グリーン・デスティニーのシネマレビュー、評価、クチコミ、感想です。

グリーン・デスティニー

[グリーンデスティニー]

Crouching Tiger, Hidden Dragon

（臥虎藏龍/Wo hu cang long）

2000年【米・中・香・台湾】 上映時間：120分

平均点：5.62 / 10点(Review 253人) 

公開開始日（2000-11-03）

（ アクション・ドラマ・ラブストーリー・ファンタジー・カンフー・時代劇・ロマンス・小説の映画化）

監督	アン・リー
演出	ユエン・ウーピン	（アクション監督）
キャスト	チョウ・ユンファ(男優)	リー・ムーバイ
	ミシェル・ヨー(女優)	ユー・シューリン
	チャン・ツィイー(女優)	イェン
	チャン・チェン(男優)	ロー
	ラン・シャン(男優)	テイエ氏
	チェン・ペイペイ(女優)	碧眼狐（ジェイド・フォックス）
声	大塚明夫	リー・ムーバイ（日本語吹き替え版【ＶＨＳ／ＤＶＤ】）
	塩田朋子	ユー・シューリン（日本語吹き替え版【ＶＨＳ／ＤＶＤ】）
	弓場沙織	イェン（日本語吹き替え版【ＶＨＳ／ＤＶＤ】）
	森川智之	ロー（日本語吹き替え版【ＶＨＳ／ＤＶＤ】）
	松岡文雄	テイエ氏（日本語吹き替え版【ＶＨＳ／ＤＶＤ】）
	塚田正昭	（日本語吹き替え版【ＶＨＳ／ＤＶＤ】）
	谷育子	碧眼狐（ジェイド・フォックス）（日本語吹き替え版【ＶＨＳ／ＤＶＤ】）
	菅生隆之	リー・ムーバイ（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	山像かおり	ユー・シューリン（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	魏涼子	イェン（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	桐本琢也	ロー（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	小宮和枝	碧眼狐（ジェイド・フォックス）（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	山野史人	テイエ氏（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
脚本	ジェームズ・シェイマス
音楽	タン・ドゥン
	ヨーヨー・マ
作詞	ジェームズ・シェイマス	"A Love Before Time"
撮影	ピーター・パウ
製作	アン・リー
	ビル・コン
製作総指揮	ジェームズ・シェイマス
配給	ソニー・ピクチャーズ・エンタテインメント
美術	ティミー・イップ	（プロダクション・デザイン）
衣装	ティミー・イップ
編集	ティム・スクワイアズ
録音	ユージーン・ギーティ	（音響効果エディター）
字幕翻訳	太田直子

【クチコミ・感想】

233．《ネタバレ》　映像はキレイでしたが、内容は期待したほどではなかったです。竹林でのワイヤーアクションもう～んという感じ。チャン・ツィーとミッシェル・ヨーの決闘？の場面の方が余程迫力があって良かったです。あの動きの俊敏さと華麗さと力強さは中国人女優ならではと思いました。

【LORETTO】さん [DVD(字幕)] 5点（2009-12-11 14:15:07）（良：1票）

232．《ネタバレ》　これまたカラい評価が多いですなぁー　撮影的にすごーく凝っていてCGをあまり使わない(と思われる）映像は独特な雰囲気をよく表現していたと思います。まあ、ストーリー面では、ちと厳しい部分は否めませんが(苦笑）　　ワタシ的に、中国的なモノって結構好き…実は昔、太極拳習ってました(笑）…なので良かったですよ。　カンフーそして、特に剣(つるぎ）の対決シーンはスゴイ・・・出演者の素晴らしさは言うまでもありませんが、ミシェル・ヨーお姉さまの大人な雰囲気にちょっとドキッとしてしまいました(照）　中国的なノリと思えば「ワイヤー」なところも気にならないとオモイマスヨ

【Kaname】さん [ビデオ(字幕)] 7点（2009-09-23 20:03:04）

231．ワイヤーアクションは映画の幅を広げたなぁと思いました。竹に乗るところが好きです。

【色鉛筆】さん [インターネット(字幕)] 5点（2008-11-19 06:24:52）

230．不思議系ワイヤーアクションを除くと、かなりショボイ。とくに、回想のシーンは長いよなあ。あとの展開に大きく関わるかというと、そうでもないから。

【ようすけ】さん [CS・衛星(字幕)] 5点（2008-02-11 02:47:45）（良：1票）

229．気持ち悪い。よく出来た学芸会みたい。風景の美しさもあったんだろうけどいかんせんそれ以外の要素がダサかった。

【05】さん [DVD(字幕)] 2点（2008-02-06 09:57:26）

★228．美しく幻想的な映像。そして、チャン・ツィーが可憐です。ワイヤー・アクションもここまで堂々とすればいいじゃないですか。

【SITH LORD】さん [DVD(字幕)] 6点（2007-08-17 00:21:53）

227．《ネタバレ》　良いとこのお嬢さんが両親が決めた結婚が嫌で逃げ出し、Green Destinyという剣を盗み出し、やりたい放題、わがまま放題。 周りの人を不幸にしさらには死なせてしまい最後に反省して身を投げて果てる。 なんともしょうもない話だ。
アクションシーンでは人が飛ぶ。 文字通り飛ぶ。 ひょーい、ひょーいと飛び回る。 なんじゃこれは。 日本アニメ(「ドラゴンボール」のような)をそのまま映像化したような感じだ。 この映画はアメリカと中国の合作のようだが、香港カンフー映画というのはみんなこんな感じなんだろうか。 あんまりふわふわ飛び回るので現実感が全くない。 SFでもないし、みんな真面目に演じているだけにかえってあほらしい。
しかしこの映画、なんでアカデミー賞を受賞出来たんだろう。 アカデミー賞の選択基準がわからん。 何か政治的理由でもあるんだろうか。
って書いた後に下を見てみたら受賞したのは撮影賞、作曲賞、美術賞であった。 なるほど話の内容に対する評価ではなかったのか。 納得だな。

【称えよ鉄兜】さん [ビデオ(字幕)] 1点（2007-08-10 18:56:58）（良：1票）

226．内容については何も言うまい。だが、セリフ一つ一つが物凄く印象的だった。

【あるまーぬ】さん [CS・衛星(字幕)] 4点（2007-07-23 18:14:33）

225．ストーリーがつまらない。退屈。でも、中国の独特の雰囲気が心地よく、観るのをやめたくなるほどにはならなかった。ワイヤーアクションは良かった。ここまで不自然だと逆に面白く、好感を持てる。

【Syuhei】さん [CS・衛星(字幕)] 6点（2007-03-22 12:10:02）

224．不自然極まりないアクションシーンの連続に、すっかり飽きてしまいました。もう少し「ワイヤーアクション」っぽくない映像にできないものなのでしょうか・・・。竹やぶ（？）の上での対決シーンも、吊ってあるようにさえ見えなかったら、幻想的な設定が生かせたと思ったのですが。

【かねたたき】さん [DVD(字幕)] 4点（2007-02-07 21:28:08）

223．ここまでワイヤーアクションを使ってあると、逆に面白い。

【なますて】さん [DVD(字幕)] 7点（2007-01-24 14:51:32）

222．《ネタバレ》　ワイヤーの多用で一歩間違えば安っぽい映画で終わってしまうところをアン・リーが見事な娯楽作に仕上げました。チョウ・ユンファとミシェル・ヨーのお互いに惹かれながら自分を押さえているカップルの色っぽさは手を触れるだけで伝わってくるものがありました。チャン・ツィイーは作品のせいもありますが「初恋のきた道」より数段見ryくてきでした。チャン・チェンも「ブエノスアイレス」のシャイな役とはうってかわって豪快で良かったです。一番かっこよかったのはチェン・ペイペイの碧眼狐。おばさんパワーすごい。ほれぼれとしてしまいました。

【omut】さん [DVD(字幕)] 7点（2007-01-17 20:47:37）

221．究極の純愛物語ではないでしょうか。それぞれが秘めた想いを心に隠したまま、いつかは伝えなくては、と考えているのです。西洋人のようにハッキリと言葉にするのもスッキリしていていいのですが、想いを態度で伝える東洋的な考えも、捨てたものではありませんね。ヨーとツィイーの戦いは、技量を競うというよりも、女の意地のぶつかり合いが感じられ、すごくエキサイトしました。

【shoukan】さん [映画館(字幕)] 10点（2006-12-30 23:38:43）

220．《ネタバレ》　ワイヤーアクションを使い過ぎの感がありましたが、アクションは秀逸です。綺麗な自然の映像にも魅せられました。それにしてもチャン・ツィイーは素晴らしい。美人でアクションが出来る、天はニ物を与えるんですね。

【腰痛パッチン】さん [地上波(吹替)] 6点（2006-12-30 17:16:12）

219．《ネタバレ》　重力無視のワイヤーアクションを多用しすぎでしょう。
ストーリーもなんだかいまいち。特にラストのイェンが身を投げるシーンはよく分からない。この程度の作品がアカデミー賞作品賞にノミネートされたんだろう？　
ともあれチャン・ツィイーはきれいですね。

【あきぴー＠武蔵国】さん [DVD(字幕)] 5点（2006-07-02 22:37:24）（良：1票）

218．《ネタバレ》　明らかに不自然でありえない動きのワイヤーアクションが気に入らない

【ラスウェル】さん [地上波(吹替)] 4点（2006-04-27 19:26:58）

217．あのワイヤーでの動きが、あまりにも不自然なため、イマイチ楽しめなかったよ・・・。なんだか、パッとしないなぁ・・・。

【瑞鶴】さん [DVD(字幕)] 5点（2006-01-27 00:10:09）

216．ワイヤーの使いすぎで動きが異常すぎる。ふわふわ飛ぶのはいいけど、もっと自然にして欲しかった。しかもストーリーもいまいち。ただ、竹を初めとする自然のシーンは壮大で感動した。

【地理10/2005】さん [地上波(吹替)] 7点（2005-12-17 11:47:02）

215．《ネタバレ》　チョウ・ユンファにミシェル・ヨーにチャン・チェン・・・さらにお目当てのチャン・ツィイー含め豪華４人集結！！さらに華麗なアクションの連発！！自分的には十分に楽しめました☆少なくとも「ＨＥＲＯ」よりは楽しめる作品。やっぱチャン・ツィイーが出演しているだけ華やかさがあります。退屈をさせないアクションが素晴らしい。ワイヤーは全然、気になりませんでした。ただ、許せないのはラストでしょうな。スッキリしないし、リー・ムーバイを死なせたらダメでしょうが！！余談ですがミシェル・ヨーが終始、青木さやかに見えて仕方ありません(笑)

【マーク・ハント】さん [地上波(吹替)] 7点（2005-12-17 07:43:01）（良：1票）（笑：1票）

214．つまらない。どうみてもこの映画ダサいでしょ。てかワイヤーアクション多すぎ。かなりだれる。そして飽きる。アメリカ人の馬鹿がこんな内容もアクションも糞な映画を好むのは、ただ単にアジア的な神秘的な美しさをこの程度の映像と美術で満足してしまう異文化への教養のない奴が多いからである。まぁアンリー監督のハルクを見てアメリカ人もこの映画のレベルの低さに気づいたはずでしょう。

【ジャザガダ～ン】さん [DVD(字幕)] 3点（2005-12-09 17:07:52）

【点数情報】

Review人数			253人
平均点数			5.62点
0	3	1.19％
1	5	1.98％
2	12	4.74％
3	24	9.49％
4	33	13.04％
5	39	15.42％
6	50	19.76％
7	38	15.02％
8	25	9.88％
9	12	4.74％
10	12	4.74％

【その他点数情報】

No	名前	平均	Review数
1	邦題マッチング評価	1.62点	Review8人
2	ストーリー評価	5.33点	Review6人
3	鑑賞後の後味	4.25点	Review4人
4	音楽評価	6.33点	Review3人
5	感泣評価	3.00点	Review2人

【アカデミー賞 情報】
2000年 73回
作品賞		候補(ノミネート)
監督賞	アン・リー	候補(ノミネート)
撮影賞	ピーター・パウ	受賞
オリジナル主題歌	タン・ドゥン	候補(ノミネート)	”A Love Before Time”
オリジナル主題歌	ジェームズ・シェイマス	候補(ノミネート)	"A Love Before Time"
作曲賞(ドラマ)	タン・ドゥン	受賞
美術賞	ティミー・イップ	受賞
衣装デザイン賞	ティミー・イップ	候補(ノミネート)
脚色賞	ジェームズ・シェイマス	候補(ノミネート)
編集賞	ティム・スクワイアズ	候補(ノミネート)
外国語映画賞		受賞
【ゴールデングローブ賞 情報】
2000年 58回
外国語映画賞		受賞
監督賞	アン・リー	受賞
作曲賞	タン・ドゥン	候補(ノミネート)