サウンド・オブ・ミュージックのシネマレビュー、評価、クチコミ、感想です。

サウンド・オブ・ミュージック

[サウンドオブミュージック]

The Sound of Music

1965年【米】 上映時間：175分

平均点：8.52 / 10点(Review 398人) 

公開開始日（1965-06-26）

（ ドラマ・戦争もの・ミュージカル・ファミリー・実話もの・音楽もの・小説の映画化・戯曲（舞台劇）の映画化）

監督	ロバート・ワイズ
演出	山田悦司	（日本語吹き替え版【ソフト】）
	木村絵理子	（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
キャスト	ジュリー・アンドリュース(女優)	マリア
	クリストファー・プラマー(男優)	ゲオルグ・フォン・トラップ大佐
	エレノア・パーカー(女優)	男爵夫人
	リチャード・ヘイドン(男優)	マックス
	ペギー・ウッド(女優)	修道院長
	アンナ・リー(女優)	尼僧マルガレッタ
	ニコラス・ハモンド(男優)	フリードリッヒ
	ヘザー・メンジース(女優)	ルイーザ
	ノーマ・ヴァーデン(女優)	家政婦シュミット
	マーニ・ニクソン(女優)	シスター・ソフィア
	マリア・フォン・トラップ(女優)	（ノンクレジット）
声	武藤礼子	マリア（日本語吹き替え版【ソフト／テレビ朝日／フジテレビ】）
	金内吉男	ゲオルグ・フォン・トラップ大佐（日本語吹き替え版【ソフト】）
	増山江威子	男爵夫人（日本語吹き替え版【ソフト】）
	永井一郎	マックス（日本語吹き替え版【ソフト】）
	玉川紗己子	リーズル（日本語吹き替え版【ソフト／フジテレビ】）
	渕崎ゆり子	ブリギッタ（日本語吹き替え版【ソフト】）
	田中秀幸	ロルフ（日本語吹き替え版【ソフト】）
	大木民夫	ツェラー（日本語吹き替え版【ソフト】）
	京田尚子	修道院長（日本語吹き替え版【ソフト】）
	中澤佳仁	クルト（日本語吹き替え版【ソフト】）
	仲木隆司	執事フランツ（日本語吹き替え版【ソフト】）
	向殿あさみ	（日本語吹き替え版【ソフト】）
	荘司美代子	（日本語吹き替え版【ソフト】）
	龍田直樹	（日本語吹き替え版【ソフト】）
	広瀬正志	（日本語吹き替え版【ソフト】）
	島田歌穂	マリア（日本語吹き替え版【製作40周年記念版】）
	平原綾香	マリア（日本語吹き替え版【製作50周年記念版】）
	布施明	ゲオルグ・フォン・トラップ大佐（日本語吹き替え版【製作40周年記念版】）
	石丸幹二	ゲオルグ・フォン・トラップ大佐（日本語吹き替え版【製作50周年記念版】）
	華原朋美	リーズル（日本語吹き替え版【製作40周年記念版】）
	日笠陽子	リーズル（日本語吹き替え版【製作50周年記念版】）
	稲垣隆史	ツェラー（日本語吹き替え版【製作40周年記念版&製作50周年記念版】）
	小島敏彦	執事フランツ（日本語吹き替え版【製作40周年記念版&製作50周年記念版】）
	岸祐二	ロルフ（日本語吹き替え版【製作40周年記念版&製作50周年記念版】）
	一城みゆ希	ベルテ（日本語吹き替え版【製作40周年記念版&製作50周年記念版】）
	滝沢ロコ	尼僧マルガレッタ（日本語吹き替え版【製作40周年記念版&製作50周年記念版】）
	折笠愛	アガタ（日本語吹き替え版【製作40周年記念版&製作50周年記念版】）
	小林優子	シスター・ソフィア（日本語吹き替え版【製作40周年記念版&製作50周年記念版】）
	沢城みゆき	バーニス（日本語吹き替え版【製作40周年記念版&製作50周年記念版】）
	井上孝雄	ゲオルグ・フォン・トラップ大佐（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	中村正［声優］	マックス（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	横沢啓子	リーズル（日本語吹き替え版【テレビ朝日／フジテレビ】）
	冨永みーな	マルタ（日本語吹き替え版【テレビ朝日／フジテレビ】）
	石丸博也	ロルフ（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	島宇志夫	ツェラー（日本語吹き替え版【テレビ朝日／フジテレビ】）
	矢田稔	（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	菅谷政子	（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	若山弦蔵	ゲオルグ・フォン・トラップ大佐（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	藤波京子	男爵夫人（日本語吹き替え版【フジテレビ】）／修道院長（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	中西妙子	修道院長（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	永久勲雄	フリードリッヒ（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	三好由里子	グレーテル（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	水島裕	ロルフ（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	上田敏也	執事フランツ（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	沼波輝枝	家政婦シュミット（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	浅井淑子	バーニス（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	長堀芳夫	（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	徳丸完	（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	新妻聖子	マリア（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	井上和彦	ゲオルグ・フォン・トラップ大佐（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	戸田恵子	男爵夫人（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	チョー	マックス（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	小林翼	クルト（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	小川真司〔声優・男優〕	ツェラー（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	日野聡	ロルフ（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	須藤祐実	ルイーザ（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	諸星すみれ	マルタ（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	藤村歩	リーズル（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	宇山玲加	ブリギッタ（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	小宮和枝	尼僧マルガレッタ（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	浦山迅	執事フランツ（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	宮寺智子	（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	定岡小百合	（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
原作	マリア・フォン・トラップ	「トラップ・ファミリー合唱団物語」（ノンクレジット）
脚本	アーネスト・レーマン
音楽	リチャード・ロジャース
	オスカー・ハマースタイン二世
	アーウィン・コスタル	（オリジナル音楽／ノンクレジット）
作詞	オスカー・ハマースタイン二世
	リチャード・ロジャース	（追加楽曲作詞）
作曲	リチャード・ロジャース
編曲	アーウィン・コスタル
撮影	テッド・マッコード
	ポール・ビーソン	（追加撮影）
製作	ロバート・ワイズ
	ソウル・チャップリン	（製作補）
製作総指揮	リチャード・Ｄ・ザナック	（ノンクレジット）
制作	東北新社	（日本語吹き替え版【ソフト／テレビ東京】）
	テレビ東京	日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	ブロードメディア・スタジオ	日本語吹き替え版【製作40周年記念版&製作50周年記念版】）
配給	20世紀フォックス
特撮	Ｌ・Ｂ・アボット	（特殊撮影効果）
美術	ウォルター・Ｍ・スコット
	ボリス・レヴェン
衣装	ドロシー・ジーキンズ
編集	ウィリアム・レイノルズ〔編集〕
録音	ジェームズ・P・コーカラン
	フレッド・ヘインズ
	マレー・スピヴァック
その他	アーウィン・コスタル	（指揮）

あらすじ

1930年代のオーストリアでの物語。若い修道女マリアは修道院を出て、男やもめのトラップ大佐の７人の子供たちの家庭教師となる。子供たちを軍隊式にしつけようとする大佐とマリアは対立するが、音楽で子供たちの心をつかんだマリアは終には女男爵との結婚を考えていた大佐の心を覆し、名実ともに子供たちの母親となる。しかしヨーロッパを席巻しつつあったナチス・ドイツはマリアたちの幸福な家庭にも影を投げかける。暗い時代を背景に、アンドリュースが演じるマリアの歌声はあくまでも明るく、自由と生きる喜びを謳歌する。

【かわまり】さん(2004-04-29)

【クチコミ・感想】

378．前半と後半ではちょっと趣きが違う。また、実話に基づいているが実話とちょっと（かなり？）違う。
...ということを差し引いても、単純にこの「映画」としての出来が素晴らしいのは間違いない。
この長さで、最初は作品世界に入り込めるか不安だったが、一度入ってしまえば全然長く感じない。今まで避けていたいのは食わず嫌いだった。

【simple】さん [CS・衛星(字幕)] 8点（2014-10-13 22:13:51）

377．《ネタバレ》　ミュージカル映画がちょいと苦手なワタシ。予想に反した政治色を含んだ内容と長い時間に少しキツイ印象。でも歌の持つ力というのは十二分に感じることは出来ましたので、やはり名作といえると思います。。。でもやっぱり時間が長いなぁ(苦笑）正直いつ終わるのかと思いながら観てました。もう少しコンパクトにまとめて頂ければもっと良かったかなと思ってオリマスハイ

【Kaname】さん [DVD(字幕)] 7点（2014-10-05 20:30:51）

376．ストーリーはちょっとお子様向けですが、風景と歌がいつまでも目と耳に残る感じのいい映画でした。

【ProPace】さん [CS・衛星(字幕)] 7点（2014-09-26 20:52:25）

375．今見ても音楽はやっぱりいいけど、
ストーリーは普通かな。

【aimihcimuim】さん [DVD(字幕)] 6点（2014-08-29 02:08:44）

374．すばらしい映画です。この映画の良さを理解できることに乾杯！

【cogito】さん [ビデオ(字幕)] 8点（2014-08-04 19:20:34）

373．『ドレミの歌』『私のお気に入り』『エーデルワイス』等々、誰でも知っている名曲ぞろいで、観ていて純粋無垢な気持ちにさせてくれる映画ですね。初見時、これまで映画はアクション・ＳＦ・ホラーといった、娯楽作品しか知らなかった僕にとって、なんて素敵な映画なんだ、音楽と映像が合わせさってこんなに感動を呼び起こすものがこの世にあるなんてと、かなりの衝撃を受けて見入った記憶があります。これを観て音楽家や音楽教師といった道に進んだ方も多いのでしょうね～。文句無しにミュージカル映画の金字塔作品！

【けんおう】さん [レーザーディスク(字幕)] 10点（2014-04-29 14:29:05）

372．なんという穢れの無さ、屈託の無さ。教科書のように正しい。“正しさの臭み”が無いのも本作の際立った特徴で、これは雄大な自然美の成せる業なのかも。加えて耳なじみのある名曲がよくもまあ一つの作品にこんなにも。私は基本ミュージカルは苦手なのだけど、歌が嫌いというわけでは決してなく、例えば「或る夜の出来事」の中の１シーンであるバスの乗客らが皆で“ブランコ乗り”を歌う場面なんかは楽しくて大好きだったりする。そんな風に“自然な感じ”で歌が入ってくるのでミュージカルアレルギーが発症しがちな「何故ここで突如歌って踊りだす？？」という居ずまいの悪さを極力感じさせないんである。かくして、これを観た後はＪ・アンドリュースばりに「ざー　ひーるざらーいぶ♪」と声を張り上げて家族に迷惑がられることになるのだった。

【tottoko】さん [ビデオ(字幕)] 8点（2014-04-22 00:36:02）

371．どんなに過去の名作であろうと、時代に合ってなければただの凡作。
長いしつまらないし、ガキと一緒に浮かれて歌ってるのを見ていると、寒くてたまらない。
1960年台向けスイーツなんだと思います。

【シン*トー】さん [映画館(字幕)] 3点（2014-03-30 16:38:33）（良：1票）

370．序盤はミュージカル特有の突然歌い始めて台詞を表現するという演出があったけど、しばらくすると面倒臭くなったのか普通に台詞を喋るようになって見易かったです。
初めて見るはずなのに何故かストーリーを知っていて、これってトラップ一家物語だったのか！って気付いた途端、急に親近感が湧きました。
僕の知ってるトラップ一家物語とは子供たちの設定が違っていたけど、長女にスポットを当てた展開は大好物な感じで良かったです。
マリアが魅力的に描かれているのはもちろんだけど、ライバルの男爵夫人もちょっといい人で、去り際も綺麗で高貴な女性の貫禄があって良かったです。
終盤は長女のロマンスが伏線になってて感動的に締め括るのかと思ったけど、なんだかよくわからないうちにコメディタッチのオチでハッピーエンドというのが斬新でした。
ストーリー展開に合致した歌詞が伏線として機能していて、再登場の際には思わず上手いなぁって感心させられました。

【もとや】さん [CS・衛星(字幕)] 8点（2014-03-21 19:18:29）

369．《ネタバレ》　数あるミュージカル映画の中でも一際燦燦と輝いている理由の一つに、歌う場面が物語の中に全く違和感無く溶け込んでいることにあると思う。大抵のミュージカル映画は、取って付けたように歌い出し、違和感ありありで視聴者が置いてきぼりをくらう場合も多いが、この映画に限ってはほとんどそれが見当たりません。むしろ、歌う場面を思い出してみると、この場面は歌わない方がおかしい、ここは歌うべきだろうという計算された周到なシチュエーションになっています。もちろん言うまでもなく、ジュリー・アンドリュースの可憐さと歌声、楽曲の質、神々しい修道院、美しいアルプスの風景など他に誉めどころを挙げればきりがありませんが。

【タケノコ】さん [DVD(字幕)] 9点（2013-10-27 21:41:26）（良：2票）

368．以前に見た時にはこの作品の素晴らしさがよく分かっていなかったようで退屈した時間もあったのだが、改めて見てみたらとても良かった。
ミュージカル映画にありがちな「なぜ歌うのか」という疑問を持ったのは最初の修道院の時のみで、前半は歌が楽しく後半はストーリーに没頭して映画を満喫した気分になりました。
ギターを手にエーデルワイスを歌いたくなるし、何度も見たくなる名作です。

【さわき】さん [CS・衛星(字幕)] 9点（2013-09-05 00:51:34）

★367．　映画ブルースブラザーズには有るけどサウンドオブミュージックには無いものと言えば何でしょうか。

　１９９７年。日本から遥か数千キロ離れたジョホールバルの地で、野人岡野が決めた決勝ゴールにより、日本サッカー界が初めてのワールドカップへの出場権を手に入れたその瞬間、日本中のサッカーファンが狂喜乱舞しました。その喜びを表現するために各人が様々なリアクションをとったわけですが、共通するのは「体を動かした」「言葉というよりはフィーリングを叫んだ」というものでした。何でもあの試合の視聴率は４７・９パーセントだったそうです。日本の総人口を大雑把に１億２０００万人だとすると、約５７００万人以上があの瞬間を目の当たりにしたことになります。それほど多くの人間がいたにもかかわらず「ゴールが決まった瞬間に思わず我を忘れて歌を唄いだした…」などという人はおそらくたったの一人もいなかったはずです。人が５７００万もいたのにですよ。

　グルーヴです。この映画の中で子供たちは歌など歌っていません。歌という名のご主人様に仕える忠実な召使となっているだけです。また、上記の理由により「ミュージカルシーンに自然に入る」というのは必ずしもミュージカルにおける最重要ファクターというわけでもありません。いかに自然に入るか、よりも、いかにセンス良く入るか、の方が重要なんです。場合によっては「え！そんな入り方するの？」という入り方の方が正解だってケースもいっぱいあるんですよ。
　あとですね、この映画の中でかなり（一番？）人気の高いオープニングのシーンですが、ああいうのはプロモ映像的に良いシーンと言うのであって、ミュージカル的には普通のシーンです。例えばアニー（１９８２年版）という映画がありますよね。で、あのアニーという女の子はぶっちゃけ可愛くないですよね。そしてあの孤児院もまた小汚いところですよね。しかしそれがミュージカルになった途端に人も物も急に魅力的なものに化ける訳です。「元々美しい場所に美しい人がたったかた～っと走ってきて美しい声で歌い始める…」とか、そら見栄えの良いシーンになって当たり前です。こういうのはセンスの良いシーンとは言わない。その他のミュージカルシーンでも「もっと驚かしてくれよ」という不満がいっぱいありました。

【バーグマンの瞳】さん [CS・衛星(字幕)] 6点（2013-08-23 19:26:47）

366．《ネタバレ》　ミュージカルが嫌いなこと山のごとし。
あんな不自然なものはない。
昔、テレビで観たときは途中でチャンネルを変えた。
ところが改めて観なおして、耳に馴染みのある名曲の力を再認識。
「サウンド・オブ・ミュージック」「私のお気に入り」「もうすぐ17才」「ド・レ・ミの歌」「エーデルワイス」――。
今までちゃんと観てなかったので、オーストリアを合併したナチスドイツへの抵抗がテーマにあったとは知らなかった。
初めて最後まで観通して、多くの人に愛されているのは納得できた。
それでもミュージカルに特有の感情の流れについていけないところもある。
マリアのやることなすこと強く否定していた大佐が、子供たちの歌で豹変してマリアを認めるあたり、そんな簡単には変わらないだろうにと思ってしまう。

【飛鳥】さん [DVD(吹替)] 7点（2013-07-25 22:23:42）

365．スタンダードの原曲をいろいろ聞けた、という意味では楽しめました。が、「名画」と呼ばれるほどですかねぇ…。とりわけ７人の子どもたち、年齢差はありますが個体差はありません。それに冒頭に笛一つで整列していたときと、後半に舞台で杓子定規に踊るときとでは、いずれも「マリオネットみたい」という意味で本質的には変化していません。つまり、マリアの家庭教師としての資質には疑義を抱かざるを得ないわけで。それに「ラはソの次の音」って…。もう少し考えてあげてもよかったんじゃないでしょうか。
だいたい「Sound of Music(音楽の音)」というタイトル自体、主張がなさすぎます。「腹痛の痛さ」みたいなものかと。そりゃ痛いでしょう。
ただ余談ながら、同じく修道院を描いた『天使にラブソングを』の謎が１つ解けたような気がします。修道女さんが「社会奉仕」の一環としてクルマを整備するシーンがありますが、「なぜわざわざそんなことを…」と疑問に思っていました。それは、この映画へのオマージュ（もしくはパロディ？）だったのかと。

【眉山】さん [CS・衛星(字幕)] 5点（2013-02-18 18:42:06）

364．《ネタバレ》　「お勧め作品一覧」で常に上位に入っていた作品。久しぶりに見て改めて感じたのは、「音楽の力強さ」です。音楽を避けていた大佐が子どもたちの歌に加わる場面、音楽会で「エーデルワイス」の歌声が広がるところに、それを感じました。この２つのシーンは、それぞれ前半と後半の音楽的なクライマックスであり、作中もっとも感動的な部分です。本作には色々な要素が入っていますが、ミュージカルで「音楽のすばらしさ」を感じさせるというのは、大きな魅力だと思います。
新しく気づいたのは、「自由」というのが基本的なモチーフとして使われていること。マリアは修道院を出て外の世界に飛び出し、子どもたちは父の規律から解放され、大佐は亡き妻の思い出を乗り越えて新しい伴侶を得るという具合に、自分を縛っていた枷から放たれてある種の自由を得る。それが最後に、自由を求めて亡命するという行動につながっていきます。それまでは他人によって得ていたものが、ここでは大佐自らが求めていったというのも意味のあることでしょう。そして本作で「自由」を象徴しているのが、冒頭丘の上でマリアの姿です。あの“The Sound of Music”は、私がもっとも気に入っている曲ということもあり、このシーンも気に入っております。
そういえば、最初にアルプスの山々が映し出され、それからカメラが街に降りてゆきます。あれは最後に街を出て山路を行く一家の道程と呼応していたのですね。お見事な演出です。

【アングロファイル】さん [CS・衛星(字幕)] 8点（2012-12-15 17:21:50）（良：1票）

363．《ネタバレ》　初めて観たのは何度目かのリバイバルのころ、たぶん中学生のときだ。ストーリーについての予備知識はなかった。この映画で中学生の私は「政治」というものを知った気がする。修道院に隠れたファミリーを長女の恋人が追及する場で、世の中ではこういうことが起こるのか、と胸を締め付けられた。彼の苦悶がリアルに伝わってきた。それはどうやら「政治」に関係しているらしい。そしてこの映画そのものが「政治の苛酷さ」に収斂しているらしい、と世の中を知らぬ中学生は眼を啓かれた。その後も何度か本作を観、演出やトラップ大佐のキャラクターなどいささか大ざっぱだとは思うものの、終盤ナチの旗が翻ってからの緊張、音楽会へ向けての集中は素晴らしい。邸内でプライベートに歌われた歌が、人前では歌わせないという大佐を交えて反復され、さらに会衆にも伝わっていく。それもナチの強制によって設定されていく皮肉。歌詞は同じでも歌意が読み替えられていく趣向。暗い修道院内でマザーによって歌われた「すべての山に登れ」（壁にだけ光が山形に残っている）も、歌意を読み替えラストの現実の山の光のなかに反復される。歌が繰り返され、しかし歌意がプライベートな場から広がり深まっていく、そこに感動させられる。余談になるが、「ドレミの歌」の日本語訳“ど～んなときにも～列を組んで～”っていうの、あれ反ファシズム映画の歌というより、ファシストの心得を歌ってると聞こえないか。何もペギー葉山がファシストだってことじゃなく、この国の風土がそういう団体主義的な傾向に親和性を持っていて、日本語にドレミを当てはめようとするとこうなるんだろう。近くの小学校の運動会などでよく耳にするが、いつ聞いても気持ち悪い。

【なんのかんの】さん [CS・衛星(字幕)] 8点（2012-11-29 09:38:47）（良：1票）

362．《ネタバレ》　タモリ級のミュージカル嫌いですが、名作とのことでとりあえずお勉強がてら観てみました。歌や踊りのシーンをメインに据えている分、ストーリー自体はシンプルでテンポよく進みます。上映時間は約3時間と長めですが、その辺も覚悟して望んだので特に苦にはなりませんでした。ミュージカル嫌いでもそれなりに楽しめたので、好きな人なら尚更素晴らしい映画に映ると思います。高評価も納得でした。

【mustang_news】さん [DVD(字幕)] 7点（2012-06-23 08:55:50）

361．●頑迷な父親が理屈でなく子供たちの歌声で救われる様に感動した！●ドレミの歌とかエーデルワイスとかおなじみの曲が沢山出てきてビックリ。音階って世界共通なんですね～。●長女以外は兄弟の個性が薄いとか、主人公が終盤で元気がない、最後にもう一曲歌ってほしかった（状況的には無理なんですが）とか不満はあるものの、全体的には見てよかった、名作と聞いていたのに今まで未鑑賞で後悔したという思いは変わらないです。

【次郎丸三郎】さん [DVD(吹替)] 9点（2012-05-06 21:58:26）

360．何度観たかわからない。特に"ドレミの歌"シーンは幼少期から大好きだ。ジュリーの可愛らしさ、そして歌声。未見の人は必ず観て欲しいです。ただしミュージカル苦手な人はダメかもね。

【movie海馬】さん [地上波(字幕)] 10点（2012-04-15 02:34:17）

359．けっこう長くて途中からだれてしまった。お話としては起伏に富ませたご都合主義的で好みではないんだが、幸せな気持ちにさせてもらった。

【afoijw】さん [DVD(字幕)] 4点（2012-04-08 02:37:44）

【点数情報】

Review人数			398人
平均点数			8.52点
0	0	0.00％
1	1	0.25％
2	2	0.50％
3	3	0.75％
4	6	1.51％
5	12	3.02％
6	17	4.27％
7	46	11.56％
8	69	17.34％
9	104	26.13％
10	138	34.67％

【その他点数情報】

No	名前	平均	Review数
1	邦題マッチング評価	8.80点	Review35人
2	ストーリー評価	8.18点	Review60人
3	鑑賞後の後味	8.98点	Review67人
4	音楽評価	9.60点	Review73人
5	感泣評価	8.27点	Review43人

【アカデミー賞 情報】
1965年 38回
作品賞		受賞
主演女優賞	ジュリー・アンドリュース	候補(ノミネート)
助演女優賞	ペギー・ウッド	候補(ノミネート)
監督賞	ロバート・ワイズ	受賞
撮影賞	テッド・マッコード	候補(ノミネート)
作曲賞(コメディ)	アーウィン・コスタル	受賞	編曲賞
音響賞	フレッド・ヘインズ	受賞
音響賞	ジェームズ・P・コーカラン	受賞
美術賞	ボリス・レヴェン	候補(ノミネート)
美術賞	ウォルター・Ｍ・スコット	候補(ノミネート)
衣装デザイン賞	ドロシー・ジーキンズ	候補(ノミネート)
編集賞	ウィリアム・レイノルズ〔編集〕	受賞
【ゴールデングローブ賞 情報】
1965年 23回
作品賞（ミュージカル・コメディ部門）		受賞
主演女優賞（ミュージカル・コメディ部門）	ジュリー・アンドリュース	受賞
助演女優賞	ペギー・ウッド	候補(ノミネート)
監督賞	ロバート・ワイズ	候補(ノミネート)