大黒和広	（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	広川太一郎	マリオ（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	佐野浅夫	ジョー（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	多々良純	ルイージ（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	臼井正明【俳優】	マリオ（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	神山卓三	ルイージ（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	加藤精三	（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	田の中勇	（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
原作	ジョルジュ・アルノー
脚本	アンリ＝ジョルジュ・クルーゾー
音楽	ジョルジュ・オーリック
作曲	ヨハン・シュトラウス２世	「美しく青きドナウ 」
撮影	アルマン・ティラール
日本語翻訳	細川直子	（日本語吹き替え版【テレビ東京】）

あらすじ

中南米の某国にある場末の街ラス・ピエドラス。そこはヨーロッパから流れて来た食い詰め者たちの吹き溜まりであった。折りしも数百キロ離れた山奥にある油田で火災が発生する。消火に必要なのは水ではなく大量のニトログリセリン。１滴だけでも凄まじい威力の爆薬をトラック2台に満載して未舗装の道を運搬するという危険極まりない任務に誰もが尻ごみする中、石油会社の提示した2000ドルの報酬欲しさに名乗りを上げた命知らずな4人の男。果たして4人の行く手に待つのは…？カンヌ国際映画祭グランプリ受賞。

【へちょちょ】さん(2006-02-11)

【クチコミ・感想（8点検索）】[全部]

23．《ネタバレ》　序盤のかったるい展開が見事に活かされている。この暑苦しい土地を抜け出すには高い金払って飛行機に乗るしかない。だがこの土地に仕事なんてほとんどなく、あっても飯が食えるギリギリの額しか貰えない。絶望感にみちた男達を丹念に描くことで、危険への挑戦にリアリティを与えている。マリオと同居人ルイージの間に、マリオと同じパリ生まれのジョオが入ってくることで生まれた妙な三角関係も、ジョオの強気で自信に溢れた行動も、緊迫した状況での人間ドラマに深みを与えている。後半。ニトログリセリンの威力はすでに視覚を通して伝えられているので常に緊張に支配される。10km/h以下か40km/h以上でしか走れない波板で体を温められ、次に岩壁での切り返し｡バックしすぎやーー！と叫び、横滑りに、ちょっ！と呟く。さらに石は飛散するわ、巻きタバコは飛ぶわ。　ジョオはヘタレになるし、マリオはキレる。マリオとルイージは仲を取り戻す。そしてラスト。調子に乗った蛇行運転と、安居酒屋でのダンスがクロスカッティングされ・・・そして・・・まぁ・・・さすがにこれは王道すぎる、というかやりすぎやけど、ご愛嬌って事で。　ただやっぱり、ルイージが導火線とめるとか言って走ってくのは無茶しすぎ。あと「この仕事をやり遂げた奴を見たことがあるが、帰ってきた時には髪が真っ白になってたぞ！」って台詞には爆笑した。漫画じゃねぇんだから。

【stroheim】さん [ビデオ(字幕)] 8点（2006-05-12 10:20:15）（良：1票）

22．《ネタバレ》　小学生の時にテレビでリメイク版を観た記憶。
ロイ・シャイダーを観て、ジョーズの人だ、と思ったような。
で、随分年を取ってから、オリジナルを鑑賞。
いや、フランス人やっぱりすごいな。
５０年以上前の映画なのに、手に汗握ってしまう。
中でもトラックを迂回させるシーンは秀逸で、ワイヤーが引っかかるのを見て、思わず叫んでしまった。
ルイージのトラックが吹っ飛ぶシーンも、タバコの葉を使った演出がにくい。
そしてラストの蛇行運転。
ダンスに合わせたカメラの揺れがトラックの動きにシンクロして、緊迫感を増していた。
リメイク版ももう一度観たいと思わせる輪廻転生な一本。

【roadster316】さん [インターネット(字幕)] 8点（2019-08-20 20:06:06）

21．《ネタバレ》　同監督の悪魔と違って、今見ても面白い娯楽作。全編サスペンスいっぱい。ニトロのシーンは秀逸。そしてラスト。

【にけ】さん [映画館(字幕)] 8点（2019-01-21 13:47:01）

20．サスペンスのお手本のような映画。
残虐な描写に頼ることなく、いかに緊張感、ハラハラドキドキを演出するかについての、教科書的な回答を提示していると言っていい。
男たちが町を出るまでがとにかく長くて退屈なのだが、それを乗り越えれば、極上の緊張感を味わえる。

【nakashi】さん [ブルーレイ(字幕)] 8点（2018-07-28 17:09:11）

19．トラックが出発するまではどこがサスペンスだよという展開だったが、その後はヒヤリとすることの連続、こういう恐怖心を駆り立てるのが本来のサスペンスかもしれない。（この映画やスピルバーグの「激突！」を見るまでは、殺人事件が起こるのがサスペンスだという謝った解釈をしていた）そしてまた人間描写が実に良い。トラック出発までの時間も街や人々の様子がリアルでユーモラス、改めて見てみると味わい深いし、トラックを運転する４人の男たちの心理描写も巧みだと思う。

【ESPERANZA】さん [DVD(字幕)] 8点（2013-04-07 06:45:02）

18．《ネタバレ》　なんかもう心が一時も休まらない映画。前半は食い詰めた男たちの希望の無さに気が滅入り、ニトロ運搬のくだりからはうああーとかぎゃーとか言いっぱなし。自宅で良かった。崖にせり出した木製の足場、横滑りするぶっといタイヤ、ひいぃー。作業に集中せねばって時にへたれてくれるジョー、あああーこのオヤジ、マリオじゃなくてもキレるわ。モノクロだというのがまたなんだか恐怖1.5倍増しだ。油まみれになった二人なんてもうまっ黒坊主で視覚的に怖いのなんの。これが微妙な黒と茶の感じが出ては凄味がダウンしてしまうんだきっと。ああ、体力使ったなあとへなへなしてるところへラストもう一撃。マリオの阿呆～普通に走れよ・・ああー・・。

【tottoko】さん [ビデオ(字幕)] 8点（2012-06-17 23:43:49）

17．世界で一番スリリングなロードムービーでした。家に着くまでが遠足という意味が、小さいときにはさっぱり理解できませんでしたが、この映画を観てやっと理解出来ました。

【ちゃじじ】さん [DVD(字幕)] 8点（2009-12-05 00:59:27）

16．《ネタバレ》　なかなか観る機会が無かったこの名作をようやく先日スカパーで見ることが出来ました。さすがに伝説の傑作サスペンス。面白かったですね～。みんなが揃ったところでニトログリセリンの威力の凄まじさを見せ付けるシーンがありましたが、あのシーンがトラックで出発してから効いてきましたね。ただトラックでニトログリセリンを運んでいるのを見せているだけなんですが、でこぼこ道、腐りかけた木の橋など障害が訪れる度にニトログリセリンの凄まじさを思い出し、本当にスリル満点で手に汗を握る面白さがありました。

【とらや】さん [CS・衛星(字幕)] 8点（2009-04-15 18:05:30）

15．ハラハラどきどきしく最後まで楽しめた。

【ホットチョコレート】さん [ビデオ(吹替)] 8点（2008-05-03 11:02:12）

14．《ネタバレ》　それぞれの人間や、立場の変化や、障害等がとにかく面白くて最後まで緊張しながら二時間半集中して見れました。映像も白黒ながら、色遣いが印象的。そして、オチがぁ……！

【すべから】さん [DVD(字幕)] 8点（2008-03-27 14:35:19）

13．《ネタバレ》　因果応報。最後、絶対マリオは死ぬと思った。だって、アイツすっげー悪いヤツじゃんｗ炊事・洗濯などやってくれた大親友だったルイージを、大物（だった）ジョーが来たらあっさり足蹴にする。ビンバとルイージが爆破してしまったら冷たい言い方をする。ジョーに対しては崖から落としてしまうどころか（未遂）、足を車で轢いて（確信犯）結果、死においやる。車で泣いているが、あんたがやったことだろうと。そんでもって、最後自分だけ４千ドルもって彼女と幸せに…ってそうは問屋がおろさんぜよ。マリオが無事に帰還する終わり方だったら6点だったけど、最後調子に乗って崖から落ちたので8点ですｗ前半部分が長くて退屈だったというコメントもありましたが、彼らのすさんだ生活やどれだけ金に執着があるのかを描くには必要最低限の描写で全く退屈感はなかったです。むしろジョーがスメルロフを脅したシーン（？）やルイージ達がニトロで爆破するシーンなど、細かい描写をもう少し掘り下げてくれるとよかったのです。とは言っても、そういった部分を想像に任せる手法もありだとは思うので、難しいところではありますが。

【グングニル】さん [ビデオ(字幕)] 8点（2008-01-19 22:00:07）

12．《ネタバレ》　ニトログリセリンの恐ろしさを教えてくれる映画。「強い振動＝失敗＝死」という単純な図式がよいです。フリードキンによるリメイクも好きですが、役者陣の魅力はこちらが上と思います。

【ジャッカルの目】さん [映画館(字幕)] 8点（2007-04-22 08:17:36）

11．長年探していて最近やっと見ることができた映画です。危険だがやっと仕事にありつけた男達の欲望と恐怖を描いた作品だがモノクロの古い画像が妙にリアルでもうハラハラドキドキの連続です。ほんとスゴイです。古いモノクロ映画は中々手が出しにくい（私もです）ものですが一度ご賞味あれ。

【カリプソ】さん [DVD(字幕)] 8点（2007-01-06 00:00:36）

10．《ネタバレ》　前半は退屈ですが、後半は俄然面白い。
発破の際の小石や沼の枝は、明らかにやらせっぽいがそんなのも気にならないほどの力を持っている映画。切り返しのところなんかもうドキドキ。それにしてもあまりにもあっけなく先頭のトラックは吹っ飛んだもので。

【θ】さん [DVD(字幕)] 8点（2006-12-18 18:00:36）

9．面白かった。ハイスピードのスリルでドキドキすることはよくあります。でもこの作品は車がゆっくり走っているにもかかわらず、ハラハラさせられます。非常に演出が巧いですね。最初の一時間はタイタニックが氷山にぶつかるまで以上に長く感じてしまい、軽くだるかったので－１点。

【ジャザガダ～ン】さん [DVD(字幕)] 8点（2005-10-30 02:06:28）

8．緊迫感があって引き込まれたのを覚えてる。
（ビデオ）

【zero828】さん 8点（2004-02-21 23:50:15）

7．《ネタバレ》　爆風で巻きタバコが飛ぶ、おお、あの恐怖。じりじりと潰されてゆく、どないせいっちゅうねん。イヴ・モンタン最高。

【きなこ餅】さん 8点（2003-11-02 19:14:59）

6．《ネタバレ》　最初のワンシーン。黒人の子供がゴキブリを使って遊んでる。これだけでこの監督のセンスがわかろうというもの。全編に漲るスリルとサスペンスについては多くは語るまい。すべてこのセンスに裏付けられているのだから保証するというしかない。ヒッチコックがクルーゾーをライバル視してたという噂もうなづける。

【トーマス】さん 8点（2003-10-24 17:42:46）

5．《ネタバレ》　深夜テレビで見て、半分しか見られなかったけど、ほんとに良かった。安全なはずの帰り道で……という皮肉なラストにビックリ。

【ゆうろう】さん [地上波(字幕)] 8点（2003-08-07 17:25:17）

4．トラック２台で運ぶとこがミソでしょうか？モンタンの相棒のおやじの豹変ぶりが最高に面白いです。無理やり？アンハッピーエンドにするあたりは、ヨーロッパ的でやや笑いました。

【クロマス】さん 8点（2003-01-18 01:52:24）

【点数情報】

Review人数			100人
平均点数			7.77点
0	0	0.00％
1	0	0.00％
2	0	0.00％
3	0	0.00％
4	2	2.00％
5	6	6.00％
6	11	11.00％
7	23	23.00％
8	23	23.00％
9	22	22.00％
10	13	13.00％

【その他点数情報】

No	名前	平均	Review数
1	邦題マッチング評価	8.90点	Review10人
2	ストーリー評価	8.18点	Review11人
3	鑑賞後の後味	6.20点	Review10人
4	音楽評価	8.25点	Review4人
5	感泣評価	8.00点	Review3人