ニュー・シネマ・パラダイスのシネマレビュー、評価、クチコミ、感想です。

ニュー・シネマ・パラダイス

[ニューシネマパラダイス]

Cinema Paradiso

（Nuovo cinema Paradiso）

1989年【伊・仏】 上映時間：123分

平均点：8.38 / 10点(Review 553人) 

公開開始日（1989-12-16）

（ ドラマ）

監督	ジュゼッペ・トルナトーレ
キャスト	フィリップ・ノワレ(男優)	アルフレード
	ジャック・ペラン(男優)	サルヴァトーレ・ディ・ヴィータ
	サルバトーレ・カシオ(男優)	サルヴァトーレ・"トト"・ディ・ヴィータ（少年期）
	マルコ・レオナルディ(男優)	サルヴァトーレ・"トト"・ディ・ヴィータ（青年期）
	プペラ・マッジオ(女優)	サルヴァトーレの母
	アントネラ・アッティーリ(女優)	若いころのサルヴァトーレの母
	レオポルド・トリエステ(男優)	神父
声	久米明	アルフレード（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	亀井芳子	サルヴァトーレ・"トト"・ディ・ヴィータ（少年期）（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	鳥海勝美	サルヴァトーレ・"トト"・ディ・ヴィータ（青年期）（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	小川真司〔声優・男優〕	サルヴァトーレ・ディ・ヴィータ（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	鈴鹿千春	エレナ（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	富山敬	神父（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	千田光男	（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	京田尚子	（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	藤本譲	（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	増岡弘	（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	江原正士	（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	吉田理保子	（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	安達忍	（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	小島敏彦	（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	石森達幸	（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	坂本千夏	（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	伊藤栄次	（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	幹本雄之	（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	峰恵研	（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	二又一成	（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	秋元羊介	（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
原作	ジュゼッペ・トルナトーレ	（脚本原案）
脚本	ジュゼッペ・トルナトーレ
音楽	エンニオ・モリコーネ
作曲	アンドレア・モリコーネ	（愛のテーマ）
撮影	ブラスコ・ジュラート
製作	フランコ・クリスタルディ
配給	日本ヘラルド
	アスミック・エース	（リバイバル時）
特撮	ジョヴァンニ・コリドリ	（視覚効果コーディネーター）
編集	マリオ・モッラ
字幕翻訳	吉岡芳子
その他	アル・パッセリ	（animator）
	フジテレビ	（提供）

あらすじ

父が戦場で行方不明になり、幼いトトは司祭の助手として働くが、「映倫」役の司祭にに付き添ううちに映画に魅せられる。トトはまず太っ腹の映画技術者アルフレートの信頼を得、アルフレートが映画館の火災で失明した後、小学生なのに映画上映の一切を任される。「君の道は別にある。」というアルフレートの言葉を十代後半になっても信じず、トトは映画館で働くが、初恋に敗れて未知の未来を目指す。故郷を捨てて成功した男が回想する、映画館ヌエボ・シネマ・パラディソとともにあったほろ苦い幼少年時代の思い出。

【かわまり】さん(2007-07-16)

【クチコミ・感想】

413．《ネタバレ》　この作品を初めて観たのは中学生の頃、今思えばその時の私は人生だの郷愁だの愛だの夢だのとは無縁で、内容は理解していなかったはずです（今も怪しいものだが；）。ですがラストのキスシーンのフィルムに涙した覚えがあります。きっと意味なんかわかっていなくても何かを強く感じたのです。この映画、完全版の方が評判が落ちますね。私も完全版も好きですが、短い方がより良いと思います。完全版の方が落ちる理由は、説明が入り答えが出され、想像の範囲が狭まってしまうからというのが大部分だと思います。私は逆に完全版の方がある意味、色々と考えさせられます。でもそれは想像とは違う何か別の余計な事です。上手く説明できませんが、つまり本作は考えるのではなく、感じる映画なのではないでしょうか（ブルース・リーとは関係ありません；）。だから説明はいらず、知らず知らずのうちに心に触れられて、感動するのだと思います。ちなみに私の好きなシーンはラストはもちろんですが、トトとアルフレードの別れのシーン。「お前とはもう話さない。お前の噂を耳にしたい。」と言うアルフレードに、愛の強さ、深さを感じました。
　それから忘れてはならぬのが音楽。抜群に良いです。本作とは何の関係も無いＴＶ番組でも使われていたりしますが、その度にこの映画を思い出します。それぐらい印象深いです。

【ミスター・グレイ】さん [DVD(字幕)] 10点（2005-12-27 17:31:34）

412．すんません。　そんなに面白いっすか？？？　淡々と進むストーリー。。。　ラストのキスシーンばかりを編集したフィルムが流れた時感動したってよく言われますけど、そんなにカタルシス感じなかったんですよねぇ。。。　もう一回見直してみるべきかな？？？

【とっすぃ】さん [ビデオ(字幕)] 6点（2005-11-20 01:18:43）

411．レビューが難しい作品。絶大な支持を得ている本作だが、正直「そんなにいいか？」と思う。ハリウッドには絶対作れない世界観はとても好きだが、なんか節々のエピソードが鮮明に蘇って来ない。私は、どんな話だったか思い出せない映画は良作ではないと勝手に定義しているので、まあこんな感じで。

【えいざっく】さん [ビデオ(字幕)] 8点（2005-11-18 12:40:02）

410．泣くだろ？いや、泣くぞ、コレ。（笑）俺さまちゃんなンざ、最後の方なんか涙止まらなかったモンよ。俺自身の夢が映画の世界ってのと母子家庭ってのがまたダメ。涙腺ダイレクト直撃！！故郷から離れてるのに、自分の部屋がそのままってのもキテるし。被る部分が多いと人間ってヤバいね、入り混んじまうし。あ、「全オリジナル版」ってあるけど、俺的にはアレは蛇足。ファンタジーを壊してる。アイドルはウンコしないのが一番なのに、わざわざそれを映してる完全版と歌ってるようなもの。（違）…なににせよ、ラストで慟哭必至。エンリオ・モリコーネの音楽がまたズルい。もーホントに。（笑）

【映画の奴隷】さん [映画館(字幕)] 10点（2005-11-13 13:28:10）

409．まず、音楽だけでこの映画の世界が大好きになってしまった。そして、舞台となっている村、そこで生きているなんでもない人たちまで好きになってしまった．見終わった後、感動がじわっと胸に広がるのを感じた。

【思込百遍】さん [DVD(字幕)] 10点（2005-11-09 15:24:48）

408．こ、これが心が暖かくなるってやつか！！

【mason】さん [ビデオ(吹替)] 10点（2005-11-04 10:10:40）

407．この映画が嫌いな人はいないでしょう。思い出しただけでも涙が出てきそう。どのシーンをとってもみても、どのセリフをとっても実に美しい。もちろん、ロングバージョンではなく、オリジナル。

【longsleeper21】さん [映画館(字幕)] 10点（2005-11-03 18:26:08）

406．《ネタバレ》　自分の最高映画の一つ！自分は幼少期の時代の時が好きですが、やっぱり最後のキスシーンのフィルムですな！音楽も申し分ない！映画館と人生・・・。

【ビリー・ジョー】さん [ビデオ(字幕)] 10点（2005-10-31 20:49:29）

405．《ネタバレ》　なんかいまいち肌に合わなかったという印象。
ラストのフィルムのシーンは良かったがほかはいまいちぐっと来るシーンがなかった。

【トクタ】さん [DVD(字幕)] 4点（2005-10-30 12:02:00）

404．トルナトーレ監督は映像がホント綺麗だ！どのシーンをとっても素晴らしい。まあこの映画はラストに尽きるでしょう。マイ映画ランキングBEST10には入る作品です。

【TK of the World】さん [DVD(字幕)] 10点（2005-10-29 00:15:03）

403．いい映画ですね。無理やりな展開もなく、非常に好感の持てる演出と、エンニオモリコーネの映画史に残る名曲で最後には爽やかな涙を流させてくれます。過去のいい思い出を振り返り、郷愁を感じることは誰にでもあることだと思います。しかし、この映画の主人公は過去の思い出を振り返ることなく、ただひたすら前を見て生きている。そんな主人公がアルフレッドの残したフィルムを見ることで、過去を振り返り大人になった自分が今まで忘れていた大事なことに気づく、、、。このラストはそんな深い感動を与えてくれますね。そして僕には「青春時代を大切に過ごそう」と、毎度感じさせてくれる映画です。この映画は僕の起爆剤的存在です。おそらく今後もなん度も見ることになるでしょう。

【ジャザガダ～ン】さん [ビデオ(吹替)] 10点（2005-10-28 18:46:37）

402．出会い、別れ、恋、郷愁、人生で誰もが体験するものばかりが二時間という限られた時間内につまっているのは本当に素敵です。もう何度も見ている映画なのにあふれる涙をこらえきれないのは本当に不思議！一生の宝物ですね。

【maemae】さん [ビデオ(字幕)] 10点（2005-10-28 12:51:26）

401．ゆっくりと流れていく時間の中で育まれていったトトとアルフレードの友情。それを上手く引き出しているのがイタリアの田舎の町並みでありあの有名な音楽である。そして、最後のキスシーンのフィルムはトトにとってノスタルジーを駆り立てるのに十分であり、言うまでもなく単なる形見ではなく、遠い昔に交わした約束であり、アルフレードの思い・優しさが詰まった贈り物である。人生の節々において見ておきたい一本。

【CPA】さん [ビデオ(字幕)] 10点（2005-10-27 03:47:47）

400．先に3時間バージョンを観ました。そのせいであっという間に終わったという印象がありますが、コンパクトなこちらのほうが好きです。まぁこれだとエレナが来なかった理由が分からないままになってしまうけど、それが作品の致命的な欠陥になってるわけでもない。世の中、知らなくてもいいこともあるのです。

【とかげ12号】さん [ビデオ(字幕)] 9点（2005-10-26 21:27:53）

399．《ネタバレ》　
美しい町並み。
鮮やかな色彩の建物に落ち着きを感じる。

愛故に押し付けがちな固定観念、
愛故に盲目の信頼、
アルフレッドを絶対的な賢者として扱わない物語、
正当化された愛によって左右される人生の物語、
これはリアリズムの追求なのかしらん。
ちりばめられている多々の不幸はさらりと流されている。

一瞬一瞬の人生の美しさと悲しさを捕らえた、
この長さによって何を表現したいのだろうかと眺めていたが、
最後にやられた。
あのラストフィルムで今までの物語がノスタルジーの様によみがえってくる。
キスシーン集だというのに。
素晴らしい。

【夢の中】さん [地上波(字幕)] 8点（2005-09-18 04:08:12）

★398．《ネタバレ》　初めて観てから約1週間。な～んにも感じない。書きたいことが思い浮かばない。
ラストのキスシーンのフィルムですが、何故あそこで感動するのかサッパリわからない。これは多分、親が転勤族だったので自分自身小さいときから何回も引越しを経験してきたせいだからだという結論に達した。生まれたときから高校卒業までに5回も住む場所が変わっているからでしょうか、本当にﾎﾟｶｰﾝって感じ。同窓会も小学校中学ではゼロ、高校は卒業して1年後に1回あっただけでそれっきりだし・・・。催促の葉書は来るけど、別に昔の友達に久しぶりに会ってみたいとは思わないので、やっぱりこの映画の主題は自分には合わなかった気がします。
それと、この映画のキャスティングについて。幼少期と壮年期はともかく、青年期の配役がひどすぎます。サルバトーレ役の人もヒロイン役の人も全くと言っていい程に個性がなく、ただの一般人を連れてきただけじゃないのか、とまで思います。あそこまで存在感のない役者は初めて見ました。
けど、この映画の中の映画を愛する人たち(特に群集)には何か微笑ましい気持ちにさせられてしまいます。映画のワンシーンに一喜一憂し、感動を共にするということは現代でも出来ることですが、あそこまでみんなが一体となって盛り上がれるというのは本当にうらやましいものです。あの環境で観れたら楽しさも倍増すると思う、絶対。

【もっつぁれら】さん [地上波(字幕)] 6点（2005-09-10 00:45:20）

397．《ネタバレ》　エンニオ・モリコーネの音楽を聴くだけで涙が出てきて参ります。映画を愛する者にとって、そして、長年、映画を愛し続けてきた者にとって、この映画のラストシーンでのキス・シーンのフィルムを観て流す涙は哀しいからではなくて、生きることの喜び、純粋な映画への愛情に対する幸福の涙ではないかと思います。少なくとも私はそう思っています。映画が好きで好きでたまらない少年トトと老人アルフレードとの交流、イタリアの美しい町並み、モリコーネの美しすぎる音楽、どれをとっても申し分の無い素晴らしい映画です。

【青観】さん [DVD(字幕)] 10点（2005-06-04 17:05:40）

396．昔の映画館は今とはちょっと違った感じでアットホームな風でいいですね。最後のシーンは
主人公と同じように画面見ながらなけました。

【まろ】さん [DVD(字幕)] 9点（2005-05-25 12:09:09）

395．《ネタバレ》　映写機で外のアパートに映画移した時の場面が自分の中では一番好きなシーン。ラストのフィルムの時も、あぁーせやったなー！と心の中で叫んでました。

【ｙｍｍｔ】さん [ビデオ(字幕)] 8点（2005-05-24 01:19:52）

394．何もない感じ。こういうさりげないのが、気に入ります。ラストシーンで見るフィルム、洒落てますね。見終わってから、なんて言っていいのかわかんなくなりますね。

【杉下右京】さん [ビデオ(字幕)] 10点（2005-04-06 10:13:20）

【点数情報】

Review人数			553人
平均点数			8.38点
0	2	0.36％
1	2	0.36％
2	1	0.18％
3	7	1.27％
4	21	3.80％
5	21	3.80％
6	34	6.15％
7	50	9.04％
8	88	15.91％
9	106	19.17％
10	221	39.96％

【その他点数情報】

No	名前	平均	Review数
1	邦題マッチング評価	8.69点	Review26人
2	ストーリー評価	8.67点	Review46人
3	鑑賞後の後味	9.07点	Review51人
4	音楽評価	9.48点	Review60人
5	感泣評価	8.52点	Review50人

【アカデミー賞 情報】
1989年 62回
外国語映画賞		受賞
【ゴールデングローブ賞 情報】
1989年 47回
外国語映画賞		受賞