マイ・ビッグ・ファット・ウェディングのシネマレビュー、評価、クチコミ、感想です。

マイ・ビッグ・ファット・ウェディング

[マイビッグファットウェディング]

My Big Fat Greek Wedding

2002年【カナダ・米】 上映時間：96分

平均点：6.26 / 10点(Review 92人) 

公開開始日（2003-07-19）

（ ドラマ・ラブストーリー・コメディ・ファミリー）

監督	ジョエル・ズウィック
キャスト	ニア・ヴァルダロス(女優)	トゥーラ・ポルトカロス
	ジョン・コーベット(男優)	イアン・ミラー
	レイニー・カザン(女優)	マリア・ポルトカロス
	マイケル・コンスタンティン(男優)	ガス・ポルトカロス
声	沢海陽子	トゥーラ・ポルトカロス（日本語吹き替え版）
	咲野俊介	イアン・ミラー（日本語吹き替え版）
	青野武	ガス・ポルトカロス（日本語吹き替え版）
	立石凉子	マリア・ポルトカロス（日本語吹き替え版）
	宮寺智子	ヴーラ叔母さん（日本語吹き替え版）
	朴璐美	いとこのニッキー（日本語吹き替え版）
	坂詰貴之	ニック・ポルトカロス（日本語吹き替え版）
	滝沢久美子	ハリエット・ミラー（日本語吹き替え版）
	秋元羊介	タキ叔父さん（日本語吹き替え版）
脚本	ニア・ヴァルダロス
製作	ゲイリー・ゴーツマン
	トム・ハンクス
	リタ・ウィルソン
製作総指揮	ポール・ブルックス〔製作〕
	ノーム・ウェイト
配給	ワーナー・ブラザース

【クチコミ・感想（8点検索）】[全部]

18．《ネタバレ》　ギリシャ系アメリカ人の女性が、WASP の男性に恋をし、結ばれるまでの紆余曲折を描くコメディ。
原題は "Greek" という言葉が入ってるが、邦題にはそれが抜けている。
親や親戚は、同じギリシャ系との結婚を望んでいる。なにかというと一族が集まり飲めや歌え、「すべての言葉はギリシャ語に起源がある」というトンデモが持論の濃ーいおとうちゃん。。。。コメディとはいえ、わたしのように在日韓国人の、とくに女性なら、身につまされ、なかなかシャレにならない映画でもある。
主人公はふつうにアメリカの教育を受けているのだが、親の指示で子供のころからギリシャ語の課外教室に通い、そこそこ言葉もできる。「他の友だちは、ガールスカウトに行ってるのに、ギリシャ語より、わたしもそっちに行きたい」と、子供のころは思う訳なのだが、後年自分の子供を持つと、やっぱりギリシャ語を習わせる。このあたり、なんかうらやましく見ていた。
彼女と結婚するために、恋人の男性がとった手段は、「うーん、そうしないと、やっぱりムリなんかい？」ということで、ちょっとわたしには割り切れない感じだったが、マジョリティの男性という、二重に強い立場の側が、マイノリティの女性に歩み寄る、という点では、これでよかったのかも。

【yhlee】さん [DVD(字幕)] 8点（2007-07-25 15:49:16）

17．《ネタバレ》　まさに人種の坩堝であるアメリカならではの作品です。ギリシャ人のイメージってあまり無かったんですが、この作品を見て親しみが持てました。（まあ着物の語源がギリシャっていうのは・・・・ｗ）
主人公もちょっと変身しすぎですがｗ非常に前向きで好感が持てましたね。
まあ、どんな国や家庭にも傍からみたら変なことって必ずありますからね（主人公の夫も言ってましたが）。
出てくる人たちが、皆いい人ばかりなのでとても楽しく見ることができました。


「生い立ちは人生を縛るものじゃない。今後の糧にするものだ」・・・素晴らしい言葉です。

【TM】さん [DVD(字幕)] 8点（2006-08-28 17:44:39）

16．ラブストーリーよりもコメディ色の方が強い。主演の二人よりギリシャ系の親族がいい味出してて笑える。

【北狐】さん [映画館(字幕)] 8点（2005-05-22 23:07:45）

15．小さなエピソードを丁寧に積み重ねて作った良質なコメディーだと思います。とてもベタで、どこかで観たことのあるようなネタのオンパレードですが、日本でいえば萩本欣一さんが気持ちをドライにして創れば.....出来るかも。安心して観れるし、他人にも薦めたい作品です。個人的には弟役に肩入れしたいですね。
ヒロイン役の女優さんが脚本も書いていたのをこの「JT･NEWS」で初めて知りましたし、トム・ハンクスがプロデユースしているのにも驚きました。才能が輝いて見えます。。。

【ＨＳ２】さん 8点（2005-01-04 15:51:03）

14．人種の違う男と女が自然と出会い、ラストまで一度も脱線しない明るく綺麗な物語です。主演の二人にも好感が持てるが、周りの大家族も最高です。特に親父のガスは後半にいくにつれて存在感と自然な演技力が目立ちました。テンポも良く笑えてさらっと感動できて、観て良かった！！

【やっぱﾄﾗﾎﾞﾙﾀでしょう】さん 8点（2004-06-28 23:38:16）

13．決して亭主関白ではないのだけれど頑固なお父さんが好き。あと弟も好き。お婆ちゃんも好き。さっぱり味の映画

【高級つぶあん】さん 8点（2004-05-10 22:01:26）

12．《ネタバレ》　トゥーラが大学に行ってすっごく変わっていく様子がなんかジーンとしちゃった。ふっくらしてる自分と重ねてしまった（>_<）トゥーラの家族にはイライラしちゃったけど、あの二人のラブストーリーは完璧ですね。憧れます。愛されてる感がすごく心地よかったです。

【リノ】さん 8点（2004-04-05 12:40:06）

11．《ネタバレ》　まさにハッピーエンドって感じでよかったです。ギリシャ人は本当に陽気な人種ですね。明るくて、よくしゃべって、ギリシャ人としての誇りをもっていて、頑固で。自分の婚約者の親戚があんな感じだったら大変そうだったけど・・。すべての言葉はギリシャ語が語源だって言うお父さんもおもしろかったです。結婚式の感動的なスピーチの伏線になっててうまいな～と。

【ジョナサン★】さん 8点（2004-03-11 14:03:29）

10．カルチャーギャップ満載で面白いです。ギリシャ人って楽しいですね。

【腸炎】さん 8点（2004-02-29 23:35:17）

9．《ネタバレ》　ウェルカムな方法は人それぞれだけど、みんなが楽しく踊って。そういう終わり方だったから本当に楽しめました。移民の中でも仲間意識が強いグリークを題材にして映画として公開したのも面白いです。人種、宗教の違いも同じ人種でもそれぞれの家庭のルールの違いも皆同じ。フルーツで例えた辺りが巧いです。平和的に終わったのは登場人物が愛すべきキャラクターだったからでしょう。＄８から始まったアメリカ生活、家族を築き娘夫婦に家を買ったお父さんが素敵です。

【tomomi】さん 8点（2004-01-18 04:43:19）

8．面白い。うちの親戚連中があんな感じなので見てて楽しかった。
日本の田舎（私の親戚だけ？）とギリシャ人って近いものがあると思った。よそ者を受け入れにくいところや、受け入れてからの愛情深さ、あつかましさ、底抜けな明るさなど、ほんと自分の親戚を見てるようでした。

【愛人/ラモス】さん 8点（2004-01-13 10:21:17）（良：1票）

7．　迷いのない映画だ。ありがちなねちっこい人物の葛藤やらなにやらを省いた直球勝負のストーリーに潔さを感じる。短時間にまとめたのも好感もてるし、キャラがみんな魅力的。日本ならもっとウェットに作るのだろうなこういう題材。気持ちのいい映画だ。

【GO】さん 8点（2004-01-11 01:33:33）

6．《ネタバレ》　トゥーラの周りの親戚たちの身勝手っぷりったら・・・。自分ならきっと切れているだろうに、それが嫌な気持ちにならないのが、この映画の凄いところなのかもしれません。前半のトゥーラの恋、泣けました。すごくリアリティがあって。やっぱり恋をすると綺麗になるなぁって。橋の上での台詞も素敵でした。何かに打ち込んでいたり、綺麗になりたいと自分を磨いている人は、本当の美しさがにじみ出てきますね。

【ひなた】さん 8点（2004-01-04 23:00:32）

5．これが日本で公開されたのは意外でした・・・親と子供の文化が違うのは、移民国家のアメリカならよくあることですが、親子で世代のギャップがあっても文化ギャップがない日本人には若干理解しづらいだろうと思ったからです。これはアメリカ独自の文化ギャップを理解している人には興味深いドラマだと思います。そうじゃないとただのコメディで退屈かも。ハリウッドの強いヒーローが勝つ、みたいな映画とは違って、アメリカの日常を描いた作品で、安心して見られる良い作品だと思います。

【ぐり】さん 8点（2003-09-08 16:03:13）

4．おもしろい！ホームビデオの１つに仲間入りです。なごみますよ。

【ジャガー】さん 8点（2003-08-15 15:37:54）

3．これって別にギリシャに限った事ではないなぁ、と楽しみつつ見てました。別にスペインでもイタリアでも成立するのだと思うけど、敢えてギリシャなのがまた滑稽に見えるんだろうね。でも、日本だって名古屋の嫁入りとかあたしの住んでいるとこみたいな田舎に感覚が似ているんじゃないかな。（笑）そう思うと余計に楽しかったですね。まぁ、表現としてちょっとばかり行き過ぎている感がしないでもないけど、これは映画なんだからOKでしょう。主演の女優はこれがまた演技が物凄く上手いなぁと思いました。凄く自然に見えて不自然な雰囲気を出したり、その逆を見せたりとこの辺の上手さは舞台出身者に多い気がすると思って調べてみたら、「セカンド・シティ」に所属してたっていうじゃないですか。なんとなく納得でした。大当たりする映画じゃないですけど、コメディとしてもちゃんと誰が見ても判る作りをしてあって、良質な映画だと思いますね。

【奥州亭三景】さん 8点（2003-08-05 19:41:19）（良：1票）

2．ギリシャの人達ってみんなこんなにノリノリなの～？って思うくらい笑ってしましました。トゥーラの家族と親戚付き合いしてみたいですよ(^∇^)毎日が楽しそうじゃん。

【タラコ】さん 8点（2003-07-28 12:46:24）

1．《ネタバレ》　ギリシャ人ってとことん陽気で騒がしく、よく食う集団なんだな～って思った。お父さんのキャラ笑える。何でも窓拭きスプレーですかよ？イアンは本当にいい旦那だよね。あの人があんなにいい人じゃなかったらきっとギリシャ人のノリについていけないね。ところどころで笑えるんだけど、特にトゥーラがイアンに一目惚れするシーンとイアンがトゥーラの弟にジョークなのか本気なのか分からない脅しをされるとこが面白い。これ実話なんですよね？イアンはきっと苦労するわ～。

【およこ】さん 8点（2003-07-22 21:02:09）

【点数情報】

Review人数			92人
平均点数			6.26点
0	0	0.00％
1	1	1.09％
2	0	0.00％
3	4	4.35％
4	7	7.61％
5	16	17.39％
6	16	17.39％
7	28	30.43％
8	18	19.57％
9	1	1.09％
10	1	1.09％

【その他点数情報】

No	名前	平均	Review数
1	邦題マッチング評価	3.00点	Review4人
2	ストーリー評価	6.00点	Review5人
3	鑑賞後の後味	8.00点	Review6人
4	音楽評価	5.00点	Review1人
5	感泣評価	5.66点	Review3人

【アカデミー賞 情報】
2002年 75回
脚本賞	ニア・ヴァルダロス	候補(ノミネート)
【ゴールデングローブ賞 情報】
2002年 60回
作品賞（ミュージカル・コメディ部門）		候補(ノミネート)
主演女優賞（ミュージカル・コメディ部門）	ニア・ヴァルダロス	候補(ノミネート)