カンフーハッスルのシネマレビュー、評価、クチコミ、感想です。

カンフーハッスル

[カンフーハッスル]

Kung Fu Hustle

（功夫）

2004年【中・米・香】 上映時間：99分

平均点：6.50 / 10点(Review 135人) 

公開開始日（2005-01-01）

（ アクション・ドラマ・コメディ・カンフー・小説の映画化）

監督	チャウ・シンチー
演出	ユエン・ウーピン	(メイン・アクション・コレオグラファー)
	サモ・ハン・キンポー	(アクション・コレオグラファー)
	ユエン・シュンイー	（アシスタント・マーシャルアーツ・コーディネーター）
	タイガー・チェン	（アクション指導）（ノンクレジット）
キャスト	チャウ・シンチー(男優)	夢見るチンピラ・シン
	ユン・ワー(男優)	闘う家主夫婦・夫楊過
	ユン・チウ(女優)	闘う家主夫婦・妻小龍女
	ブルース・リャン(男優)	笑う殺し屋・火雲邪神
	ドン・ジーホワ(男優)	コシの弱い麺職人・五郎八卦棍の名手クワイ
	チウ・チーリン(男優)	手荒い仕立て屋・洪家鐵線拳の達人シン
	シン・ユー(男優)	担がれやすい人足・十二路譚腿の達人ヒョン
	チャン・クォックワン(男優)	踊る斧頭会組長・サム
	ホアン・シェンイー(女優)	舐められたアイス売・ファン
	ラム・ジーチョン(男優)	細っ腹の相方・ラム
	ティン・カイマン(男優)	うなずく斧頭会相談役
	ジア・カンシー(男優)	奏でる刺客・古琴波動拳の使い手
	フォン・ハックオン(男優)	奏でる刺客・古琴波動拳の使い手
	ラム・シュー(男優)	火種の斧頭会副組長
	フォン・シャオガン(男優)	鰐革会組長
	チャン・イーバイ(男優)	チャン警部
	ホー・マンファイ(男優)	半ケツの床屋・ジャンバオ
	ユエン・チュンヤン(男優)	浮浪者
	ジャズ・ラム(男優)	不良少年
	オリヴァー・ウォン(男優)	監査人
	デヴィッド・ハン(男優)	大男
	チン・シン・ワイ(男優)
	ビル・ボーデン(男優)	異人類研究センター　ボーイスカウト（ノンクレジット）
声	山寺宏一	夢見るチンピラ・シン（日本語吹き替え版）
	樋浦勉	闘う家主夫婦・夫楊過（日本語吹き替え版）
	磯辺万沙子	闘う家主夫婦・妻小龍女（日本語吹き替え版）
	屋良有作	笑う殺し屋・火雲邪神（日本語吹き替え版）
	坂東尚樹	コシの弱い麺職人・五郎八卦棍の名手クワイ（日本語吹き替え版）
	岩崎ひろし	手荒い仕立て屋・洪家鐵線拳の達人シン（日本語吹き替え版）
	楠大典	担がれやすい人足・十二路譚腿の達人ヒョン（日本語吹き替え版）
	矢尾一樹	踊る斧頭会組長サム（日本語吹き替え版）
	草尾毅	細っ腹の相方ラム（日本語吹き替え版）
	茶風林	うなずく斧頭会相談役（日本語吹き替え版）
	千葉繁	奏でる刺客・古琴波動拳の使い手（日本語吹き替え版）
	辻親八	奏でる刺客・古琴波動拳の使い手（日本語吹き替え版）
	雨蘭咲木子	ミス豚小屋砦チャン（日本語吹き替え版）
	山口勝平	半ケツの床屋ジャンバオ（日本語吹き替え版）
	大川透	火種の斧頭会副組長（日本語吹き替え版）
	軽部真一	路面電車に乗っているメガネ男（日本語吹き替え版）
	後藤哲夫	（日本語吹き替え版）
	重松朋	（日本語吹き替え版）
	田野恵	（日本語吹き替え版）
	高島彩	（日本語吹き替え版）
	宮本侑芽	（日本語吹き替え版）
	落合弘治	（日本語吹き替え版【ＴＢＳ】）
	チョー	（日本語吹き替え版【ＴＢＳ】）
	たかはし智秋	（日本語吹き替え版【ＴＢＳ】）
	野沢聡	（日本語吹き替え版【ＴＢＳ】）
原作	金庸	（楊過・小龍女キャラクター原案～武侠小説「神雕侠侶」より～）
脚本	チャウ・シンチー
	ツァン・カンチョン
	ローラ・フオ
	チャン・マンキョン
音楽	レイモンド・ウォン[音楽]
挿入曲	ホアン・シェンイー	「只要為你活一天」
撮影	プーン・ハンサン	（撮影監督）
製作	チャウ・シンチー
	チュイ・ポーチュウ
	ジェフ・ラウ
	チン・シン・ワイ	（アソシエイト・プロデューサー）
製作総指揮	ヤン・ブーティン
	ビル・ボーデン
	ワン・チョンレイ
	チャオ・ホイチン
	デヴィッド・ハン
	ハン・サンピン
制作	ザ・スターズ・オーヴァーシー
	フジテレビ	（日本語吹き替え版）
	ACクリエイト	（日本語吹き替え版）／（日本語吹き替え版【ＴＢＳ】）
配給	ソニー・ピクチャーズ・エンタテインメント
特撮	セントロ・デジタル・ピクチャーズ	（ＣＧ）
	フランキー・チャン[特撮]	（視覚効果スーパーバイザー）
美術	オリヴァー・ウォン	（美術監督）
衣装	シャーリー・チェン
編集	アンジー・ラム
字幕翻訳	風間綾平
日本語翻訳	松崎広幸
スタント	タイガー・チェン	（ノンクレジット）
その他	ローウェル・ロー	（スペシャル・サンクス）
	アンジー・ラム	（ポスト・プロダクション・スーパーバイザー）

あらすじ

臆病で虚勢ばかり張っているチンピラのシン。かつては正義を目指していた彼だったが、ある出来事を境に「悪」を目指すようになっていた。一方、辺りを牛耳るギャング団「斧頭会」は、おんぼろアパート「豚小屋砦」の住人たちに手痛い目に遭わされ、復讐のため策を弄していた。組員になりたさから争いに巻き込まれていくシン。しかし、彼は正義への心を封印していただけだった…　「少林サッカー」のチャウ・シンチーが再び放つ「ありえねー」痛快活劇！

【タコ太（ぺいぺい）】さん(2005-09-25)

【クチコミ・感想】

55．なんというか・・・これはゲーム的ですな。ただ単に次から次に強い敵が出てくるだけ、と、言ってしまえばそれだけど映画です。ストーリーも何もあったもんじゃない。◆まだ、少林サッカーの方が、古典的お約束なストーリーが楽しめて面白かったかな。

【◆◇◆◇◆ raindrops ◆◇◆◇◆】さん [DVD(字幕)] 4点（2005-08-25 17:34:55）

54．　チャウ・シンチーの、カンフー映画に対する愛情がビシバシと伝わってくる。自分のようなカンフー映画マニアには大ウケなんじゃない？　懐かしい顔ぶれが次々に登場して、「ああ～、この人まだまだ元気なんだぁ｣と喜ばせてくれました。自分的には、ティ・ロンやチェン・カンタイ、チー・クァンチュン等などもっともっと見たい顔がたくさんあって、なんならいっそアパートの住人全員が達人でも……。ま、そんなことしたら話なんて成り立たなくなりそうだけど。(^^;　映画としては及第点の出来。ストーリーは薄っぺらいんだけど薄いなりに纏まってはいて、｢少林サッカー」よりは全然良かった。ラブストーリーもクド過ぎずイイ感じ。賛否両論の大袈裟過ぎるCGアクションは、まあ時代の流れだからしょうがないか……。シンチー自身はマジに技術を見せられるほどの武術家じゃないからね～。戦う３職人やB.リャン達“本物”が披露してくれる素晴らしい技を堪能しましょう。

【TERRA】さん [DVD(吹替)] 7点（2005-08-21 00:16:45）

53．好きですよこういうの。

【wlon】さん [ビデオ(字幕)] 7点（2005-08-18 00:51:57）

52．『ありえねー』って言ってんだから！しょうがないけど、全体的に大あじ過ぎて覚めてしまった。手をかざすと建物に手の形で穴が空いたり、チャウ・シンチーと大家のおばちゃんの足が見えないくらいのスピードで追いかけっこしたり（ロードランナーじゃ無いんだから・・・）同じオーバーアクションでも少林サッカーの方が面白かったかも？

【みんてん】さん [DVD(字幕)] 4点（2005-08-16 12:53:51）

51．チャウ・シンチーの映画はだいたい、汚い、痛い、アホらしいがお約束みたいにあるから、そんなんが嫌な人には不向きかな。ＣＧつかったバカバカしくも迫力あるカンフーバトルだけで思いっきり満たされたい人向きやと思う。ほんま、そればっかしやで。特に気にっいてるんは、琴をつかった音楽で殺傷する殺し屋とのバトルとひたすらアホらしい追いかけっこ。おばはんがクルクルまわって、真顔で中を舞ってるねん。爽快感は薄いし、ストーリーは正直、ぜんぜんやねんけど映画観てる間は時間忘れて楽しめたんで大満足。

【なにわ君】さん [DVD(吹替)] 10点（2005-08-13 01:06:15）

50．主役と接点の無い脇役同士の戦ばかり見せられても、感情移入はしにくい。ストーリーは格闘漫画のノリで、一桁違う戦闘力の者が出てきては消えるといった淡々としたもの。主役のパワーアップも無論強引過ぎる。肝心のＣＧアクションであるが、Ｂ級感漂うのがこの監督のある意味売りなのは分かるが、それにしても不自然な動きや下手なＣＧが多すぎる。良かったのは、最初の３人集と最後の”手形”ぐらい。今回は紛いなりにもカンフー映画なので、本家ならではの爽快感が欲しかった。最後にいつもの汚いシーンであるが、何度も言うがその国の民度を表すのでもう少し考えた方が良い。

【まさサイトー】さん [DVD(字幕)] 4点（2005-08-05 18:35:09）

49．ちょっとだけ期待してたんだけど．．う～ん．．それなり．．かな．．「少林サッカー」より随分マシだったけど．．．

【コナンが一番】さん [DVD(字幕)] 5点（2005-08-04 12:14:38）

48．《ネタバレ》　「少林サッカー」よりは面白いと思う。しかし、やっぱりギャグ映画としてはキツイ表現なんかがあって安心して見られない。例えば、相棒に間違ってナイフで刺されるシーン、ドリフだったらたとえ額に突き刺さっていたとしても笑えるシーンであろうが、この映画で伝わってくるのは痛みだけ（まあコントなんかと比べるのも乱暴な話だとは思うが）である。それと主人公の存在感が最後まで希薄で、映画全体で印象に残っているのは家主夫婦であるのと、主人公が善に目覚める動機がもひとつピンと来ない。そういうこともあって点数は辛め。余談だけど、主人公がパワーアップして強くなった場面で何故か一緒に見ていたうちの奥方がボソッと「金髪・・・」とつぶやいた。そりゃ感じはスーパーサイヤ人だけどなあ。ちなみにうちの奥方はドラゴンボールなど全然知りません。本人に聞いてもなんで言ったのか覚えてない様子。そういうのも含めて変なパワーのある映画ではあった。

【ばたあし】さん [DVD(字幕)] 4点（2005-08-03 15:28:43）

★47．長～い前振り。全体的にイマイチ。

【ucs】さん [DVD(吹替)] 4点（2005-08-02 19:34:06）

46．笑いを求めて観たのに、あんまりツボにはまらなかった。ど派手なアクションシーンも「？」。ピンと来ない。　ストーリー性は最初から求めていないが、それにしてももう少しなんとかなるだろうよ。脇役に魅力のある映画は数あれど、主人公とヒロインがいてもいなくてもよかったというくらい存在感のない映画は珍しい。唐突に主人公が強くなるのにも冷めた。　単純な起承転結を核に置くだけでだいぶ違うだろう。この映画は、物語の中心にびしっと一本通っているはずの線がない。一つ一つの部品は悪くないのに、それを適当につなぎ合わせた感じがする。　だからメリハリもないし、ハッピーエンドであるはずのラストシーンが全然気持ちよくない。正直、期待はずれ。

【no one】さん [DVD(字幕)] 4点（2005-07-27 00:35:13）

45．　面白い。笑える。そして圧倒的なまでのカンフーアクション。想像もつかなくて、あまりにばかばかしすぎて笑ってしまうほどの桁違いのスケールのカンフーなのだ。また、へたれの脇役を揃えている為、見事に彼の罠にかかってしまいチャウ・シンチーがとても格好良く見える。まあ、たけしのように彼は殿様だからいいか。しかしこれほど爽快な映画があったろうか？なんともバラエティに富んだ戦いの数々であった。あと、どうみても久本マチャミが出演しているのだ。彼女の顔は世界でも笑いが取れるんだと再認識。又この程度のグロと暴力は免疫のついた私の体にはまったく問題がない。現実世界の残酷さと不条理さを彼は訴えているのだ。そしてほろりとさせる場面も用意してある。非常に細かな所にも気を配って作っているので２度見ても全然楽しかった。傑作ですよ！！

【ピヤクト】さん [映画館(字幕)] 8点（2005-07-22 02:36:39）

44．う～ん残念がらイマイチでしたね・・・。何の変哲も無い市居の人間が実は達人だったと言う設定は大いに歓迎するところなんですが、どうも全体の描き方がパッとせず魅力が半減しているように思うんですよね。例えばブタ小屋マンション（だっけ？）の描き方とかがあまりに「汚すぎ」て親近感がもてなかったり、あるいは明らかに余計なキャラ（半ケツの住人、デブの兄ちゃん、ギャングのボスの側近のメガネ、あるいはお菓子売りの少女とか）が多すぎて「やっぱシンチー組の俳優だから無理してでも使ってあげなきゃなんないんだろな～」なんて余計な詮索をさせてしまうんですよね。他にもＣＧの使い方もあまりに細かい部分にまで多用しているため（服がなびくだけとか靴が飛ぶだけのＣＧとか）、そのせいで「琴奏者の殺し屋」のバトルシーンみたいにいい感じで使われている場面での迫力と感動が相殺されて薄くなってしまうんですよね（あとオバちゃんとの追いかけっこなんかも明らかに蛇足）。それとやはり最大の不満点はチャウ・シンチーの八面六臂の活躍が見たかったのにほとんど目立ってないと言うのはやっぱイカンでしょ！！！そもそもあの人は最初から住民側のキャラでもよかったんじゃないのかな？？だって組織を裏切る動機や拳聖として覚醒するタイミングなどに説得力が欠けてますからね・・・。と言うことでやはり少林サッカーに比べると明らかに映画としての完成度がダウンしてしまったようで少々残念に思いました。

【ぶらき】さん [ビデオ(字幕)] 5点（2005-07-21 15:32:04）（良：1票）

43．チャウ・シンチーって、黙ってればなかなかの二枚目なのにね。良くも悪くも少年の心を忘れない人なんでしょうね。観賞後友人との会話は、開口一番「バカだねー」。小汚いしエグいんだけど、くやしいけど爆笑しました。こういう、力いっぱいおバカな大人って大好きです。観客の為に一生懸命で、あくまで自分がバカになって、決して観客をバカにしていない真面目な姿勢、マツケンサンバを踊り歌う松平健しかり。点数はかなり甘めの7点で。

【たまねぎ君】さん [映画館(字幕)] 7点（2005-05-28 17:09:27）

42．少林サッカーと比べてはいけないんでしょうけど、少し物足りなさを感じてしまいました。それでも笑えますけど‥

【ジョー大泉】さん [映画館(字幕)] 7点（2005-05-23 09:30:01）

41．全米でも話題沸騰中の本作。ポップコーンを食い、スプライトを飲みながらげらげら笑わせてもらいましたよ。チャウ・シンチー、ラム・チーチョンのコンビが子供のサッカーボールを足で潰して「サッカーなんかしないぜ。」と言って幕開け。その後はもうやりたい放題。今回はチャウ・シンチーは控え目で、何と言ってもあの夫婦。おばちゃんの方は今年のオレ的アカデミー賞助演女優賞有力候補！！！ハチャメチャやってくれて大満足。ポップコーンも美味かったぜ！ちなみにこの作品、上映後に拍手喝采だったよ。アメリカの映画館で観た作品の中で、一番拍手の量が大きかった。この手の作品はアメリカ人ウケしやすいだろうね。今回はチャン・シウチーがエスパー伊東っぽかった。なんかグッダグダな文章になっちゃった・・・。ま、いいや。映画もグッダグダだったしね。

【こばやん】さん [映画館(字幕)] 7点（2005-05-01 14:50:30）

40．アクション一極集中！少林サッカー張りのカンフーアクションがこれでもかと。
ただ、それ以外に見るべきところがない。いや、この映画はそれでいいんですけど(笑)
一番の難点は主人公に感情移入が出来なかったところ。
主人公が正義に目覚め、悪と戦う動機(描写)が弱過ぎる。
少林サッカーとの一番の相違点はそこかもしれない。

【BAN/】さん [映画館(字幕)] 8点（2005-04-18 13:44:34）

39．いや～、小川直也じゃないですけど、私もしっかりハッスルさせていただきましたよ～。この映画は、まあ、「『マトリックス』はこうやって撮るんだよ」、ってな感じの作品ですな。『マトリックス』も、タコ坊主みたいなオッサンや、サルみたいな顔の悪役のオッサンやらがもっともらしい顔して闘うというダサさ、これがなかなかよかったワケですが、いやいやそんなのまだヌルいと。どうせならジジイ＆ババアの壮絶バトルが観たいだろう、と。まさにおっしゃる通りです。すばらしい。さらには小道具の使い方が見事。鐘にあんな用途があるなんて、一体誰が思いつきますかね。すばらしい。まあ、そんなこと思いついても人生においてめったに役にたちそうにないけど。それからあと、どうせ中身のない映画、あんまりカネかけ過ぎちゃだめよ、と。そんな、いろんな教訓のある映画ですかね。

【鱗歌】さん [映画館(字幕)] 8点（2005-04-04 22:43:33）

38．《ネタバレ》　笑いました。映画館の中で子供達は大爆笑してました（笑）やっぱり子供向けな映画なのかしら？？でも私はドラゴンボールも大好きなので、楽しめました☆特に投げたナイフが自分に刺さりまくるところとか！まぁ、そりゃあ少林サッカーのほうが面白かったけど・・・。

【eve】さん 7点（2005-03-18 15:59:39）

37．そりゃあ「少林サッカー」と比べちゃいけないと言う事くらいわかってますが．．．。元々カンフー映画ってそんなに面白くないですよ。ブルース・リー作品は彼の魅力でもってたし、Ｊ・チェン作品は生身のスタントが命でしたし、だからＣＧをフンダンに使っても却ってゲップが出ちゃってね。怪作といえるかもしれませんが。

【nizam】さん 5点（2005-03-15 18:46:45）

36．何人か死んでるんじゃないの？って思うくらいすごいアクションシーンでした！

【武蔵】さん 5点（2005-03-14 11:23:15）

【点数情報】

Review人数			135人
平均点数			6.50点
0	0	0.00％
1	1	0.74％
2	0	0.00％
3	2	1.48％
4	11	8.15％
5	20	14.81％
6	33	24.44％
7	34	25.19％
8	19	14.07％
9	11	8.15％
10	4	2.96％

【その他点数情報】

No	名前	平均	Review数
1	邦題マッチング評価	6.50点	Review10人
2	ストーリー評価	5.18点	Review11人
3	鑑賞後の後味	7.28点	Review14人
4	音楽評価	5.77点	Review9人
5	感泣評価	5.11点	Review9人

【ゴールデングローブ賞 情報】
2005年 63回
外国語映画賞		候補(ノミネート)