十戒(1956)のシネマレビュー、評価、クチコミ、感想です。

十戒(1956)

[ジッカイ]

The Ten Commandments

1956年【米】 上映時間：220分

平均点：6.94 / 10点(Review 72人) 

公開開始日（1958-03-15）

（ ドラマ・歴史もの・リメイク）

監督	セシル・Ｂ・デミル
キャスト	チャールトン・ヘストン(男優)	モーゼ
	ユル・ブリンナー(男優)	ラメシス
	アン・バクスター(女優)	ネフレテリ
	エドワード・Ｇ・ロビンソン(男優)	デイサン
	イヴォンヌ・デ・カーロ(女優)	セフォラ
	デブラ・パジェット(女優)	リリア
	ジョン・デレク(男優)	ヨシュア
	ニナ・フォック(女優)	ベシア
	ヴィンセント・プライス(男優)	バーカ
	セドリック・ハードウィック(男優)	ファラオ・セティ
	Ｈ・Ｂ・ワーナー(男優)	アミナダ
	マーサ・スコット(女優)	ヨシャベル
	ヘンリー・ブランドン(男優)	指揮官
	ジュディス・アンダーソン(女優)	メムネット
	ダグラス・ダンブリル(男優)	ジャネス
	ジョン・キャラダイン(男優)	アーロン
	フレイザー・Ｃ・ヘストン(男優)	幼いころのモーゼ
	クリフ・カーネル(男優)	エドミテの大使
	リチャード・ファーンズワース(男優)	戦車の操縦士（ノンクレジット）
	ロバート・ヴォーン(男優)	（ノンクレジット）
	ハーブ・アルパート(男優)	シナイ山の太鼓叩き（ノンクレジット）
声	セシル・Ｂ・デミル	ナレーション
	磯部勉	モーゼ（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）／ラメシス（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	小川真司〔声優・男優〕	ラメシス（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	深見梨加	ネフレテリ（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	坪井木の実	セフォラ（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	池田勝	デイサン（日本語吹き替え版【テレビ朝日／フジテレビ】）
	小山茉美	ベシア（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	小森創介	ヨシュア（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	阪脩	ファラオ・セティ（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	有川博	ナレーション（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	佐々木敏	アーロン（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	田中正彦	（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	中村秀利	（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	喜田あゆ美	（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	納谷悟朗	モーゼ（日本語吹き替え版【フジテレビ／機内上映】）
	勝生真沙子	ネフレテリ（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	佐々木優子	セフォラ（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	池田秀一	ヨシュア（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	加藤精三	ファラオ・セティ（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	安達忍	リリア（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	京田尚子	ヨシャベル（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	竹口安芸子	ミリアム（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	沼波輝枝	メムネット（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	久米明	神の声（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	矢島正明	ナレーション（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	若本規夫	（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	北村弘一	（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	嶋俊介	（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	加藤正之	（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	島香裕	（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	弥永和子	（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	石井敏郎	（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	村松康雄	（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	筈見純	（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	家中宏	（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	小室正幸	（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	小島敏彦	（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	大山高男	（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	滝沢ロコ	（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	小林修	ラメシス（日本語吹き替え版【機内上映】）
脚本	ジェシー・ラスキー・Ｊｒ
音楽	エルマー・バーンスタイン
編曲	レオ・シューケン	（ノンクレジット）
撮影	ロイヤル・グリッグス
	Ｊ・ペヴァレル・マーレイ	（追加撮影）
	ジョン・Ｆ・ウォーレン	（追加撮影）
製作	セシル・Ｂ・デミル
制作	東北新社	（日本語吹き替え版【テレビ朝日／フジテレビ】）
配給	パラマウント・ピクチャーズ
特撮	ジョン・Ｐ・フルトン	（特殊撮影効果）
美術	アルバート・ノザキ	（美術監督）
	ウォルター・タイラー	（美術監督）
	ハル・ペレイラ	（美術監督）
	サム・カマー	（セット）
	レイ・モイヤー〔美術〕	（セット）
	ジョン・ジェンセン〔美術〕	（スケッチ・アーティスト〔ノンクレジット〕）
	アーノルド・フライバーグ	（美術監督補〔ノンクレジット〕＆タイトル・デザイン〔ノンクレジット〕）
衣装	ドロシー・ジーキンズ
	イーディス・ヘッド
	アーノルド・フライバーグ
	ジョン・ジェンセン〔美術〕
	ラルフ・ジェスター〔衣装〕
ヘアメイク	ウォーリー・ウェストモア
編集	アン・ボーチェンズ
録音	ローレン・Ｌ・ライダー	（ノンクレジット）
字幕翻訳	岡枝慎二
スタント	ボブ・ヘロン	（ノンクレジット）

あらすじ

旧約聖書中屈指の予言者モーゼはユダヤ人として生まれてエジプトの王女の養子となったが、実母が密に乳母となったため成人後もユダヤ人としての自覚とプライドを保っていた。しかし他民族を見下し他民族の文化や自主独立を認めない高慢なエジプト王との間に軋轢が生じ、自分の使命は実兄姉を含むエジプトの高い文明の洗礼を受けながら唯一絶対神を信奉するユダヤ人の一派をエジプトから脱出させてカナンの地に定住させることとだと考えるようになった。CGのない時代に巨額の費用と人員を投入して制作されたハリウッドの記念碑的大作。

【かわまり】さん(2013-05-01)

【クチコミ・感想】

52．宗教学について語るのは控えさせて頂いて（妙な日本語だ）名作ですね。十戒って他のキャストでも映画化されたものがあった記憶があるのだが、、、気のせいだろうか。あ、ググればいいか。

【成田とうこ】さん [地上波(吹替)] 9点（2008-04-06 13:42:54）

51．随分昔の話で恐縮なのですが、私が高校生の時にリバイバルで上映していた映画館で鑑賞しました。映画の内容はよく覚えていないのですが、当時大好きだった女の子が偶然にも同じ映画を見に来ていて、非常にドキドキした思い出があります。私が映画好きになったのも映画好きの彼女の影響が大きく、この映画がきっかけの一つのでもあるので満点を献上したいと思います。

【ポテト】さん [映画館(吹替)] 10点（2007-07-27 22:35:42）

50．《ネタバレ》　今から50年以上前の作品なのに、CG（海が割れる場面や石板に十戒が刻まれる場面のCG）の出来が良く驚きました。内容はバリバリの宗教映画で、「キリスト教の神は他のどんな宗教の神にも優るのだ」といった考えが前面に出たもの。宗教に詳しい人は別の観点から楽しく観ることができるのではないでしょうか？

【まいった】さん [DVD(字幕)] 5点（2007-05-05 23:40:53）（笑：1票）

49．「映画は見世物」という精神を終生貫いた、サイレント時代からの巨匠デミル監督が晩年にこしらえた超大作。多分スクリーンで観ていたら、絶対もっと評価は上がったはず。王様ブリンナーも、無駄に色っぽいアン・バクスターのお妃もすこぶる魅力的で、こういう映画にありがちな説教臭さが少ないのが一番有難い。紅海が真っ二つに割れるシーン、子供だましと思いつつ何度観ても興奮してしまいます。自分は「ベン・ハー」よか断然こっち！

【放浪紳士ﾁｬｰﾘｰ】さん [地上波(吹替)] 8点（2007-02-24 16:20:31）

48．私が映画館で始めた見た洋画だと思います。親が連れて行ってくれました。字幕を追わずともよいように、事前に子供向けの聖書の物語を読まされました。映像の威力もあり、おかげでとてもワクワクして見た思いがあります。名作ですね。

【ジャッカルの目】さん [映画館(字幕)] 9点（2007-01-13 19:20:25）

47．《ネタバレ》　ＣＧも無い時代にこれだけの壮大で迫力満点なスペクタルを描けるなんて圧巻です。単調な展開で少し辛い点もありますが、休憩時間も入るし絶対に見て損はしない最高傑作です。

【憲玉】さん [DVD(字幕)] 10点（2006-08-08 23:36:31）（良：1票）

46．チャールトン・ヘストンほどこのテの超大作史劇が似合う人はいないでしょう。もうこの人以外あり得ないってぐらいのはまり役。しかし『ベン・ハー』に比べるとどうしてもインパクトが弱い。海が割れるシーンとからすとは覚えてるんだけど、途中何やってたんだかイマイチ思い出せない、イマイチな映画です。

【とかげ12号】さん [ビデオ(字幕)] 5点（2005-11-22 21:10:17）

45．海割れるシーン等、特撮シーンは決して今観てもしょぼいものとは思いません。なかなかの見応えはあると思いました。ただ、さすがにかなり宗教くさいですね。ほかの宗派をかなり差別してますね。そういうのを無視したら、さすが「ベン・ハー」と双璧をなすスペクタクルと言われるだけあってすごいものです。。

【アルテマ温泉】さん 7点（2005-03-29 15:54:09）

★44．壮大なテーマの映画は、しょせん「映画」という枠から出られないために、人間の頭が想像する壮大さを超えられないのが常だと思います。原作が映画化されても原作は超えられないというヤツです。もちろん例外もありまして、本作もそのひとつだと思っています。本作の特撮は果たして陳腐でしょうか。安っぽいＣＧよりよっぽどリアリティがあるとは思いませんか。宗教がテーマだから入り込みにくいでしょうか。モーゼという純真な男の一大冒険叙事詩とは捉えられませんか。彼の葛藤と成長がよく表現されていると思います。ということで、私は「ベン・ハー」よりこっちが好きです。オススメ！

【えいざっく】さん [地上波(吹替)] 8点（2004-10-02 09:09:29）（良：1票）

43．約５０年たってしまうと悲しいかな映像が陳腐なものに見えてしまう。海が割れるシーンなんかちょっと苦笑いしてしまった。

【モチキチ】さん 4点（2004-03-11 05:01:39）

42．長いがそれなりに楽しめる。絵的にまるで演劇を見ているかのような構図が多いようにも思うが、特撮シーン（CGでいいのか？）の迫力には50年前の作品とは思えない迫力がある。チャールトン・ヘストンの美声にはチョット引き込まれました。

【クルイベル】さん 6点（2004-03-07 14:46:03）

41．「ベン・ハー」を見て以来、史劇の虜になりました。そんなわけで見た作品ですが期待を裏切りませんでした！旧約聖書の神話という事で多少理解しにくい面もありますが、素晴らしい作品です。十戒といえばやはり公開が真っ二つに割れるシーンですよね！もの凄いパワーが溢れてくる映像です！５０年代にあんな映像をつくってしまうなんて･･･圧巻です。チャールトン・ヘストンとユル・ブリナーという二人のオスカー俳優の競演も見物です！

【浜乃神】さん 9点（2004-01-20 00:52:55）

40．1950年代の大作と呼ばれる映画の中では、比較的今見ても楽しめる映画だと思います。

【北海道日本ハム優勝】さん 7点（2004-01-15 00:35:55）

39．《ネタバレ》　中学のときに見たのだから随分時間が経っていますが、当時のパンフレットには時代考証などについての経過などがかなり詳しく説明されていて、当時としては最大級の努力が払われていたものと考えられます。しかしオベリスクの建て方などは、当時としても物理的に相当に難点があるとは思いましたが、スペクタクル映画としては仕方ない表現でしょう。宗教的バイアスを除けばユル・ブリンナー演ずるエジプト王子->王のほうが神の代言者として傲慢さが強くなっていくモーゼに比較していかにも人間的で好感も持ててしまいます。

【たいほう】さん 7点（2003-12-21 13:22:12）

38．手っとり早く旧約聖書をダイジェストで理解するにはもってこいの作品。一度は見ておいて損はないと思うけど、いかんせん現代のスピード化社会においてはこれでも長い。おもしろいとかつまんないとかいう以前に、教養として身につけておくのも悪くないとは思う。何度観ても、かの有名な海の割れるシーンは圧巻だと思うし、長い映画を我慢して観続けた結果あのシーンにたどり着けたという一つのカタルシスは味わえる。だから何なのよ、って言われたらミもフタもないのだけど・・・特に宗教観を養うとかいう目的でなく、洋画を楽しむ上では根底に横たわる彼らにとっての「常識」をさらっておくのもまたよろしいかと。

【anemone】さん 6点（2003-12-18 01:21:00）

37．先にサイレント（1923年）の方を見ました。それには現代編というのがあって、あまりおもしろくはなかったけどなぜかこっちより新しく感じました。一応ベンハーと比較すれば、ヒューマニズムが薄い分こっちはマイナスかな。

【ボーリック】さん 6点（2003-12-18 00:39:43）

36．う～ん、長い割りになかなか入りこめなかったなぁ。

【c r a z yガール★】さん 4点（2003-12-08 00:06:17）

35．壮大なテーマを扱った一大スペクタクルなのだが、今の目で見ると、どうも中途半端に終わってしまった感じが否めない。有名な出エジプトの紅海が割れるシーンは圧巻だが、それ以外が印象に残らなかった作品。ユル・ブリンナーのエジプト王は好かった。

【オオカミ】さん 7点（2003-12-02 01:16:55）

34．ごめんなさい、期待していたほどではありませんでした。ユル・ブリンナーの居丈高な感じはすごくよかった。多くの方が比較されているので参考までに、私はベン＝ハーの方が良かったです。

【ticketyboo】さん 6点（2003-12-01 07:39:38）

33．当時にしては傑作ですが、評価は素直に現代で。ストーリーが分かりづらく、ユルブリンナーは良いが、チャールトンヘストンの良さが活きていない。海の割れるシーンは圧巻。リメイクして欲しい。

【かまるひ】さん 3点（2003-11-12 16:19:52）

【点数情報】

Review人数			72人
平均点数			6.94点
0	2	2.78％
1	0	0.00％
2	0	0.00％
3	2	2.78％
4	3	4.17％
5	9	12.50％
6	11	15.28％
7	19	26.39％
8	8	11.11％
9	6	8.33％
10	12	16.67％

【その他点数情報】

No	名前	平均	Review数
1	邦題マッチング評価	9.16点	Review6人
2	ストーリー評価	6.62点	Review8人
3	鑑賞後の後味	7.14点	Review7人
4	音楽評価	7.85点	Review7人
5	感泣評価	5.33点	Review6人

【アカデミー賞 情報】
1956年 29回
作品賞		候補(ノミネート)
撮影賞	ロイヤル・グリッグス	候補(ノミネート)
視覚効果賞	ジョン・Ｐ・フルトン	受賞
美術賞	サム・カマー	候補(ノミネート)	装置
美術賞	ハル・ペレイラ	候補(ノミネート)	美術
美術賞	ウォルター・タイラー	候補(ノミネート)	美術
美術賞	アルバート・ノザキ	候補(ノミネート)	美術
美術賞	レイ・モイヤー〔美術〕	候補(ノミネート)	装置
衣装デザイン賞	ラルフ・ジェスター〔衣装〕	候補(ノミネート)
衣装デザイン賞	ドロシー・ジーキンズ	候補(ノミネート)
衣装デザイン賞	イーディス・ヘッド	候補(ノミネート)
衣装デザイン賞	ジョン・ジェンセン〔美術〕	候補(ノミネート)
衣装デザイン賞	アーノルド・フライバーグ	候補(ノミネート)
編集賞	アン・ボーチェンズ	候補(ノミネート)
録音賞	ローレン・Ｌ・ライダー	候補(ノミネート)
【ゴールデングローブ賞 情報】
1956年 14回
主演男優賞（ドラマ部門）	チャールトン・ヘストン	候補(ノミネート)