イルマーレ(2000)のシネマレビュー、評価、クチコミ、感想です。

イルマーレ(2000)

[イルマーレ]

Il Mare/A Love Story

（시월애/Siworae/時越愛）

2000年【韓】 上映時間：97分

平均点：6.82 / 10点(Review 96人) 

公開開始日（2001-09-08）

（ ドラマ・ラブストーリー・ファンタジー）

監督	イ・ヒョンスン
キャスト	チョン・ジヒョン〔女優〕(女優)	キム・ウンジュ
	イ・ジョンジェ(男優)	ソンヒョン
声	さとう珠緒	キム・ウンジュ（日本語吹き替え版）
	堀内賢雄	ソンヒョン（日本語吹き替え版）
	安達忍	ジョンスク（日本語吹き替え版）
	小林沙苗	ヘウォン（日本語吹き替え版）
	花田光	（日本語吹き替え版）
撮影	ホン・ギョンピョ
制作	チャ・スンジェ
配給	松竹

【クチコミ・感想】

36．《ネタバレ》　何人かの方と同じで「猟奇的な彼女」つながりで見ました。私事ですが今からふた昔以上前に、遠距離恋愛で２年間くらい当時の彼女と文通していた事がありまして、当時はメールもないし貧乏暮らしのアパートには電話すら無い。ただポストをのぞく瞬間だけが、距離をつなぐ本当に特別なものだった事が鮮烈に思い出されました。その彼女とは結局遠距離のまま別れたのですが、３年前に同窓会で再会して、それぞれが結婚して二人の子持ちであることも知って、今は仲のいいメル友です。すみません映画の話に戻りますと、、つじつまや不自然さを言うなら確かに犬の存在とか他にもたくさんあるのですが、モノサシとハカリ持参で映画を見るタイプではないので、映像のきれいな事と、セットやカメラアングルのこだわりもちゃんとプラスに働いてるし、なによりせつなさやもどかしさに感情移入できたことで、とても気持ちのいい時間を持てたなと感じた作品でした。もう一軒の海辺の家がキチンと見たかったのと、そこまで惚れ込んだ前の彼氏の描き方が少し弱かった所で各マイナス１点。

【うこっけい】さん 8点（2004-05-15 23:06:07）

35．《少々ネタバレあり、また"八月のクリスマス"のネタバレも同じつながりでありますのでこれから見る方は注意》とにかくタイムパラドックスにより矛盾がありすぎる。もっと言うならめちゃくちゃ。ご都合主義というのはよくありますが、これはそれを越してて、終始違和感しか感じなかった。他にも映像的にはキレイですが、演出がチャチ。そして最大の欠点は展開がホントに簡単に読めてしまいます。脚本があまりにも安っぽすぎる。展開など細かく見ても全体的に見ても当たらしみ、または独自性、韓国"らしさ"などは皆無で、日本の昔のドラマを見ているよう。これを映画にするには酷がある。韓国映画に全くの独自性があるのならその部分を評価できますが、結局は日本の二番煎じ。どなたかも言っておられますが、結局は後追いに過ぎず、なんか懐かしい感じがするなぁ･･･意外には何も思えず、凡作にしかならない（脚本によってはそれ以下）。それに何でもかんでも人を死なせればいいってモンじゃない。最近の韓国映画は人殺しすぎ。そういう感じの意味で、損も得もしないってことで５点。【追記】私事ですがチョン・ジヒョンがあまりタイプではないんですよねぇ。余談ですが、ビルの廊下にセーラームーンのポスターが張ってあったとこからやはり日本のアニメは人気あるんだなぁと再認識しました。

【A.O.D】さん 5点（2004-05-07 18:29:28）

34．《ネタバレ》　お互いがリアクションを起こすたびタイムパラドックスが発生するのなら、イルマーレの前で出会うラストも喫茶店の時と同様、絶対に成立しないはずでは？でも、自分がウンジュの立場だったら、最後のソンヒョンの言葉は間違いなく新手のナンパ手段だと思うけどなぁ。思いっきり警戒します。当然、そんな状況だから恋も始まらないでしょうね。

【Minato】さん 7点（2004-04-12 23:38:45）

33．圧倒的に映像がきれい。イル・マーレは生活感がなく、ひょっとしたら冷蔵庫にはキムチすら入っていないような雰囲気ではあったけど、ライトアップされた家はどことなく人の顔のようにも見え、家を設計した人の愛情を感じられた。きっと奇跡が起こったのも設計者の仕込んだマジックだったのかな。

【マイケル】さん 9点（2004-03-16 15:48:28）

32．しっとりとしたいい映画。チュンヒジュンも「猟奇的な彼女」のような可愛さはないのですがキレイでした。

【バチケン】さん 6点（2004-01-30 10:39:03）

31．《ネタバレ》　エンディングに向かっていく流れは、中盤ぐらいで予想できていたのですけど、それでもジ－ンときちゃいました。---◇---やっぱり、韓国映画ってすごいですね。今回も、「コーラ」の目線でカメラを動かしたりして。僕は最初、この動き何なの？と思ったのですが、「コーラ」のものだと解って、あとで巻き戻してみてしまいました。あと、街路樹のある散歩道を歩くとことか、そのままカメラを回しているのに僕らにはちゃんと二年のときを挟んでいるように見える。すごいです。

【暇人】さん 8点（2004-01-28 12:21:39）

30．いろんな人が書いてあるようにストーリーや設定に無理があるところも多々あるのだが、私は映画の中身を理解したがるほうではないので別に気にならない。こういう映画は、雰囲気や登場人物たちの魅力が大事だと思うので、そのてんこの映画はとてもよかった。特に、｢猟奇的な彼女」で注目されたチョンジヒョンが素晴らしい。最近こういうやんわりした映画がやたらしみるのは、CGだけが見所の見世物映画にうんざりしてきたからかもしれない。韓国映画にはそうならないで欲しいと願いつつこの点で。

【goose】さん 9点（2004-01-27 22:49:14）

29．《ネタバレ》　時空を曲げることに賛否両論ですが、私はこの映画見てすがすがしい感動をもらいました。この映画を見て、韓国映画を好きになりました。最後のセリフが印象に残っています。

【Ｔ橋．ＣＯＭ】さん 9点（2004-01-19 21:24:47）

28．近年韓国映画が熱いですよね。日本に，そしてハリウッドに追いつけ追い越せ的な国策もあるんでしょうが，出てくる作品一つ一つに制作者の意気込みとある種の勢いを感じます。但し，「シュリ」や「JSA」，或いは「カル」あたりが，原色的な色彩感で，こちらの五感に直接訴えかけてくるような，一種の強引さを持っているのに対し，淡々とストーリーが進行し，あの「海の家」の場面のようにシンプルな構図が多い本作は，水彩画風な淡い雰囲気作りが切ない感じをよく醸し出していたと思います。ある程度文化を共有してきたからかどうかわかりませんが，ハリウッド的ではなく，むしろ一昔前の我が国の出来の良い恋愛もの（ここですぐ題名を思いつかないのが辛いのですが・・）を見ているような気持ちになり，見終わった後に何となく暖かな感触が残りました。確かに私も「この展開でどうオチを持ってくるんだ?」といった疑念が終盤になるにつれて強まり，実際にあのオチを見てみると，なる程賛否両論なのもわかるような気がしましたが，晴れ晴れとした気持ちになることができたので，まぁいいかなと・・・。チョン・ジヒョンって超美形じゃないかもしれませんが，雰囲気がいいですね。

【koshi】さん 7点（2004-01-03 17:02:06）

27．

【SUM】さん 8点（2003-12-22 17:10:47）

26．《ネタバレ》　パスタを壁？に投げる時コーラが拾って食ってるのが良い！！

【タコ】さん 10点（2003-12-09 22:19:10）

25．全体的にゆったりと流れるような感じのストーリーで，犬のコーラの存在が非常に大きいと思います。結構面白かったのですが，やはりラストシーンだけが残念です。あれならば，いっそのことラストシーンを削除して欲しいですね。

【北狐】さん 8点（2003-12-09 10:31:12）

24．画面から切り取ったらそのまんま風景写真になるような構図が多くて、映像はシンプルだけど凝っていると思った。お話は、時系列を整理しようとしながら観ていたら途中で自分の理解を超えてしまった。というわけでなんとも言えませんが、最後はなんとなく納得がいかない。チョン・ジヒョン目当てで観ましたが、全体的に悪くないと思います。

【ぱんちどらんかー】さん 7点（2003-11-24 23:45:30）

23．《ネタバレ》　最後のワンシーンは、そのまま終わってしまうと後味悪いから、後で付け足したって感じがしました。別にそのまま終わっても良かったのでは？　この映画の中で、最後のワンシーンだけ浮いてます。それがなかったら、もう＋２点してたかな。

【ぱんこ】さん 5点（2003-11-16 11:25:55）

22．景色が綺麗。
時空を超えた手紙の交換で出てくる、「愛する事は自分の心を傷つけることだと思う」「誰かを愛してその愛を失った人は何も失わない人より美しい」みたいなセリフが良い感じ。なんだかしんみりして気持ちよい映画でした。

【ムレネコ】さん 6点（2003-11-08 14:18:27）

21．猟奇的な彼女を見た影響から、チョン・ジヒョン目当てで最初は借りた。静かな演技もいいね。しかし最初はタイムラグの設定を理解するのにしばし躊躇した部分もあった。しかし手紙ってところが今の時代新鮮だね。魔法のポストっていうファンタジーの部分の存在を問うより、地道に互いを知っていくその大らかな時間の流れというかね、そういうゆっくりした様子がよかった。それが静かな海の潮騒と、ポツンと浮かぶイルマーレの情景と重なって栄えてたね。

【ブッチ・ハーモン】さん 6点（2003-10-15 01:24:24）

20．韓国って津波とかこないのかな。かなりスリリングな家だと思う

【紅蓮天国】さん 8点（2003-10-13 11:56:42）（笑：2票）

★19．《ネタバレ》　「猟奇的な彼女」つながりで観ちゃいました。作品としては、皆さんがすでに書かれているとおりほんわかとしたラブストーリーでした。手紙でしか関係を持てないもどかしさがかえって心にしんみりとした情感を作り出しているという感じです。私的には「八月のクリスマス」よりこちらのほうがよかったですね。比べるべきではないかもしれませんが。タイムパラドックスについては、賛否両論あるようですが、あまり気にしないほうがいいように思います。ああそうですかとさらっと観てしまえば「よかった～～」とじんわり効いてくると思います。寛容になれるかなれないかで作品を楽しめるかどうかの分かれ道かもしれません。ただ、私も、最後に彼が出現する時代については、あと一ひねりできなかったかなあと思いました。あれだと手紙を出した彼女は、手紙によって助かったということを知らないで生き続けなければならなくなります（笑）　よく考えてみるとちょっと救いがない感じですよね。彼女が、彼が死ななかったことということを知る矛盾のないストーリーにはできなかったでしょうか。例えば、また手紙が届いて、彼女のおかげで生きている、と知らせてくるとか・・・。総合的には良い作品でした。

【ちかちか】さん 8点（2003-09-08 18:19:21）

18．オチが最悪でした。歴史を変えちゃダメです。この手の話で歴史を変える話は絶対に認めません。他にも微妙に違和感を感じた。

【亜流派　十五郎】さん 1点（2003-08-23 08:44:35）（笑：1票）

17．チョン・ジヒョンとコーラ(犬)が、とても魅力的です。ちなみにコーラ(犬)の本名はドゥナらしい。　僕もラストはイマイチだと思います。

【イルはん】さん 7点（2003-06-25 13:23:59）

【点数情報】

Review人数			96人
平均点数			6.82点
0	0	0.00％
1	1	1.04％
2	0	0.00％
3	1	1.04％
4	3	3.12％
5	11	11.46％
6	23	23.96％
7	21	21.88％
8	26	27.08％
9	9	9.38％
10	1	1.04％

【その他点数情報】

No	名前	平均	Review数
1	邦題マッチング評価	7.00点	Review7人
2	ストーリー評価	6.18点	Review11人
3	鑑賞後の後味	6.76点	Review13人
4	音楽評価	6.80点	Review10人
5	感泣評価	6.11点	Review9人