ペテン師とサギ師／だまされてリビエラのシネマレビュー、評価、クチコミ、感想です。

ペテン師とサギ師／だまされてリビエラ

[ペテンシトサギシダマサレテリビエラ]

Dirty Rotten Scoundrels

1988年【米】 上映時間：110分

平均点：7.88 / 10点(Review 56人) 

公開開始日（1989-04-01）

（ コメディ・リメイク）

監督	フランク・オズ
助監督	バーニー・ウィリアムズ
キャスト	スティーヴ・マーティン(男優)	フレディー・ベンソン（ペテン師）
	マイケル・ケイン(男優)	ローレンス・ジェーミソン（サギ師）
	グレン・ヘドリー(女優)	ジャネット・コルゲート
	バーバラ・ハリス〔1935年生〕(女優)	ファニー
	イアン・マクディアミッド(男優)	アーサー
	ダナ・アイヴィ(女優)	ミセス・リード
	フランセス・コンロイ(女優)	パルマビーチからの女性
声	安原義人	フレディー・ベンソン（ペテン師）（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	中村正［声優］	ローレンス・ジェーミソン（サギ師）（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	沢海陽子	ジャネット・コルゲート（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	小宮和枝	ファニー（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
脚本	スタンリー・シャピロ
	デイル・ローナー
音楽	マイルズ・グッドマン
編曲	トーマス・パサティエリ
撮影	ミヒャエル・バルハウス
製作	バーニー・ウィリアムズ
製作総指揮	チャールズ・ハーシュホーン
	デイル・ローナー
配給	ワーナー・ブラザース
特殊メイク	マシュー・W・マングル
美術	ロイ・ウォーカー	（プロダクション・デザイン）
衣装	マリット・アレン
編集	スティーヴン・A・ロッター
字幕翻訳	新村一成

あらすじ

高級保養地リビエラでカモを狙う二人の男。優雅に洗練された手口で有閑マダムから大金をせしめる詐欺師（マイケル・ケイン）。そして情けないほどセコい手段で小銭を騙し取るペテン師（スティーブン・マーチン）。二人はリビエラの縄張りを賭けて勝負をする。ある裕福で純朴なアメリカ娘から先に5万ドルを奪った方がリビエラに残るのだ。しかし勝負の行方は意外な結末に……。

【元】さん(2004-03-23)

【クチコミ・感想】

★16．いやはやお見事。患者マーチンに医者ケインがムチを打つ「だまされてリハビリ」が一番面白かった。最後にはちゃんと仕掛けも合って完成度が高いですなぁ。やはりマーチンのコメディは期待を裏切らん。ただあっしは「大災難」派かな。

【マムゲン】さん 8点（2004-03-24 18:46:27）

15．１０年以上前にこの映画がビデオ化されてすぐの頃、何気なく借りてみたのですが、あまり期待していなかったこともあり、「ちょ－面白く」ビビッたのを今でも憶えてます。コメディー映画の中で未だこれ程の作品を見たことがなーい。当時何度も何度も繰り返し見たこともあり、先日久しぶりにテレビで放映されているのを見て、未だセリフを所々憶えていることに、当時よほど感動しんだろーなーと改めて感動しました。この映画以来、スティーブ・マーティンのファンになりました！お勧め！！

【tommymaranda】さん 10点（2004-02-22 12:42:33）

14．是非とも吹き替え版で見て欲しい一作。テレビ東京の昼のやつを録画しておいて見たんですが、かなり面白すぎ。騙されたと分かった時のスティーブ・マーティンの表情最高！それに、マイケル・ケインも、実際にこの人こういう人柄なんじゃないの、と思わせるくらいの名演振りです。ペテン師・詐欺師の豪華な暮らしぶりを見てちょっぴり豪華な気分になりつつ、安定感ありありのコメディーでゆったりとしたひとときを過ごしたい人にオススメの一本！

【ooo-oooo-o】さん 8点（2004-02-05 16:38:25）（良：1票）

13．安心して笑い続けられるコメディって意外と少ないのだが、この作品は珍しくきちんと最後まで笑い続けられるコメディ。マイケル・ケインという人は実に幅広く何でもやる人だが、コメディアンとしても全然イケてることを証明した。実はどらえもんに頼んでマイケル・ケインをあと20人ぐらい出してもらえば、同年代の男優は全員失業してもおかしくないほどの実力をこの人は持っていると思う。彼に比べればもう一つ当たりハズレの大きいスティーブ・マーティンもここでは水を得た魚状態で非常に活き活きとしています。それにしてもやっぱりマイケル・ケインって凄すぎる。

【anemone】さん 9点（2004-01-11 12:17:15）

12．いやー、笑いました。ぜったい面白い。

【yukaori】さん 9点（2003-12-08 20:22:52）

11．コメディー最高傑作。　まんまとダマサレた！！！　お見事。

【Beretta】さん 10点（2003-11-13 18:40:06）（良：1票）

10．本当に面白かった。途中まではだるそうな雰囲気があったんだけど、スティーブ・マーティンとマイケル・ケイン二人の勝負が始まってからの盛り上がりは最高。ラストもびっくりで超大満足。スティングが好きな人はこれもいけると思う。隠れた傑作。

【S'hei】さん 9点（2003-10-12 09:40:38）

9．スティーブ・マーティンとマイケル・ケインの対決はそれはそれは素晴らしい名勝負であった。あの手この手で騙しあい、一瞬たりとも気の抜けないハイテンションな戦い。まさに映画史上に残る名対決といえるだろう。この世紀の爆笑大バトルを見逃すなかれ！！

【きのすけ】さん 9点（2003-10-10 20:46:57）

8．《ネタバレ》　始まりはクラシックな雰囲気。中身はコメディそのもの。ラストは大どんでん返し。絶対飽きさせないシナリオと演技。おもしろかった……。

【もちもちば】さん 10点（2003-07-15 01:17:14）

7．情報なしで、タイトルに惹かれて見たんですけど、おもしろーい！もう一度見ても笑えるな。

【カルーア】さん 8点（2003-07-13 15:25:55）

6．単純明快に、面白いって言える作品です。最初に観たのはたしかもう１５年くらい前になるが、個人的に気に入っています。・・・二人の詐欺師、紳士調ベテランのマイケル・ケインと、たらし風？新進のスティーブ・マーチンがリゾートの美味しい「シマ」を賭けて、あるターゲット（女）を「先におとしたほうが勝ち」って勝負をするのだが、実はその女は・・・と、観てない人は是非観て下さい。何ともコミカルで、ペーソスがあって、ギャグもしっかり笑えます。楽しいです。終盤～ラストの展開は「まいったなー」って感じで本当に笑っちゃいました。

【なんだかんだいってもやっぱり色即是空（VF-154）】さん 8点（2003-07-08 21:20:14）

5．なんといってもスティーブ・マーティンのおバカな演技が最高！そして、マイケル・ケインとの対決はハラハラドキドキ、壮絶な騙しあいで最後まで全く飽きさせない。とってもナイスな映画！

【李将龍】さん 10点（2003-06-29 10:23:34）

4．ＴＶでみました。単純に面白かった！

【ザブーン】さん 9点（2003-06-13 22:58:39）

3．こういう、シナリオのコメディ密度が高い作品は好きです。しかも芸達者とか曲者怪優とかを取り揃えて、内容もアメリカ人が撮った「アメリカ人をバカにするおフランス人映画」。マーティンが車椅子から立ち上がるシーンで、演技だとバレバレなのに超感動的な音楽をつけてしまう屈折ぶりは秀逸です。私的に、１０回見てもまだなお新たな発見をしてしまうお得映画。

【エスねこ】さん 9点（2003-05-28 02:45:09）

2．一人の女性をペテンにかける二人の男の駆け引きも面白かったが、やはりオチにビビった。全てがくつがえされる感じでした。

【鬼面双怒】さん 8点（2003-05-01 07:06:56）

1．《ネタバレ》　ペテン師をだますペテン師ですか。

【あろえりーな】さん 4点（2003-01-31 01:10:50）

【点数情報】

Review人数			56人
平均点数			7.88点
0	0	0.00％
1	1	1.79％
2	1	1.79％
3	1	1.79％
4	2	3.57％
5	1	1.79％
6	2	3.57％
7	9	16.07％
8	15	26.79％
9	13	23.21％
10	11	19.64％

【その他点数情報】

No	名前	平均	Review数
1	邦題マッチング評価	6.00点	Review9人
2	ストーリー評価	8.60点	Review10人
3	鑑賞後の後味	9.09点	Review11人
4	音楽評価	7.14点	Review7人
5	感泣評価	2.00点	Review2人

【ゴールデングローブ賞 情報】
1988年 46回
主演男優賞（ミュージカル・コメディ部門）	マイケル・ケイン	候補(ノミネート)