刑事コロンボ／ロンドンの傘<TVM>のシネマレビュー、評価、クチコミ、感想です。

刑事コロンボ／ロンドンの傘<TVM>

[ケイジコロンボロンドンノカサ]

Columbo: Dagger of the Mind

1972年【米】 上映時間：97分

平均点：6.22 / 10点(Review 32人) 

（ サスペンス・ＴＶ映画・シリーズもの・犯罪もの・ミステリー・刑事もの）

監督	リチャード・クワイン
助監督	ディヴィッド・ダウエル〔助監督〕
演出	左近允洋	（日本語吹き替え版）
	伊達康将	（日本語吹き替え版追加録音）
キャスト	ピーター・フォーク(男優)	コロンボ
	リチャード・ベースハート(男優)	ニコラス・フレーム
	オナー・ブラックマン(女優)	リリアン・スタンホープ
	ジョン・ウィリアムズ〔男優・1903年生〕(男優)	サー・ロジャー・ハビシャム
	バーナード・フォックス(男優)	ウィリアム・ダーク
	ウィルフリッド・ハイド＝ホワイト(男優)	タナー
	アーサー・マレット〔男優・1927年生〕(男優)	ジョー・フェンウィック（楽屋番）
	ジョン・フレイザー〔男優・1931年生〕(男優)	オキーフ刑事
	ロナルド・ロング〔男優・1911年生〕(男優)	ジョーンズ（ろう人形館）
	シャロン・ヨハンセン(女優)	ミス・タドレー
	ハーヴェイ・ジェイソン〔男優・1940年生〕(男優)	演出家
	ジョン・オーチャード 〔男優・1928年生〕(男優)	地元の巡査（なまりがひどい）
	リチャード・ピアソン〔男優・1918年生〕(男優)	ダイヴァー検視官
	ピーター・チャーチ(男優)	地元の巡査
	ジェラルド・ピータース(男優)	スマイス刑事
	ウォーカー・エドミストン(男優)	庭師
	ヘドレー・マッティングリー(男優)	空港税関職員
	ヴェロニカ・アンダーソン(女優)	メイド
	ロナルド・アダム〔男優・1896年生〕(男優)	ジョージ（クラブの執事）
	イアン・アバークロンビー(男優)	シドニー（パーティーのゲスト）
	ケネス・ダンズィガー(男優)	（ノンクレジット）記者
	ピーター・アシュトン〔男優〕(男優)	（ノンクレジット）カメラマン
	ドン・ナイト〔男優・1933年生〕(男優)	（ノンクレジット）舞台係
	フラン・ライアン(女優)	(ノンクレジット) 空港でコロンボ警部にカバンを落とされる女性
声	小池朝雄	コロンボ（日本語吹き替え版）
	銀河万丈	コロンボ（日本語吹き替え版追加録音）
	高橋昌也〔男優・1930年生〕	ニコラス・フレーム（日本語吹き替え版）
	稲葉実	ニコラス・フレーム（日本語吹き替え版追加録音）
	岸田今日子	リリアン・スタンホープ（日本語吹き替え版）
	滝沢久美子	リリアン・スタンホープ（日本語吹き替え版追加録音）
	辻村真人	サー・ロジャー・ハビシャム（日本語吹き替え版）
	西田昭市	ウィリアム・ダーク（日本語吹き替え版）
	水野龍司	ウィリアム・ダーク（日本語吹き替え版追加録音）
	松村彦次郎	タナー（日本語吹き替え版）
	矢田稔	ジョー・フェンウィック（日本語吹き替え版）
	納谷六朗	オキーフ刑事（日本語吹き替え版）
	西尾徳	ジョーンズ（日本語吹き替え版）
	中江真司	演出家（日本語吹き替え版）
	城山堅	（日本語吹き替え版）
	たてかべ和也	（日本語吹き替え版）
	寺島幹夫	（日本語吹き替え版）
	高村章子	（日本語吹き替え版）
	長島雄一	（日本語吹き替え版追加録音）
	辻親八	（日本語吹き替え版追加録音）
原作	リチャード・レヴィンソン	（キャラクター創造＆原案）
	ウィリアム・リンク	（キャラクター創造＆原案）
	ジャクソン・ギリス	（エグゼクティブ・ストーリー・コンサルタント）
脚本	ジャクソン・ギリス
音楽	ディック・デ・ベネディクティス
	ハル・ムーニー	（音楽監督）
撮影	ジェフリー・アンスワース
	ハリー・Ｌ・ウルフ
製作	ディーン・ハーグローヴ
	エドワード・Ｋ・ドッズ
制作	東北新社	（日本語版制作【追加録音】）
特撮	アルバート・ホイットロック	（特殊撮影効果）
美術	アーチー・Ｊ・ベーコン	（美術監督）
	ジョン・マッカーシー・Ｊｒ.〔美術〕
	ウェイン・フィッツジェラルド	（タイトル・デザイン）
衣装	グレイディ・ハント
録音	エドウィン・S・ホール
字幕翻訳	岸田恵子
日本語翻訳	額田やえ子
	岸田恵子	（追加翻訳）
その他	スティーヴ・ジョンソン〔カラリスト〕	（ノンクレジット）カラリスト
	ケニー・ウィリアムズ〔助監督〕	（ユニット・マネージャー）

【クチコミ・感想】

32．「それをやっちゃダメだよ、コロンボさん」シリーズの代表作。（双璧をなすのは「殺人処方箋」）というわけで、たとえ初の海外ロケ
であろうが、作品としては、あまり評価できない。途中の変化球のストーリー展開には、オッっと思いましたが。

【代書屋】さん [インターネット(吹替)] 6点（2021-08-12 00:18:13）

31．コロンボは、いわゆる、近頃話題の「発達障害」なのではないでしょうか？　「殺人処方箋」のレビューでも申し上げましたが、一連のシリーズは、彼の病状の物語ととらえると、どこか腑に落ちます。

【なたね】さん [地上波(吹替)] 5点（2019-02-25 15:26:36）

30．《ネタバレ》　ロンドン特別編ということで、コロンボも観光をしちゃったり、アメリカとはちょっと感じが違うのは新鮮だ。ただ内容はイマイチ。ホシが30秒くらいで落ちちゃうのがつまらない。ファンとしてはコロンボがひとつずつ理詰めの証拠を出して、ホシをじっくり追い詰めていくのが観たいので、即完落ちはいただけない。

【SUPISUTA】さん [地上波(吹替)] 5点（2019-02-23 16:22:13）

29．《ネタバレ》　　犯人側は、傘を取り違えるなど致命的なミスを起こしてあたふたし、コロンボはコロンボで証拠捏造まがいの反則。
あまり魅力のある作品だとは思えず、実は廃棄してきたんですが……

ここに来て皆さんの書き込みを見て若干、愛着がわいてきました。（特に岸田今日子さんの吹き替えとか）
帰宅してまだゴミ箱の中にあったら一旦保存しましょうか。きちんと拭いて。

（この程度の愛着を捨てられないとなかなか断捨離が進まないのはわかってるんですがね）

【rhforever】さん [DVD(吹替)] 5点（2017-03-17 11:17:00）

28．《ネタバレ》　イギリスを舞台にした特別編。ということで120分枠で製作されたわけですが、パターン通り無駄なシーンがあってダレ気味（空港の場面などまったく不要）。それでもシェイクスピアの「マクベス」をモチーフにしたあたり、工夫が感じられて面白い。殺してしまうのが妻の方だとか、最後におかしくなるのが夫だったり、意図的にずらしているのもご愛敬でしょうか。犯人夫妻の性格の悪さも、最初に登場するあたりでしっかり描かれています。また、犯人が予想外の事態から右往左往するところは最初の『殺人処方箋』を連想させて、シチュエーションとは逆に話としては正統派であるところもいいと思います。最後に罠にはめるのもコロンボらしくてけっこう。長いのが玉にきずですが、このシリーズとしては安心して楽しめるエピソードでした。

【アングロファイル】さん [DVD(字幕)] 7点（2015-04-30 20:10:12）

27．《ネタバレ》　今回はコロンボが出張先のロンドンで殺人事件に遭遇する海外ロケ編で、いつもとは雰囲気の違う作品になっているが、もうこの頃にはこのシリーズは世界的に人気が出ていたのかな。犯人夫婦の殺人が故意ではなく過失によるものだが、あれだけで死ぬか？とついつっこんでしまったし、ラストの解決シーンもやっぱり強引。今回は舞台のロンドンをコロンボが観光するシーンが長く、犯人夫婦との対決よりもこちらがメインのようにうつってしまっているのもちょっと残念で、約１００分のノーカット版を見たのだが、やや冗長に感じ、もう少し短くてもいいのではと思った。でも、コロンボと地元のダーク刑事部長とのやりとりは面白かったし、異国で捜査をするコロンボというのも新鮮だった。（でも、けっこうそこが本作のつっこみどころだったりするわけだけど。）ボンドガールを演じたことのある女優が犯人役に起用されているのもロンドンが舞台ということでそれを意識してるところがあるのかもしれないなあと思わずにはいられなかった。その吹き替えの岸田今日子の声もインパクトがあり、印象に残る。

【イニシャルＫ】さん [CS・衛星(吹替)] 5点（2014-10-09 22:23:40）

26．《ネタバレ》　ちと無理があるなぁ。
あれぐらいで死んじゃうのは考えられないし、とばっちりの執事も唐突。
なにより証拠の捏造はイカンでしょ。
ロンドンを小馬鹿にし続ける小ネタも食傷気味。

【ろにまさ】さん [CS・衛星(吹替)] 3点（2014-05-25 01:44:39）

25．《ネタバレ》　最初の殺害は計画性はなくハプニングによるものなので隠蔽にも緻密さがない。
ラストもでっちあげの証拠をもとにした自白なのでスッキリしない。
第一、コロンボが玉を弾いたのを誰一人として気が付かないとはちょっと考えられない。
ただ、視察の案内役を務めたロンドン警察のダーク部長とコロンボのやりとりが実におもしろい。
コロンボの推理を皮肉っていた部長を最後で見返すことができて、してやったりの気分になる。
コロンボの決め手が反則技でなければもっと良かったのだが…。
今回の見どころは犯行手口や推理よりも、ロンドンを舞台にしたユニークなキャラクターによるドラマのほうか。
部長の他に、落ち目の舞台俳優夫婦、方言のきつい駐在、犯人を強請る老執事など個性豊か。

【飛鳥】さん [DVD(吹替)] 6点（2013-10-27 22:43:07）

24．ロンドン警察の視察旅行という変わった設定のため、本作ではとてもロケが多く、
いかにもテレビ映画といった作り。ストーリーそのものはしっかりしてるんだけど、
ラストの仕掛けがあまりにも強引過ぎて苦笑してしまった。
時間も長くて、ややテンポが悪い。
観光気分の素のコロンボのシーンが面白いので、普通には楽しめる作品だと思うけど･･･。

【MAHITO】さん [DVD(吹替)] 3点（2012-09-12 06:34:56）

23．《ネタバレ》　コロンボシリーズの中では好きな作品に属しますが、今回観たのは完全版で、コロンボのロンドン観光シーンが無駄に長く、そのためテンポ感も悪くなっているような印象を受けました。おかげで、この作品の主役は、コロンボよりも犯人夫婦のように思えるほど。でもストーリーそのものは良くできていると思います。

【ramo】さん [CS・衛星(吹替)] 6点（2012-01-20 21:05:25）

22．《ネタバレ》　妻の色仕掛けでプロデューサーを籠絡し、マクベス公演を実現させるとはさもしい俳優夫婦です。相当おちぶれていたのでしょうね。その割には良い暮らしぶりですが。
◆被害者であるプロデューサーは明日初演の公演を中止させるとわめくが、それならこそこそ誰にも見られずに楽屋裏からやってくる必要はないと思う。
◆女優の投げたクリーム瓶があたっただけで死ぬのは不自然。心臓発作か？
◆楽屋番の男は、女優の楽屋に置いてあった被害者の高級傘を何故自分のものと間違えたのか？女優の楽屋に自分の傘を置いておいたのか？それに傘は入口の傘立てに置くものと思うが、あのホールには傘立ては無いのか？イギリスでは部屋の中に傘を持ち込む習慣があるのか？刑事はどうして傘が部屋にあったと考えたのか？
◆被害者はどういう方法でホールまでやってきたのか？歩きでは無理な距離。車は家に置いたまま。タクシーを利用したのか？それならタクシー運転手が名乗り出ると思うが？執事の話では被害者宅付近では雨は一滴も降らなかった。が、車には雨の跡があった。勘案すると被害者は自分で車を運転したことになる。そして車は犯人が元に戻した？細かいことを言えば、車体に雨の跡があったというが、それは埃などがつもった車体の話であり、毎日洗っている車に雨の跡など付かないと思うがどうだろうか？
◆階段から転落したと思われる被害者のポケットの老眼鏡が壊れていなかったことが事故死を疑うきっかけとなったが、老眼鏡はそんなに簡単に壊れるものではないだろう。死体は仰向けに倒れているのだし。
◆なぜ長年脇役専門だった俳優夫妻の蝋人形ができてるの？さんざんモデルをやらされたと女優が言っているが、舞台で主役を務めたのはつい数日前。舞台の影響はそんなに大きいのか？
◆被害者の蝋人形は何故傘を持っているの？
◆最もロンドンらしいと感じたのは、パブの中が中流階級用と労働者階級用とに仕切られていたこと。そして上流階級の憩うクラブ。高級感あふれる室内、天井は高いし、ティーセットは豪華。階級社会を垣間見た。
◆執事が夫婦を恐喝するのは絶対にコロンボの仕込みと思ったが違った。長年仕えた主人を殺した犯人に仕える気分はどうだろう？
◆刑事のスーツケースが一週間も経ってから見つかるのはなぜ？
◆刑事の傘のトリックは自白を引き出すためのご愛嬌。二人も殺しているのだから仕方が無い？

【よしのぶ】さん [地上波(吹替)] 6点（2011-07-31 11:50:06）

21．《ネタバレ》　私的には「コロンボ史上、最もいけ好かない犯人」だったので、そこそこ凡庸ながらも解決シーンはスカッとしました。

【aksweet】さん [DVD(吹替)] 6点（2011-05-31 00:30:22）

20．《ネタバレ》　どういう経緯でコロンボがロンドンに派遣されたのか　科学捜査の視察？　こんな問題児をイギリスに送り込むロス警察もたいしたもの　で、案の定空港でひと悶着(笑)　　妙にはしゃぐコロンボが可笑しい　軽いロンドン観光気分が味わえる描写(クラブのシーンは興味深い）が多く面白い　しかしそんな立場なのに捜査に顔を突っ込むコロンボ　いいのかなぁそんなことして　そして最後のトリック！　いやーーなんてハイリスクな事を(笑）　失敗したらどうするつもりだったんですか警部？　初海外ロケ作品ということで異国情緒たっぷり　新しい雰囲気は大変新鮮でゴザイマシタ

【Kaname】さん [DVD(字幕)] 8点（2011-01-28 08:59:39）

19．《ネタバレ》　こういう「仕込みで落とす」ラストは割とありますが、感心しません。公判維持も、というより、起訴さえ難しそう。あなたの様な人は検事泣かせです、警部。

【すねこすり】さん [CS・衛星(吹替)] 6点（2010-09-18 21:52:47）

18．《ネタバレ》　コロンボの中では、傑作のほうに入るのだろうが、最後の「下げ」をドガと比較すると、おちゃらけ過ぎるように思います。 犯人たちとコロンボのやり取りが薄いのもマイナスポイントです。

【みんな嫌い】さん [DVD(吹替)] 5点（2010-09-02 03:01:59）

17．コロンボ、ロンドンに行く。の巻。あっぱれな一作。大好きです。

【HRM36】さん [CS・衛星(字幕)] 9点（2010-04-24 17:44:36）

16．《ネタバレ》　　昔は日本のドラマでも香港や韓国ロケなどがありましたが、このエピソードも、それと同じケースでしょう。ただのスペシャル番組のように感じます。
　被害者の車の幌に雨の痕がついていたのを理由に、ひたすら傘を探し続けるコロンボに違和感を覚えました。普通、車を使ったら傘を持たない場合の方が多いのではないでしょうか？
　犯人を断定してしまうところも唐突すぎます。
　犯人に自供させるために、仕掛けをするコロンボにも罪があると思いました。
　因みに、現在、テレビのエピソードはランダムに放送されていますが、声優の小池さんは風邪でも引いたのか、元気がなくて別人みたいに聞こえました。
　今回は１時間４０分の長時間放送。コロンボのロンドン見物など、無駄なシーンも多く、テンポもだらけてしまってます。
　もしかして、私にとってはシリーズ最低かも。

【クロエ】さん [CS・衛星(吹替)] 3点（2010-04-24 00:45:54）

15．《ネタバレ》　ロス警察様、先方に迷惑をかける事は必至なのに、よりによってあの面倒くさいコロンボ警部を海外へ視察に派遣するのはいかがなものでしょうか。案の定いきなりヒースロー空港に到着早々からコロンボ劇場が全開でしたね。まあ、今回は面倒くさがられながらもラストはかなり強引ながらもビシッと決めてくれましたが。刑事コロンボ・華麗なる賭け、というところでしょうか。いつものカラッとした日差しが降り注ぐイメージのアメリカ西海岸から小雨降るロンドンへ。そして事件解決の鍵となったのは傘。歴史を感じさせるロンドンの街並とコロンボ警部。いつもと趣が異なる雰囲気が素敵な作品でした。

【とらや】さん [DVD(吹替)] 6点（2009-11-29 23:25:36）

14．傘、シェイクスピア、執事、蝋人形館等、ご当地色を生かした事件は楽しめました。無理やりにも程がある「賭け」はこれがアメリカ流だと言いたかったのでしょうか。奥さんの百面相が凄いインパクトでした。

【The Grey Heron】さん [DVD(字幕)] 6点（2009-06-15 01:22:06）

13．《ネタバレ》　小学生くらいの頃にコロンボよく観てました。
今見てみると、懐かしいのは懐かしいのですが、シナリオにやや無理があるのかなぁと感じます。証拠品を素手でベタベタさわってたりしますし、最後のは明らかに反則技。
ただ、犯人夫婦が犯罪に躊躇しなくなっていく（簡単に殺人をやってしまう）という展開は妙にリアルで怖い印象を受けました。
コロンボシリーズは個人的に思い入れもありますので、今回４点としました。

【RForest】さん [CS・衛星(吹替)] 4点（2009-02-05 00:41:15）

【点数情報】

Review人数			32人
平均点数			6.22点
0	0	0.00％
1	0	0.00％
2	0	0.00％
3	3	9.38％
4	1	3.12％
5	5	15.62％
6	8	25.00％
7	10	31.25％
8	3	9.38％
9	1	3.12％
10	1	3.12％

【その他点数情報】

No	名前	平均	Review数
1	邦題マッチング評価	6.00点	Review2人
2	ストーリー評価	5.33点	Review3人
3	鑑賞後の後味	6.00点	Review2人
4	音楽評価	7.00点	Review2人
5	感泣評価	6.50点	Review2人