ビリー・バスゲイトのシネマレビュー、評価、クチコミ、感想です。

ビリー・バスゲイト

[ビリーバスゲイト]

Billy Bathgate

1991年【米】 上映時間：106分

平均点：4.94 / 10点(Review 18人) 

公開開始日（1992-05-02）

（ ドラマ・サスペンス・犯罪もの・ヤクザ・マフィア・小説の映画化）

監督	ロバート・ベントン
キャスト	ダスティン・ホフマン(男優)	ダッチ・シュルツ
	ニコール・キッドマン(女優)	ドリュー・プレストン
	ローレン・ディーン(男優)	ビリー・バスゲイト
	ブルース・ウィリス(男優)	ボー・ワインバーグ
	スティーヴン・ヒル［男優・1922年生］(男優)	オットー・バーマン
	スティーヴ・ブシェミ(男優)	アーヴィング
	スタンリー・トゥッチ(男優)	ラッキー・ルチアーノ
	マイク・スター(男優)	ジュリー・マーティン
	ロバート・Ｆ・コールズベリー(男優)	ジャック・ケリー
	フランセス・コンロイ(女優)	メアリー・ビーハン（ビリーの母）
	モイラ・ケリー(女優)	レベッカ
	ケヴィン・コリガン(男優)	アーノルド
	ザンダー・バークレイ(男優)	ハーヴェイ・プレストン
	キャサリン・ホートン(女優)	シャーロッテ
声	谷口節	ダッチ・シュルツ（日本語吹き替え版）
	勝生真沙子	ドリュー・プレストン（日本語吹き替え版）
	梁田清之	ビリー・バスゲイト（日本語吹き替え版）
	大塚芳忠	ボー・ワインバーグ（日本語吹き替え版）
	大塚周夫	オットー・バーマン（日本語吹き替え版）
	江原正士	ミッキー / ハーヴェイ・プレストン（日本語吹き替え版）
	島田敏	ルル（日本語吹き替え版）
	家弓家正	ディクシー・デイヴィス（日本語吹き替え版）
	納谷六朗	ラッキー・ルチアーノ（日本語吹き替え版）
	島香裕	ジュリー・マーティン（日本語吹き替え版）
	塚田正昭	ハインズ / マッシナーニー神父（日本語吹き替え版）
	水谷優子	ベッキー（日本語吹き替え版）
	松本保典	アーノルド（日本語吹き替え版）
	小杉十郎太	消防署員（日本語吹き替え版）
脚本	トム・ストッパード
音楽	マーク・アイシャム
作曲	フランツ・シューベルト	“Der Hirt Auf Dem Flesem, D. 965”
撮影	ネストール・アルメンドロス
製作	ロバート・Ｆ・コールズベリー
	タッチストーン・ピクチャーズ
配給	ワーナー・ブラザース
特撮	ウィリアム・メサ	（視覚効果スーパーバイザー）
美術	ティム・ガルヴィン
	パトリツィア・フォン・ブランデンスタイン	（プロダクション・デザイナー）
編集	アラン・ヘイム
	デヴィッド・レイ［編集］
録音	トム・フライシュマン
字幕翻訳	太田直子

【クチコミ・感想】

18．《ネタバレ》　暴力・腕力のギャングの時代が去りつつある30年代、取り残され気味のボスを『クレーマー、クレイマー』のＤ・ホフマンが低い潰した声でやる（Ｒ・ベントン監督、Ｎ・アルメンドロスのカメラと同じトリオ）。なんか日本の仁侠映画の構図だ。でも主人公はその滅びを目撃していく少年で、その成長物語という設定。文字通りファミリーなの。殉死する者の目つきになってる手下の雰囲気。親分以外は自分たちが時代遅れになっていることを感じ取っている。親分もその空気が伝わっているから苛立って無謀な発作的な殺しをしちゃう。この小男に忠実に仕える面々見てると、時代に乗れない中小企業にも見え、Ｓ・ヒルの番頭なんか実にいい。キャスティングも含め、このギャング映画、どこか「中小企業」的な侘しさが漂っているのが味わい。主人公ビリーを叱ってこの「沈没船」から逃がしてやるあたりなんか、任侠道だよね。またこれはビリー君がどんどん大きな金を得ていく段階のドラマでもあり、お手玉のごほうびから始まってアップしていき、最後はラッキー・ルチアーノ相手に、俺の金だと言い切る。びっくりして一目置くルチアーノのリアクション。脚本は『ローゼンクランツ…』のＴ・ストッパード。トリュフォーやロメールのカメラマンだったアルメンドロスは、アメリカではＴ・マリックの『天国の日々』のほか、このＲ・ベントンとよく組んだが、これが遺作か？

【なんのかんの】さん [映画館(字幕)] 7点（2012-07-13 10:07:53）

17．《ネタバレ》　名匠ロバート・ベントンにしては、どこか散漫な映画です。確かに、核となる登場人物がいないという印象があり、下手に良い俳優をそろえちゃうと陥りやすい失敗の典型でしょう。ダスティン・ホフマンの演技はさすがに存在感がありますが、彼にしては大して力量を出している風ではありません。ブルース・ウィリスに至っては、彼のフィルモグラフィの中でもっとも情けない役だったのでは。見どころはニコール・キッドマンの脱ぎっぷりの良さに尽きます。

【S&S】さん [DVD(吹替)] 5点（2010-05-30 11:16:00）

16．《ネタバレ》　結局、映画の題名ともなった少年を主人公にして、不幸な人妻との恋物語を撮りたかっ
たのでしょうか？良くこの映画の意味が判りませんでした。判ったのは、色々な映画などでも出てきたダッチ・シュルツの狂気とルチアーノの狡賢さでした。ボーも含めて全
てルチア－ノの手のひらの上で躍らせれていた、と云うことだったのですね。▼あのブルース・ウィルスの弱弱しい姿は想像出来ませんでした。ダイハードが８８年の映画な
のに、よくこんな意気地のない役をやったと思います。また、ニコール・キッドマンが
２回も全裸姿を撮らせるなんて、信じられませんでした。しかし、米国の女優さんとい
うのは、凄い根性があるのですね。役のためなら、全裸も何のその、といった感じでし
ょうか？

【亜酒藍】さん [DVD(字幕)] 5点（2008-02-19 00:11:16）

15．ホフマンのイメージじゃないなぁ。

【ジダン】さん [ビデオ(字幕)] 5点（2007-10-27 06:19:59）

14．落ち目の大物ギャングという感じに、なかなか雰囲気があって良かったと思います。ホフマンのこの手の演技を余り見た事が無かったので、私には新鮮でした。ローレン・ディーンも上手かった。しかし全体的には何処を見せたかったのかいまいち散漫な感じで、うーん、どうなんでしょう。でもこういう切り口のギャング映画も在っても面白いのかも知れない。にしてもキャストが今見ると豪華だ。ブシェーミさんは、こんな所にも出てんのか。

【イチェルコ】さん [CS・衛星(字幕)] 6点（2007-08-09 09:55:13）

13．《ネタバレ》　マフィアに憧れる青年のひと夏の経験成長記でも描きたかったんでしょうか。しかしなんとも緩い。ダスティン･ホフマンはあまりマフィアには見えないし、ましてその筋の大物には到底見えない。手下もなんだか人が良くて、これもマフィアには見えない。憧れられる側の説得力が根本的に欠けています。ニコール･キッドマンは、本当に必要のないところで無駄に脱ぐんで驚いた。

【ＭＡＲＫ２５】さん [DVD(字幕)] 4点（2006-09-13 19:58:34）

12．なんなのだろう。。何が伝えたいのかまったく散漫で理解できにくい。二コールキッドマンが美しいことだけで救われているか。しかも脱ぐ必要もないのに無駄なシーンを。。。

【俵星現場】さん [DVD(字幕)] 1点（2006-05-13 21:07:57）

11．ずいぶん前に観たんですがつまんなかったですねえ。ダスティン・ホフマンのギャングがチマチマしていて最初から違和感がありました。善人顔だと思うし、暗黒街のボスには見えないのね。役名がタイトルにもなっている若手のローレン・ディーンですが「この子は期待できるっ！」と思わせられる個性、華がなければいけないと思うのだけど、まったくサエなかった、すぐ忘れちゃったもの。でもなんですね、ホフマンが情けないボスだったからこそ、ディーンは深みにはまらずにすんだのかもね。それにしてもまとまりなく、盛り上がったところも記憶にないです。う～ん、やっぱりニコールがバスルームから出てきて、タオルかなんかをパっととったら一瞬ボカシが入ったとこを真っ先に思い出すなあ。

【envy】さん 3点（2004-10-24 23:50:34）

10．いまいち人間関係の構図がよかわからなかった。今から見るとキャストは無駄に豪華で二コール・キッドマンはけっこう大胆なことしてます。びっくりしました。少年のギャング体験学習映画。それにしてもブシェーミの顔面造形は当時から一級品です。

【カーマインTypeⅡ】さん 5点（2004-10-24 13:03:57）（笑：1票）

9．ダスティンホフマンやニコールキッドマン、ブルースウィリスなど豪華キャストなのに何故か冴えない映画だった。主役がダメなんでしょうか。でも青年が裏社会を学んでいくというストーリーはなかなか良いと思うんだけど・・。私はホフマンとキッドマンのファンなので２人が出てるだけで楽しめました。

【べんちゃんず】さん 7点（2004-09-23 00:14:21）

8．あの、こんな女を中心に話をすすめるなよと、思いました。主役の顔が最後まで気に入らなかった。やってることもうざかった。ダメ。つまらーん

【ムーンナイトロンリー】さん 3点（2004-04-05 15:31:34）

7．ダスティンホフマンだからか暗黒街のボスって威厳がイマイチ伝わってこないんだよね。ストーリーもなんかこじんまりって感じです。ローレンディーンはギャングに憧れを持つ少年というよりは、おのぼりさんって感じで浮いてます。雰囲気は良いだけにもったいないですね。

【tantan】さん 6点（2004-03-23 23:49:49）

6．全体的にまとめ切れてない散漫なイメージが。D.ホフマンはキレまくってて大物の威厳のカケラもないし、あれじゃ末端のチンピラですよ。どう考えてもチンピラ役のブシェミに食われちゃってるようじゃダメでしょう。ニコールの悪女ぶりも中途半端な感じだし、やけに脱ぎっぷりがいいわりには濡れ場もナシ。トゥッチのああいう役って初めて見たんですが彼は怖いですね。どうでもいいけどこの作品のD.ホフマンって、ちょび髭を剃り落としたアドルフ・ヒトラーにそっくりですね。唯一、ブシェミが珍しくシリアスに徹しているのと、同じく珍しく（初めて見る）正面からのアップがあるので３点。完全に空振りました。

【anemone】さん 3点（2004-01-12 10:56:13）

5．皆さん厳しいですが楽しめました。ちょい役ながらブルース・ウィルスがニコール・キッドマンにマジぽいところなどなど、彼女の大物ぶりはほっとけません。ギャングてボスがラッキーボーイじゃないとダメなんですね。

【nightfly】さん 7点（2003-11-15 18:42:46）

4．闇のボスというのは見た目はこういう感じなのかもしれませんね。。ダスティンホフマンのオーラが怖いです。。

【junneisan】さん 7点（2003-10-21 14:11:42）

★3．当時、ダスティン・ホフマンがギャングをやると知ってかなーり期待して観に行ったのですが印象の残らない平凡な出来にガッカリしました。ホフマンの存在感はさすがでしたので３点献上します。

【まりん】さん 3点（2003-10-01 01:38:37）

2．こわかったですよね、この映画・・・。かなり前に見たのでもう１回見たいと思っています。

【みんみん】さん 5点（2003-04-30 23:00:06）

1．ダスティンホフマン怖いですね～。。。ちょっとよそ見でもしたらその間に誰か殺してそう。。一般人が闇の世界へ体験入学したような感じでしょうか。。ブルースウィリスをチョイ役で使ってしまうところが憎いですね～。。いやほんと、だって私ウィリスファンだから(笑)

【jonｓ】さん 7点（2002-10-08 15:30:18）

【点数情報】

Review人数			18人
平均点数			4.94点
0	0	0.00％
1	1	5.56％
2	0	0.00％
3	4	22.22％
4	1	5.56％
5	5	27.78％
6	2	11.11％
7	5	27.78％
8	0	0.00％
9	0	0.00％
10	0	0.00％

【その他点数情報】

No	名前	平均	Review数
1	邦題マッチング評価	1.00点	Review2人
2	ストーリー評価	4.00点	Review4人
3	鑑賞後の後味	4.25点	Review4人
4	音楽評価	4.25点	Review4人
5	感泣評価	2.66点	Review3人

【ゴールデングローブ賞 情報】
1991年 49回
助演女優賞	ニコール・キッドマン	候補(ノミネート)