6．《ネタバレ》 韓国版なのに、あっさり和風だしな感じでした。あらすじはわかっているのでどういう味付けをするのか楽しみでしたが、スウンもスホも爽やかでたいへん良かったと思います。それにしても、こういう映画が韓国でも受けるのだとすると、案外普遍的なテーマなのかもしれませんね。 【海牛大夫】さん [CS・衛星(字幕)] 7点（2009-05-11 21:36:51） |
5．《ネタバレ》 いつも思うのですが、韓国映画は撮影が丁寧で映像が綺麗です。この映画は空と海を捉えたシーンがオリジナルよりも印象的でした（一部ＣＧ使っちゃってますが）。本編の方は、あっさりまとめた分、毎度の韓国ラブストーリーの世界になったかな、と。コメディ色が強くなって、その分、悲劇性はかなり薄味になっちゃった感じ。オリジナルとの大きな違い、おじいちゃんのドラマを織り込んだ事で、映画のテーマは強調されましたけど、ドラマとしては散漫になったかも。何しろ、おじいちゃんの過去を描くために、回想の中の回想というタブーをやらかしちゃってますからねぇ。人称がボケてしまって、映画を運んでゆく主旋律が曖昧になってしまった感があります。チャ・テヒョンは毎度の毒なし安全キャラで、嫌味がないのがいいですねぇ。オリジナルの方は、いちいちお前はバカか？ってツッコミたい感じがしたものですが。そう言えば、妹の恋はどうなったんだろう？ 【あにやん🌈】さん [DVD(字幕)] 6点（2008-01-24 23:55:10） |
★4．ほかのレビューアーが書いているように、現在のシーンが少なくてわかりやすかった。韓国の農村風景や海の景色がとてもきれいだった。最後に、平井健の曲が韓国語で流れるあたりは、よかったなあ。まあ、本家の映画の肝は、かっこよくない、普通の高校生にかわいい女子高生が「好き」と告白するあたり。このシーンを最後に持ってくるあたり、とｔめおするどいぞ。 【ジブラルタの星】さん [DVD(邦画)] 6点（2006-12-26 15:36:00） |
3．畑や海の映像がきれいだった。チャ・テヒョンって全くかっこよくないのに、とっても魅力的に見えるのは何故だろう。 【pani】さん [試写会(字幕)] 6点（2006-10-04 14:37:31） |
2．日本の映画版の現代のシーンについていけなかった自分としては、余計なもののない直球ラブストーリーを安心して見ていられた。 【SUM】さん [映画館(字幕)] 6点（2006-09-03 17:08:10） |
1．《ネタバレ》 日本版よりは明るくてよかった。景色も海の中とかきれいだったし。でも･･･こういうの好きじゃないんです(=_=)オーストラリアも出てこなかったし。 【にゃ～】さん [試写会(字幕)] 3点（2006-08-27 00:14:33） |