戦場にかける橋のシネマレビュー、評価、クチコミ、感想です。

戦場にかける橋

[センジョウニカケルハシ]

The Bridge on the River Kwai

1957年【英・米】 上映時間：155分

平均点：7.20 / 10点(Review 145人) 

公開開始日（1957-12-25）

（ ドラマ・アドベンチャー・戦争もの・小説の映画化）

監督	デヴィッド・リーン
演出	鍛治谷功	（日本語吹き替え版【ソフト】）
キャスト	ウィリアム・ホールデン(男優)	シアーズ
	アレック・ギネス(男優)	ニコルスン大佐
	ジャック・ホーキンス(男優)	ウォーデン少佐
	早川雪洲(男優)	齋藤大佐
	ジェームズ・ドナルド〔1917生〕(男優)	軍医クリプトン
	ジョフリー・ホーン(男優)	ジョイス中尉
	アンドレ・モレル(男優)	グリーン大佐
	ピーター・ウィリアムズ(1915年生)(男優)	リーブス大尉
	ジョン・ボクサー[男優](男優)	ヒューズ少佐
	パーシー・ハーバート(男優)	グローガン
	ハロルド・グッドウィン〔英男優〕(男優)	ベイカー
	アン・シアーズ(女優)	セイロン病院の看護婦
	大川平八郎(男優)	兼松大尉
	勝本圭一郎(男優)	三浦中尉
声	安原義人	シアーズ（日本語吹き替え版【ソフト】）
	堀勝之祐	ニコルスン大佐（日本語吹き替え版【ソフト】）
	佐々木梅治	ウォーデン少佐（日本語吹き替え版【ソフト】）
	森田順平	軍医クリプトン（日本語吹き替え版【ソフト】）
	石田太郎	齋藤大佐（日本語吹き替え版【ソフト】）
	塚田正昭	グリーン大佐（日本語吹き替え版【ソフト】）
	水野龍司	リーブス大尉（日本語吹き替え版【ソフト】）
	金尾哲夫	ヒューズ少佐（日本語吹き替え版【ソフト】）
	青山穣	グローガン（日本語吹き替え版【ソフト】）
	後藤哲夫	兼松大尉（日本語吹き替え版【ソフト】）
	西凜太朗	三浦中尉（日本語吹き替え版【ソフト】）
	高橋研二	（日本語吹き替え版【ソフト】）
	木下紗華	（日本語吹き替え版【ソフト】）
	近藤洋介	シアーズ（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	久米明	ニコルスン大佐（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	安部徹	ウォーデン少佐（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	日下武史	軍医クリプトン（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	鈴木瑞穂	齋藤大佐（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	井上真樹夫	ジョイス中尉（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	岡部政明	リーブス大尉（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	雨森雅司	グローガン（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	はせさん治	ベイカー（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	寺島幹夫	笠松大尉（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	宮内幸平	（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	阪脩	（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	木原正二郎	（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	仁内建之	（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	幹本雄之	（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	藤本譲	（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	小川真司〔声優・男優〕	（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	高坂真琴	（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	筈見純	（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	田口昂	（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
原作	ピエール・ブール
脚本	カール・フォアマン	（劇場公開時は赤狩りのためノンクレジット）
	マイケル・ウィルソン〔脚本・1914年生〕	（劇場公開時は赤狩りのためノンクレジット）
音楽	マルコム・アーノルド
作曲	ヘンリー・キャリー	「女王陛下万歳」
	ケネス・アルフォード	「ボギー大佐のマーチ」
撮影	ジャック・ヒルデヤード
	ジェリー・フィッシャー	（追加カメラ・オペレーター＆アシスタント・カメラ〔ノンクレジット〕）
製作	サム・スピーゲル
制作	東北新社	（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
配給	コロムビア・ピクチャーズ
美術	ドナルド・Ｍ・アッシュトン	（美術監督）
	ジョフリー・ドレイク	（美術監督補）
ヘアメイク	スチュアート・フリーボーン
	ジョージ・パートルトン
編集	ピーター・テイラー	（編集主任）
録音	ジョン・コックス〔録音〕
日本語翻訳	税田春介	（ソフト）
スタント	ノッシャー・パウエル	（ノンクレジット）

あらすじ

時は1943年、ビルマとタイの国境近く、疫病、栄養失調、毒蛇などのジャングルの危険にさらされた日本軍のキャンプに数十名のイギリス兵捕虜が到着した。国境の河に橋をかけることを使命とし捕虜に建設労働をさせようとする日本軍の斉藤大佐がジュネーブ条約を盾に労働を頑なに拒むイギリス兵の代表ニコルソン大佐と駆け引きをする中、数人のアメリカ人捕虜がキャンプを脱走、そのうち一人が監視兵の銃撃を潜り抜けて脱出を果たす。一方、斉藤大佐は何が何でも期日までに橋を完成させようと策を練る。

【かわまり】さん(2004-01-26)

【クチコミ・感想】

65．イギリス万歳。第二次世界大戦というとアメリカ万歳の映画ばっかりでちっとも面白くないけれどこれは違う。人間の愚かさをみごとに示したラストに驚愕。ただ長い!冗長で飽きてくる。仕方ないが。

【momonoki】さん 7点（2004-03-10 16:57:46）

64．初めて見た戦争映画。まず凄いと思うのは戦闘シーンが少ないのに「戦争の無益さ」を痛感するところ。最後のクリプトン軍医の言葉、「madness」は戦争のすべてを物語っている。せっかく後世に語り継げるためにイギリス将校が日本人も含めて作り上げた橋なのに･･･ああ、切ない。日本政府はこの映画を見るべきです。

【浜乃神】さん 9点（2004-03-10 01:37:48）

63．《ネタバレ》　一本の橋、落とされるべくある橋を巡る男たちの物語。日本人としては、あれだけ英軍贔屓に物語が進むのはどうかと思いますが、最後のシーンを通じて、「戦争の非生産性」や「むなしさ」という側面はひしひしと伝わってきます。人はそれでも逃れることは出来ない、という事実もまた空し。

【虚学図書之介】さん 8点（2004-03-09 21:10:47）

62．敵の橋作りのために駆り出されるイギリス軍捕虜たちとも、期日までに橋を完成させなければと焦る日本軍人とも一歩距離をおいたところにいるような軍医は、観客同様事の成り行きを客観的立場から見ている。その彼がラストに言う、「狂っている」という言葉がこの作品の全てを語っている。自軍の規律を維持するためと言いながら敵の事業計画に積極的に協力する捕虜達だが、どんな状況の中でも目的を持ち「形あるものを作る」ということは喜びになる。それぞれ思惑は異なっても敵味方が協力して一つの目的を達成した時、完成した橋の上で二人の将校は軍人ではなく人間として感慨に耽ったのだろう。しかしその直後せっかく作った橋はあっけなく破壊されてしまう。橋という形あるものだけでなく、作った人の誇りや喜びまでもが無になってしまった。戦争が人も物も含め大いなる破壊と犠牲でしかないとこの空しいラストシーンが象徴している。脱力的なラストシーンにかぶる軽快なテーマ曲が一層複雑な余韻を残す。

【キリコ】さん 8点（2004-03-07 19:07:57）（良：1票）

61．どうもいまいち何が云いたいのかわからなかった。イギリスの大佐は最後どうしたかったんだ？。一番可哀想だったのは布うちわの扇ぎ係の現地人。

【膝小僧】さん 5点（2004-02-27 23:33:33）（笑：1票）

60．日本人兵の「おいっ、お茶！」「おいっ、お茶！」「おいっ、お茶！」…(続く)という伝言ゲームには苦笑したが（日本軍にも当番兵はいますってば…）その格調の高さ、そのスケールの大きさ、戦争映画の傑作。

【ノコギリソウ】さん 10点（2004-02-23 21:46:36）

59．物語が展開されていく場所が、湿度の高そうなジャングルの奥地という点だけでも息苦しくて飽きてきてしまった。それに、ストーリーにも面白さやメッセージ性を感じとる事も出来なかった・・・。

【亜空間】さん 4点（2004-02-23 21:24:47）

58．《ネタバレ》　とても良い映画です。脚本が良い。 軍人と技術者。

【つちのこ】さん 8点（2004-02-21 20:39:42）

57．《ネタバレ》　全体としていろいろなメッセージを読み取る事が出来るが、特に言えるのは「橋をかける」という作業を国際間の相互理解に例え、斎藤所長、ニコルソン大佐、シアーズ中佐をそれぞれ日本、イギリス、アメリカに例えると分かりやすい。それぞれの主義の違いからすったもんだがあり、「橋の爆破」すなわち戦争の勃発である。まさに自業自得、愚かな事だと閉めている。

【ちゃか】さん 8点（2004-02-18 17:28:52）

56．ラストの台詞が全てを物語っています。

【腸炎】さん 8点（2004-02-18 13:56:27）

★55．《ネタバレ》　自分たちが一生懸命造ったものを自分たちで壊すことになる。というラストになんともいえない虚しさを感じました。軍医の「愚かだ・・」というセリフがすべてを物語っています。それにしても、日本人をバカにしすぎだろ！

【ジョナサン★】さん 6点（2004-02-16 08:13:33）

54．20年前の中学生の頃に観てラストが印象的なのを覚えていましたが、BSで再見しました。斉藤とニコルソンの信頼関係の構築物語と記憶していたのですが、思ったよりもそれらの描写はあまりなく、日欧のマネジメントスタイルの違いを見せつけられた気がします。根性主義で単なる人員投入しか考えない日本軍に対し、指示命令系統の明確化・部下のモチベーション管理等の組織化を行い、目的に対して、納期・品質・レイバーコストを徹底管理し、プロジェクトを実現する英国スタイルに対し、最終的に斉藤は何も言えなくなってしまう。斉藤の死に際も無残であっけなく、見せ場も何もあったもんじゃない。これは結局は日本をバカにした作品ですね。これに比べれば、「ラストサムライ」は進歩したなあと思います。

【東京５０ｋｍ圏道路地図】さん 6点（2004-02-15 23:13:41）

53．ここのレビューを参考にして見ました。クワイ川マーチはここが元ねたなのか・・と思いつつ。確かに重厚な作品ですね。斉藤大佐とニコルソンが最初対立しその後歩み寄り、やがてニコルソンが主導権を握っていく過程がいい。その後橋を完成させ、同じイギリス軍が橋を壊しに作戦を開始する。戦争の無意味さやるせなさをうまく描いてる。しかし今の時代から見ると少し古いかなと時代を感じた。

【リモ】さん 6点（2004-02-15 22:37:53）

52．《ネタバレ》　自らの誇りをかけて作り上げたものを自ら壊すことになる。まさにラストのセリフ通り「madness」。それこそがまさに戦争の空しさ。しかし、実は似たようなことは我々の社会生活の中でしょっちゅう起こっている。仕事で必死で準備していた書類が、得意先の理不尽なひと言で破棄するハメになる。せっかく作った料理なのに、家族が外食で済ませてきたためにムダになる。自分ではどうすることもできない外部の力によって、自分の作り上げたものがただのゴミになってしまうようなことは、誰にでも一度や二度はある経験だろう。戦時下の捕虜という極限状態を描きながらも、そんな普遍性のあるドラマが展開されることが、多くの戦争映画と一線を画し、単なる娯楽モノや反戦モノに堕さなかったゆえんだろう。２時間４０分がまったく長く感じない傑作。日本陸軍側の組織の不自然さや、国旗の使い方のヘンなところなど、日本人として細部が気になってしまうところだけが残念。

【眠い悪魔】さん 7点（2004-02-14 14:44:12）

51．大佐はオビワンだったのですね。まったくそれとは知らず、ただただ、彼の好演に見惚れてました

【ノマド】さん 9点（2004-02-09 17:10:15）

50．脱走兵なのに同僚の女性と浜辺でイチャつく米国人。重要任務を背負ってるのに荷物運びの現地女性とイチャつく英国人。日本人の齋藤大佐は泣きたくもなるわいな。

【mimi】さん 6点（2004-02-05 23:14:56）（笑：2票）

49．超面白いですよ、これ。早川雪州演じる斉藤の役には、太平洋戦争が終わって１０年経ち、日本を見直すという意味でアメリカ側が日本の兵隊に畏敬の念を捧げたという気持ちがこもってるらしいが、僕にはダメダメ日本軍のイメージしか受け取れなかったっす。そこだけが残念。

【Keith Emerson】さん 8点（2004-02-05 19:11:03）

48．《ネタバレ》　強引に力業で橋を建設しようとする斎藤に対しニコルソンは合理的なやり方を主張する。お互い絶対に自分の考えを曲げない人物なので持久戦となってしまうが、結局はニコルソンの粘り勝ちとなる。“主義主張が合わなくても時間が有ればお互い歩み寄ることが出来る”ということをこの作品はメッセージとして伝えているのではないでしょうか。戦争だって同じような理由で始まってしまうのですから、殺し合う前に時間を掛けて分かり合う努力をすることが大切だということが言いたいのだと思います。
一つの目標に向かって日英の敵対する人間が互いに協力しあい、苦労してやっとの思い出完成にこぎつけたものがいとも簡単に破壊されてしまう。最後の「なんと愚かなことか・・・」という台詞が心に響きます。

【おはようジングル】さん 7点（2004-02-03 18:17:18）

47．デビッド・リーンの作品らしく、見ごたえのある骨太な人間ドラマが、大自然の中でくりひろげられていきます。みなさんと同様に、戦争のむなしさも感じましたが、それ以上に人間の生き方も考えさせられました。主人公は、捕虜として生きていく上で、軍人としての誇りある生き方を、橋を見事に完成させることに求めます。救出をただ待つといった、あるいは、戦争終結まで生き延びるといった受身の姿勢ではなく、敵の仕事でも積極的に協力して、自分たちがこの戦争に関わった証を残そうとします。やがてそこに、敵味方の間を超えて、信頼関係が生まれます。人間は、たとえどんな状況でも、考え方を変えれば、生きがいや目的を見つけられるのかもしれません。しかし、こうして順調に進んだかに思えた仕事も、結局悲劇に終わり、戦争のむなしさを、よけい引き立たたせる結果ともなっています。

【パセリセージ】さん 9点（2004-02-03 00:55:09）（良：2票）

46．　最後の見せ場のシーンは英軍の特殊部隊のゴールと収容所捕虜
のゴールが通信手段がないためすりあわせができず衝突をしてい
たために起きた皮肉な結果を描いている。これは戦争の愚かさを
あぶりだしたともいえるが、もっと大きなものを暗示しているの
ではないかと思う。軍隊の本質は官僚制だということを思い起こ
せば、同様な総合調整が効いていないゴールの衝突による非効率、悲劇は今の日本のあちこちで散見されることに気がつく。すなわち、1957年の時点で現在の官僚制の問題点を示唆していたというのがこの映画の現代的解釈だと私は考える。もちろん、橋の納期という弱みを持つ収容所長とプリンシプルしか武器がない英軍大佐とのブラフ合戦、会議で示された英軍側の橋梁建築カウンタープロポーザルの圧倒的な説得力、なぜかひとりだけ現地にいて英軍兵士との態度の違いを際立たせながらユニークな働きをした米軍兵士、戦時国際法の原則で突っ張っていた英軍大佐がなぜか妥協して士官肉体労働どころか傷病兵の投入まで行う心の変化など、何も考えずに観てもみどころがいっぱいの戦争娯楽映画であったことはいうまでもない。

【南浦和で笑う三波】さん 8点（2004-02-03 00:19:48）（良：1票）

【点数情報】

Review人数			145人
平均点数			7.20点
0	0	0.00％
1	0	0.00％
2	0	0.00％
3	2	1.38％
4	7	4.83％
5	11	7.59％
6	26	17.93％
7	33	22.76％
8	38	26.21％
9	16	11.03％
10	12	8.28％

【その他点数情報】

No	名前	平均	Review数
1	邦題マッチング評価	8.55点	Review18人
2	ストーリー評価	7.23点	Review17人
3	鑑賞後の後味	6.35点	Review17人
4	音楽評価	7.41点	Review17人
5	感泣評価	6.57点	Review7人

【アカデミー賞 情報】
1957年 30回
作品賞		受賞
主演男優賞	アレック・ギネス	受賞
助演男優賞	早川雪洲	候補(ノミネート)
監督賞	デヴィッド・リーン	受賞
撮影賞	ジャック・ヒルデヤード	受賞
作曲賞(ドラマ)	マルコム・アーノルド	受賞
脚色賞	カール・フォアマン	受賞
脚色賞	ピエール・ブール	受賞
脚色賞	マイケル・ウィルソン〔脚本・1914年生〕	受賞
編集賞	ピーター・テイラー	受賞
【ゴールデングローブ賞 情報】
1957年 15回
作品賞（ドラマ部門）		受賞
主演男優賞（ドラマ部門）	アレック・ギネス	受賞
助演男優賞	早川雪洲	候補(ノミネート)
監督賞	デヴィッド・リーン	受賞