卒業(1967)のシネマレビュー、評価、クチコミ、感想です。

卒業(1967)

[ソツギョウ]

The Graduate

1967年【米】 上映時間：105分

平均点：6.40 / 10点(Review 180人) 

公開開始日（1968-06-08）

（ ドラマ・ラブストーリー・コメディ・青春もの・小説の映画化）

監督	マイク・ニコルズ
演出	木村絵理子	（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
キャスト	ダスティン・ホフマン(男優)	ベンジャミン・ブラドック
	アン・バンクロフト(女優)	ロビンソン夫人
	キャサリン・ロス(女優)	エレーン・ロビンソン
	ウィリアム・ダニエルズ(男優)	Mr.ブラドック
	エリザベス・ウィルソン[女優・1921年生](女優)	Mrs.ブラドック
	ウォルター・ブルック(男優)	Mr.マクガイア
	バック・ヘンリー(男優)	ホテルのフロント係
	エドラ・ゲイル(女優)	バスの乗客
	リチャード・ドレイファス(男優)	アパートの住人（ノンクレジット）
	マーレイ・ハミルトン(男優)	ロビンソン氏
	エレイン・メイ(女優)	（ノンクレジット）
声	高岡健二	ベンジャミン・ブラドック（日本語吹き替え版【ＴＢＳ】）
	奈良岡朋子	ロビンソン夫人（日本語吹き替え版【ＴＢＳ】）
	林寛子	エレーン・ロビンソン（日本語吹き替え版【ＴＢＳ】）
	宮川洋一	ロビンソン氏（日本語吹き替え版【ＴＢＳ】）
	古川登志夫	カール（日本語吹き替え版【ＴＢＳ】）
	西村知道	（日本語吹き替え版【ＴＢＳ】）
	峰恵研	（日本語吹き替え版【ＴＢＳ】）
	田中康郎	（日本語吹き替え版【ＴＢＳ】）
	広瀬正志	（日本語吹き替え版【ＴＢＳ】）
	斎藤昌	（日本語吹き替え版【ＴＢＳ】）
	峰あつ子	（日本語吹き替え版【ＴＢＳ】）
	山田礼子	（日本語吹き替え版【ＴＢＳ】）
	鈴置洋孝	（日本語吹き替え版【ＴＢＳ】）
	村山明	（日本語吹き替え版【ＴＢＳ】）
	谷口節	（日本語吹き替え版【ＴＢＳ】）
	塩沢兼人	（日本語吹き替え版【ＴＢＳ】）
	井上倫宏	ベンジャミン・ブラドック（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	塩田朋子	ロビンソン夫人（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	石塚理恵	エレーン・ロビンソン（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	小川真司〔声優・男優〕	ロビンソン氏（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	佐々木梅治	Mr.ブラドック（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	久保田民絵	Mrs.ブラドック（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	長克巳	（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	伊藤和晃	（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	定岡小百合	（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	水原リン	（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	宮澤正	（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
脚本	カルダー・ウィリンガム
	バック・ヘンリー
音楽	ポール・サイモン
	デイヴ・グルーシン	（追加音楽）
主題歌	サイモン＆ガーファンクル	”Mrs. Robinson”、”The Sounds of Silence”
撮影	ロバート・サーティース
製作	ローレンス・ターマン
	ハロルド・ロイド	（ラストシーンの監修〔ノンクレジット〕）
製作総指揮	ジョセフ・Ｅ・レヴィン
配給	ユナイテッド・アーチスツ
美術	リチャード・シルバート	（プロダクション・デザイン）
	ジョージ・Ｒ・ネルソン
	ウェイン・フィッツジェラルド	（タイトル・デザイン〔ノンクレジット〕）
日本語翻訳	木原たけし	（日本語吹き替え版【ＴＢＳ】）
その他	リン・スタルマスター	（キャスティング・コンサルタント）

【クチコミ・感想（4点検索）】[全部]

14．《ネタバレ》　劇中に同じ歌が何度も流れる。全部、耳に馴染んだ曲だ。ラストの教会シーンのオチだけは知っていたんだけど、映画をちゃんと観たのは初めてだった。やはり、隔世の感は否めない。下半身の欲求と道徳心の狭間で悶々としながらも、下半身に従う主人公の葛藤は何時の時代にもあるのだろうけど、現代ならたぶんあんなに悩まない。自分の結婚を人任せにしているようなキャサリン・ロスもちょっと変。ブレていないのはミセス・ロビンソン。時代を越えておばちゃんは強い。当時は斬新な生き方を表現していたのかも知れないが、今となっては闇雲に自由意思を貫くことが「卒業」なのかと疑問を呈したくなる。ミセスのセックステクニックからの「卒業」と言われる方が納得しやすい。名画と呼ばれる作品も、時代の変遷に強い作品とそうでない作品がある。特にこの種の気負った青春映画は時代が変わると共感すべきポイントで逆に違和感が募ります。

【アンドレ・タカシ】さん [CS・衛星(字幕)] 4点（2012-03-17 07:13:31）（良：1票）

13．《ネタバレ》　童貞を卒業ってことw？サイモン＆ガーファンクルだけだなあ。

【すたーちゃいるど】さん [DVD(字幕)] 4点（2010-02-20 23:28:37）

12．《ネタバレ》　ベンジャミンのキャラが良いのでスッと入っていけた。不安定な心を監督の腕とダスティン・ホフマンの演技でうまく表現されていて、感情移入できた。ラストはこの後二人はどうなんの？って感じがいいのだろうけど。なんか、モヤモヤっとして後に残らない感じ。

【Syuhei】さん [DVD(字幕)] 4点（2007-01-31 17:59:39）

11．とても衝撃的でした。ダスティン・ホフマンも初々しいです。でもこういうのは余り好きじゃないです。どこか納得できないし理解できないです。ただサイモン＆ガーファンクルは最高でした。

【ジェダイの騎士】さん 4点（2004-06-19 01:16:06）

10．うーん、情けない男７割＋人妻のわがままと嫉妬３割で、こやつらが勝手に話しをかき回しているだけ、という感じ。あとは、ベンジャミンの行動を「ストーカー」と呼ぶ現代はうるおいがない、と言うことを再認識……って、それは映画の内容とは直接関係ないもんねえ。

【まつもとしんや】さん 4点（2004-03-18 19:39:41）

9．オープニングで感動してしまいました。ある種エンディングをみているようなぞくぞくする感動でした。あぁサイモン＆ガーファンクル‥大好きだ‥　　それで終わってしまいました。あれれ。

【ムーンナイトロンリー】さん 4点（2004-01-26 15:47:14）（笑：1票）

8．音楽がいい。

【ピニョン】さん 4点（2003-11-24 21:08:26）

7．曲に引っ張られてる名作

【のりまき】さん 4点（2003-11-06 15:18:14）

6．主人公が身勝手な感じで好きになれなかった。私がヒロインならたぶん彼を許さないし付いて行かないだろうとも思ったし。有名な映画なのでとりあえず見ておこうというノリでした。

【ひろほりとも】さん 4点（2003-11-04 16:22:59）

5．《ネタバレ》　母親と不倫してるのバレたら、そりゃあフラれる。その上ストーカーですか？んでもって、あれ？エレーンさん、なんでついてくの？逃げられたほうの男性は何も悪いことしてないのにかわいそう。努力なき人が報われる、ってのは納得できないのでゴメンナサイ

【コジコジ】さん 4点（2003-10-10 09:21:31）

4．《ネタバレ》　この映画、公開当時に青春時代を送った方達からは、受け入れられたのでしょうか・・。今初めて見ましたが、ちょっと理解しかねました（ちなみに私は７０年代生まれ。）。あまりにも有名なラストは知っていましたが、そこからイメージされた内容とは違ってました。もっと、「熱烈に愛し合っている二人が親の陰謀で引き裂かれ、女は親の決めた許婚と無理やり結婚させられて・・」みたいなストーリーかと思ってたのですが・・、やはり先入観がいけなかったのでしょうか。これじゃあ、ベンはただのストーカーだし、そのストーカー（しかも、母親の不輪相手だし！）に、たかが一度デートしただけで、結婚式を投げ出してしまうエレーンも理解不能。でも。音楽は良かったのでこの点数。

【黒猫トム】さん 4点（2003-07-15 11:08:36）

3．「感動の名作！！」と言う先入観で見てしまった（笑）所為か、正直「何だこりゃ」でした。それを差し引いても、主人公のみならず登場人物の誰とも精神的に同調出来ず…という訳でこの点数。名シーンと謳われるラストも正直「？」で終わってしまいました。

【さすらいのにーひゃん】さん 4点（2003-03-21 04:24:20）

2．ＣＤ聴いていた方が良かったかもしれない。

【ヌリ】さん 4点（2003-01-12 18:18:41）

1．ビデオ屋の名作コーナーにあり、自分も名作っぽいな、と思ってましたが　ある意味コメディっぽい。エレーンの気持ちの変化に無理がある、には同感です。

【しんいち】さん 4点（2001-05-26 01:01:04）

【点数情報】

Review人数			180人
平均点数			6.40点
0	3	1.67％
1	2	1.11％
2	6	3.33％
3	4	2.22％
4	14	7.78％
5	22	12.22％
6	31	17.22％
7	44	24.44％
8	33	18.33％
9	8	4.44％
10	13	7.22％

【その他点数情報】

No	名前	平均	Review数
1	邦題マッチング評価	5.69点	Review13人
2	ストーリー評価	5.71点	Review14人
3	鑑賞後の後味	5.23点	Review13人
4	音楽評価	9.50点	Review16人
5	感泣評価	1.83点	Review6人

【アカデミー賞 情報】
1967年 40回
作品賞		候補(ノミネート)
主演男優賞	ダスティン・ホフマン	候補(ノミネート)
主演女優賞	アン・バンクロフト	候補(ノミネート)
助演女優賞	キャサリン・ロス	候補(ノミネート)
監督賞	マイク・ニコルズ	受賞
撮影賞	ロバート・サーティース	候補(ノミネート)
脚色賞	バック・ヘンリー	候補(ノミネート)
脚色賞	カルダー・ウィリンガム	候補(ノミネート)
【ゴールデングローブ賞 情報】
1967年 25回
作品賞（ミュージカル・コメディ部門）		受賞
主演女優賞（ミュージカル・コメディ部門）	アン・バンクロフト	受賞
主演男優賞（ミュージカル・コメディ部門）	ダスティン・ホフマン	候補(ノミネート)
監督賞	マイク・ニコルズ	受賞
脚本賞	カルダー・ウィリンガム	候補(ノミネート)
脚本賞	バック・ヘンリー	候補(ノミネート)