刑事コロンボ／さらば提督<TVM>のシネマレビュー、評価、クチコミ、感想です。

刑事コロンボ／さらば提督<TVM>

[ケイジコロンボサラバテイトク]

Columbo: Last Salute to the Commodore

1975年【米】 上映時間：93分

平均点：4.37 / 10点(Review 19人) 

（ サスペンス・ＴＶ映画・シリーズもの・犯罪もの・ミステリー・刑事もの）

監督	パトリック・マクグーハン
助監督	ケヴィン・ドネリー〔助監督〕
演出	左近允洋	（日本語吹き替え版）
	伊達康将	（日本語吹き替え版追加録音）
キャスト	ピーター・フォーク(男優)	コロンボ
	ロバート・ヴォーン(男優)	チャールズ・”チャーリー”・クレイ
	ダイアン・ベイカー(女優)	ジョアンナ・クレイ
	ウィルフリッド・ハイド＝ホワイト(男優)	キッターリング
	デニス・デューガン(男優)	セオドア・”マック”・アルビンスキー
	ブルース・カービイ(男優)	ジョージ・クレーマー刑事
	ジョン・フィネガン(男優)	警備員ウォーリー
	ジョン・デナー(男優)	オーティス・スワンソン
	フレッド・ドレイパー(男優)	スワニー・スワンソン
	ジミー・ジョイス(男優)	筆跡鑑定係
	ジョセフ・ロマン〔男優・1927年生〕(男優)	造船所主任
	ロッド・マッケリー(男優)	オコーナー少尉（沿岸警備）
	ジェリー・クルーズ(男優)	沿岸警備隊員
	ジョシュア・ブライアント(男優)	ウェイン・テイラー（造船所長）
	スーザン・フォスター(女優)	リザ・キング
	ハンナ・ヘルテレンディ(女優)	スワニーとボートに乗る女性
声	小池朝雄	コロンボ（日本語吹き替え版）
	銀河万丈	コロンボ（日本語吹き替え版追加録音）
	西沢利明	チャールズ・”チャーリー”・クレイ（日本語吹き替え版）
	辻親八	スワニー・スワンソン（日本語吹き替え版追加録音）
	水野久美	ジョアンナ・クレイ（日本語吹き替え版）
	松村彦次郎	キッターリング（日本語吹き替え版）
	小林修	オーティス・スワンソン（日本語吹き替え版）
	稲葉実	ジョージ・クレーマー刑事（日本語吹き替え版追加録音）
	鈴木泰明	ウェイン（日本語吹き替え版）
	松金よね子	リサ（日本語吹き替え版）
	玄田哲章	マック（日本語吹き替え版）
	納谷六朗	（日本語吹き替え版）
	加藤治	（日本語吹き替え版）
	若本規夫	（日本語吹き替え版）
	浅井淑子	（日本語吹き替え版）
原作	リチャード・レヴィンソン	（キャラクター創造）
	ウィリアム・リンク	（キャラクター創造）
	ピーター・S・フィッシャー	（エグゼクティブ・ストーリー・コンサルタント）
	ウィリアム・ドリスキル	（エグゼクティブ・ストーリー・コンサルタント）
脚本	ジャクソン・ギリス
音楽	ベルナルド・セガール
撮影	ウィリアム・クロンジャガー
制作	東北新社	（日本語版制作【追加録音】）
美術	ウェイン・フィッツジェラルド	（タイトル・デザイン）
	シーモア・クレイト
	ジョセフ・J・ストーン	（セット）
衣装	バートン・ミラー
編集	ロバート・L・キンブル
録音	ジェリー・スミス〔音声〕
字幕翻訳	岸田恵子
日本語翻訳	額田やえ子
	岸田恵子	（日本語吹き替え版追加録音）
その他	スティーヴ・ジョンソン〔カラリスト〕	（ノンクレジット）カラリスト
	ラルフ・サリエゴ〔制作〕	（ユニットマネージャー）

【クチコミ・感想】

19．《ネタバレ》　もういつの頃だったか忘れましたが私が子供だったか若い頃にも見た事があってかなり感じ入った事を覚えています。今見ても作品としての輝きは失っていないと思いました。視聴者をも騙す仕掛けだった事までは覚えていなくて今回見て改めてすごいと感じました。提督は結婚のため全てを売り払う覚悟だったのですね。清いと思いました。結婚した暁には二人でどこへ出航するつもりだったのだろうか。最後にコロンボが対岸で待っているというカミさんを乗せるためにボートを漕いで行くシーン。ついに姿を見せることのなかったカミさんって実はもうあっちの世界の人なのではと思わせるところがニクい。

今週の気づいた事: 太平洋の向こうは日本

【ほとはら】さん [DVD(吹替)] 7点（2023-07-12 13:39:59）

18．《ネタバレ》　いつもの倒叙スタイルだと思ってたら、実は犯人が別にいた！ってところがキモなので、この作品を「犯人の分からない作品」などと紹介するのは、本当にダメだと思う。作品の最大のウリを殺してる。ところがところが、私はそれを知らずに観てたので、えっ、あいつが犯人と違うんかったんかい！と驚いたものの、悲しいかなそもそもつまらんのである。コロンボシリーズは実は犯人の方が主役なわけだが、そこんところが弱くなってしまったのと、コロンボが犯人を炙り出す仕掛けもいまいちだった。意欲は買うんですけどね。

【すらりん】さん [CS・衛星(吹替)] 3点（2022-05-12 12:56:43）

17．《ネタバレ》　犯人は誰？
ってゆーコロンボでは珍しい展開。
なので犯人をじっくり追い込んでいく様子は観られない。
ま、第一容疑者の容疑者になってしまった理由なんてのは、なかなか良く出来てたと思います。
最終回の予定の作品だったんですね。
みなさんのレビューはホントに勉強になります！

【ろにまさ】さん [CS・衛星(吹替)] 5点（2015-02-01 23:41:42）

16．《ネタバレ》　最終回の予定だっったろうが、ここまで来ると「コロンボ」として楽しめなくなる。
犯行動機や小道具など、いまいちパッとしないし、懐中時計の音を聞いたコメントだけで、犯人だと決めつけてしまうところなど、もうメチャクチャ。付添いの刑事と新入りの刑事のセリフが多いため、コロンボの出番が少ない。第一回放送から５年以上も経てばネタ切れは仕方ないのでしょうか？
でも、この後７つもエピソードが作られるんですよね。非常にヘンテコリンな作品です。
パトリック・マクグーハンが監督なのも要因の一つです。この人が監督すると、いつも変…。

【クロエ】さん [CS・衛星(吹替)] 2点（2014-04-19 19:20:48）

15．《ネタバレ》　犯人が最初にわかるいつもの倒叙形式ではなく、殺害場面は見せずに最後に犯人当てをする通常のミステリーの展開。
そのせいか、このシリーズらしくない駄作に。
コロンボが途中で犯人を間違えるのも珍しく、らしくないことばかりで戸惑う。
動く時計への反応での犯人探しも、そんなにうまくいくものか疑問。
ラストのボートで去るコロンボには最終回の趣があったが、最初はそのつもりだったと知って納得。
もしこの出来栄えで本当に最終回になっていたら、興醒めもいいところだった。

【飛鳥】さん [DVD(吹替)] 3点（2013-11-24 01:19:02）

14．ミステリー映画のような展開という点では、シリーズの中でも異色作のうちに入るのだろうが、トリックも終盤の見せ場も全体の出来としては今一つ。
それ以上にコロンボのキャラが本作ではかなり変わっていて、面白味をまったく感じなかったのは致命傷。
スタッフも、いろいろアイデアを考えるのは大変だとは思うけど……。

【MAHITO】さん [DVD(吹替)] 3点（2013-06-13 04:07:08）

13．《ネタバレ》　クレイと車に乗るシーンといい、リサの座禅に絡むシーンといい、解決シーンといい、なんしか今回のコロンボは、他者との距離感がおかしい。観ていて「近い！近いっす！」と、心の中で幾度とツッコんじゃいました。

【aksweet】さん [DVD(吹替)] 3点（2011-08-27 02:21:03）

12．マクグーハン氏は、俳優としては有能なのかも知らんが、演出家としてはダメダメです。彼の目指したい方向性は何となく分かる。カッコええミステリーの雰囲気が欲しいんでしょうが、雰囲気ってのは結果としてついてくるものであって、そこだけを目指しちゃうとこういうワケの分からないパッパラパ～（死語？）な作品になるんですね。特にこれはギッチリ緻密な骨組みが要求される刑事モンですよ？「仮面の男」といい、本作といい、ったく、、、。新作でも監督してるってんだから、付き合ってるP･フォークの気が知れん。

【すねこすり】さん [CS・衛星(吹替)] 3点（2010-09-13 22:16:04）

11．《ネタバレ》　実験シーンとか、好きでしたけどね。最後、容疑者を一同に集めて謎解きしたり、なんかコロンボとしては異色作です。話題の最後ボートのシーンはワタシも好きです。画面の奥から、赤い「終」という文字がせり上がってきそうな感じがしました。でもそれだと、「寅さん」だ。

【なたね】さん [CS・衛星(吹替)] 5点（2010-06-18 23:16:02）

10．《ネタバレ》　本作は日本で初放映（テレビ）されるとき「犯人がわからないコロンボ」というので結構話題になったのだが、この作品の最大のトリックは「犯人だと思われる人間が実は犯人ではなかった」ということなので「犯人がわからない」ことを事前に知らせてしまうのは完全なネタバレでしかない。「犯人がわからないコロンボ作品」だということを知らずに見ないと、この作品は面白くないのだ。だが実はそれを知らずにみたところで、今度は「推理ミスをするコロンボ」を見なければならない羽目になる。取り巻きの刑事たちもいささか金魚の糞すぎる嫌いがある。要するに結局は面白くない作品だ。船名のシートの謎も、日本人としてはパッと感覚的に理解できないのでいま一つ弱い。この作品で終わるところだったって？　冗談じゃない。

【空耳】さん [DVD(邦画)] 3点（2010-03-23 05:46:27）

9．《ネタバレ》　犯行の模様、同僚とのやりとり、真犯人の存在とその動機、解決後のエンディング。毛色の変わった作品で、本サイトにて事情を知り大いに納得しました。真犯人判明の決め手がお粗末に過ぎ、期待が大きかった分ガックリ度が激しかったです。

【The Grey Heron】さん [DVD(字幕)] 6点（2009-07-03 03:40:41）

8．車や電話でやたらチャーリーにくっつく警部がおもしろかった。
でも、なんだかすこし物足りない気がしました。

【Skycrawler】さん [DVD(吹替)] 4点（2007-12-06 14:48:01）

7．殺人シーンの直後しかないので、何かおかしいなという印象のまま後半へ。しかも、犯人（と思っていた）ロバート・ボーンが、・・・。異色の作品ながら、笑いのツボは他の作品に負けないぐらい、けっこう揃っています。若干、物足りなさが残るかな。

【パセリセージ】さん [DVD(吹替)] 6点（2005-04-23 22:49:02）

6．少々設定にこだわり過ぎていて説明がないと判りづらいストーリーといった印象。犯人との対決についても割り切れない思いがある。小ネタ的にはプジョーの前席シートにオッサン３人乗り込むシーンや座禅の組めないコロンボが好きです。小舟を沖へ漕ぎ出すラストシーンも言われるとおり印象的なシーンでした。が満足度は低いです。

【亜流派　十五郎】さん 2点（2004-09-19 19:29:35）

5．↓なるほど！気づかなかったけど、そう言われてみれば最終回っぽい作品ですね。最も印象的だったのは、コロンボがボートに乗って去っていくラストのショット。「カミさんを乗せてやろうと思ってね、せめてこのボートに」って、どこまで行くんですか～？警部～！

【きのすけ】さん 7点（2004-06-11 10:31:35）

4．《ネタバレ》　本作にて完結となる予定だったため従来のように犯人が最初にわかりません。またマックなる若い刑事が登場し、いかにも最終作のように物語が進みます。後半関係者全員を集めて謎解きをするのですが、その際若手に進行役を任せます。ところがここでまず、『コロンボ引退』に叛旗を翻すことになります。関係者の一人に｢若い者に、やらせてみたんですがねぇ・・｣。そして事件解決後、｢まだまだ、やめられませんよ。もう少し、やらせてもらいますからね！｣と。実は、このセリフは禁煙していたのに、吸ってしまったことを注意された時に言うんですが、どう考えても意味深です。この作品、そろそろ大団円を考えていた製作サイドに、コロンボが叩きつけた挑戦状と私は見ました。警部、引退するには、まだ早いです。

【pony-boy】さん 6点（2004-04-04 19:22:33）（良：2票）

3．　大体「刑事コロンボ」の秀抜な点は倒叙推理という、犯罪を見せておいて如何に犯人の狡知を突き崩すか、にあったのに普通の犯人探しなんて…。変化球とかヴァリエーションでは片付けられない、作品の根幹に関わる駄作と呼ばせて頂こう。ロバート・ヴォーン哀れ。5点。

【へちょちょ】さん 5点（2004-02-13 02:10:12）

2．これがシリーズ最終回になるはずだったそうで、最終回を意識して作ってますね。犯人も違うし…。事件解決後にコロンボが船を漕いで行く姿も。でも、これが評価が高くて、続行することになったそうです。最後のコロンボの時計の罠は安易かなぁ。

【デリング】さん 7点（2003-01-15 10:51:48）

1．《ネタバレ》　コロンボシリーズを見たのはこれで、２回目。前に見た、殺意の斬れ味のほうが、全然面白かった。コロンボシリーズは、古畑任三郎と同じでいつも最初に犯人がわかるってゆーのがパターンなんだけど、この作品では、最初に提督の死体を海に沈めて事故に見せたりと、いろいろ細工するシーンはあったんだけど、実際に殺すシーンがなかったから、なんかおかし～な・・・と思っていたら、案の定、死体に細工をした提督の娘の夫のチャーリーが犯人じゃなくて、真犯人は娘のおじのスワニーだったんだよね。その真犯人は最後までわからないからなかなか面白いと思う。ってか、前も思ったんだけど、コロンボの声優の人よくないっすか？すっごい、コロンボののほほ～んとした感じに声があってると思う。また、ぜひ、コロンボシリーズの作品をみてみたいな。

【ラム】さん 3点（2002-01-26 18:13:43）

【点数情報】

Review人数			19人
平均点数			4.37点
0	0	0.00％
1	0	0.00％
2	2	10.53％
3	7	36.84％
4	1	5.26％
5	3	15.79％
6	3	15.79％
7	3	15.79％
8	0	0.00％
9	0	0.00％
10	0	0.00％

【その他点数情報】

No	名前	平均	Review数
1	邦題マッチング評価	2.00点	Review2人
2	ストーリー評価	4.00点	Review2人
3	鑑賞後の後味	4.00点	Review2人
4	音楽評価	5.50点	Review2人
5	感泣評価	1.00点	Review2人