レオン／完全版のシネマレビュー、評価、クチコミ、感想です。

レオン／完全版

[レオンカンゼンバン]

Leon: The Professional

（Léon）

1994年【仏・米】 上映時間：133分

平均点：8.04 / 10点(Review 282人) 

（ アクション・ドラマ・ラブストーリー・犯罪もの）

監督	リュック・ベッソン
キャスト	ジャン・レノ(男優)	レオン
	ナタリー・ポートマン(女優)	マチルダ
	ゲイリー・オールドマン(男優)	ノーマン・スタンフィールド
	ダニー・アイエロ(男優)	トニー
	エレン・グリーン(女優)	マチルダの母
	サミー・ナセリ(男優)	SWAT隊員
	ジャン＝ユーグ・アングラード(男優)	アパートの住人（ノンクレジット）
声	大塚明夫	レオン（日本語吹き替え版【ＶＨＳ／ＤＶＤ／ブルーレイ／新ＤＶＤ】）
	久川綾	マチルダ（日本語吹き替え版【ＶＨＳ／ＤＶＤ】）
	佐古正人	ノーマン・スタンフィールド（日本語吹き替え版【ＶＨＳ／ＤＶＤ】）
	池田勝	トニー（日本語吹き替え版【ＶＨＳ／ＤＶＤ】）
	伊藤栄次	（日本語吹き替え版【ＶＨＳ／ＤＶＤ】）
	相沢まさき	（日本語吹き替え版【ＶＨＳ／ＤＶＤ】）／（日本語吹き替え版【ブルーレイ／新ＤＶＤ】）
	星野充昭	（日本語吹き替え版【ＶＨＳ／ＤＶＤ】）
	水野龍司	（日本語吹き替え版【ＶＨＳ／ＤＶＤ】）
	稲葉実	（日本語吹き替え版【ＶＨＳ／ＤＶＤ】）
	宝亀克寿	（日本語吹き替え版【ＶＨＳ／ＤＶＤ】）
	佐藤しのぶ【声優】	（日本語吹き替え版【ＶＨＳ／ＤＶＤ】）
	宇山玲加	マチルダ（日本語吹き替え版【ブルーレイ／新ＤＶＤ】）
	山寺宏一	ノーマン・スタンフィールド（日本語吹き替え版【ブルーレイ／新ＤＶＤ】）
	屋良有作	トニー（日本語吹き替え版【ブルーレイ／新ＤＶＤ】）
	天田益男	マチルダの父（日本語吹き替え版【ブルーレイ／新ＤＶＤ】）
	田中正彦	（日本語吹き替え版【ブルーレイ／新ＤＶＤ】）
	小松史法	（日本語吹き替え版【ブルーレイ／新ＤＶＤ】）
出演	ジーン・ケリー	テッド（劇中映画「いつも上天気」より）
脚本	リュック・ベッソン
音楽	エリック・セラ
主題歌	スティング	"Shape Of My Heart"
挿入曲	ビョーク	"Venus as a boy"
撮影	ティエリー・アルボガスト
製作	リュック・ベッソン	（共同製作／ノンクレジット）
配給	日本ヘラルド

あらすじ

今や映画監督として不動の地位を築いたリュック・ベッソンが、自らの出世作となった「レオン」を納得いく形で追加修正した、ディレクターズカット版。天涯孤独の凄腕の殺し屋レオンと、少女マチルダとの愛を、より深く美しく描き出した。

【IKEKO】さん(2004-05-07)

【クチコミ・感想】

62．ジャン・レノの演じるレオンが、孤独な現代人そのものだと思う。自分自身共感できる部分もある。

【白熊】さん 8点（2002-12-06 15:08:57）

61．二人の間で交わされる「愛」は複雑だ。マチルダの思慕の念は恋に近い。彼女にとっても、生まれて初めての「守ってくれる大人の男性」だった。夢中になるのは自然なことだろう。ナタリー自身は、マチルダのことを、「体は子供でも心は大人」と意識して演じていたようだが、やはり、いくら背伸びをしても届かない哀しさと健気さがマチルダの魅力に思える。レオンの揺れ動く感情はかなり微妙である。一番最初に助けを求めるシーン（このときのナタリーの演技はすごい）で、何故、彼はドアを開けたのだろう。あの瞬間から、レオンに「情」が蘇ったのだ。殺し以外の理屈にはヨワいレオンが、少女に理責めで説得されてしまうあたり、この作品の魅力。守ってあげたい、という言葉は恐らく不適切で、今までの人生と命をひきかえにしても、守らねばならない存在になっていく、その心の動きがドラマなのだ。同情で人生は賭けられない。人間らしい喜怒哀楽を取り戻したレオンにとって、マチルダを見捨てることは、再び人間性を棄てることと同じなのだ。「愛してる」この痛みすら感じるレオンのセリフ。単純な恋愛のLOVEではない、すべてが昇華した「純愛」がそこにある。だが、凶暴な純愛は、暴力によって育まれ、暴力によって消え去る・・・。ラストの哀しくも安らかなシーン。涙が止まらなかった。欲をいえば、ラスト、校長室から先は、セリフは邪魔だったように思う。ところで、完全版で追加されているのは、以下のシーン。☆レオンが殺し屋になったいきさつ　☆2人で殺しのトレーニングをするシーンを大幅にUP☆マチルダの愛の告白に心が揺れるレオンの描写子供に銃を持たせるシーンには、いろいろ批評もあったようだが、この作品では、欠かすことができないシーンだ。なぜって、レオンは銃の扱いを教えることでしか、マチルダの「心」を救えないと知っていたからだ。19歳だった頃の自分と同じに・・・・・・・。破壊的で哀しいだけではないラストにベッソン監督のセンスが光る。根を張るのはレオンの魂。陽の光を浴びて伸びゆくであろう枝葉は少女の未来の象徴なのだ。

【ルー】さん 9点（2002-11-23 09:25:57）（良：4票）

60．つまんねー。あの殺し屋無能。ナタリー嫌いむかつく。最後死ぬときのジャンレノが木っ端微塵になる所だけ面白い。

【ＯＡＭ】さん 2点（2002-11-20 21:04:17）

59．「グラン・ブルー」といい本作といい、ベッソンは完全版が好きですなぁ。個人的には「完全版」といわれると、じゃあ今までのは「不完全版」かよ！と思ってしまうので、釈然としないのですが…。そういう気持ちで観るので、追加シーンが蛇足的なものに思えてしまうのですねぇ。私は「不完全版」でじゅうぶん満足です。

【愚物】さん 5点（2002-11-18 01:36:25）

58．やっぱ最高ですよ、スタンが。やはり警官の虐殺とロリコンは受け入れられないです。それ以外はホントに文句なしなんですが

【oxy】さん 7点（2002-11-09 17:50:05）

57．完全版...。そんな事言われると気になるから見たけど、レオンの感想と一緒になるなぁ。ジャンの困り具合いがカワイイ。

【トトロ】さん 5点（2002-11-01 01:39:23）

56．ナタリーが良い。ジャン・レノ渋い。

【ナタリー】さん 10点（2002-10-21 18:29:36）

55．主人公の二人がとっても好きだった。特にナタリーポートマンの幼いのにしっかりした存在感は新鮮でした。ただ、殺し屋の話だからしょうがないかもしれないけど、レオンが少女に人の殺し方を教える場面は受け入れにくかった。

【もいみ】さん 5点（2002-10-19 22:36:19）

54．アンバランスなこの二人がとてもいい。植木蜂を抱えて歩く少女に無表情な殺し屋。この少女を殺し屋にしたくなかったから、あのラストをレオンは選んだのだろうか・・。後ろの気配に気がつかないハズがない、あのレオンが！

【jonｓ】さん 10点（2002-10-08 12:06:40）

53．なんか、最近「完全版」が出まくってますな・・・

【ｃｃｃｐ】さん 5点（2002-09-27 22:00:33）

52．何回も何回も見た映画！！ナタリーもジャンもかわいすぎる！！悲しいのに希望が持てる。お勧めの一本！！

【とことこ】さん 10点（2002-08-20 23:50:36）

51．この映画大好き。ナタリーの演技すごいね、１２歳とは思えないねあれは。切れ味がある感じがいい。あとジャン・レノ渋すぎ雰囲気がある。それとゲイリーの少しキレた演技もいい。－１点はジャンレノが逆さずり状態で銃を撃ちまくるとこ。あれで少し映画全体の雰囲気を壊したと思う。

【フクザワ１５号】さん 9点（2002-08-05 12:52:26）

50．ジャン・レノの渋さ際立ってますよね、この作品とニキータって。字が読めない設定とか、暗殺の仲介屋のオヤジとか脇を固める演出が効果的で話に深みを与えていると思いました。余韻を残したラストも感動的でマル。ただし途中のモノマネごっこはチョトいただけない、それまでの殺伐と荒廃した雰囲気が台無し。二人の生活を描く上ではあのようなユーモアも必要だったのか？

【KEN】さん 10点（2002-07-14 09:42:25）

49．レオン自身の生き方は不器用だけど、そこにえらい惹かれる。アクションシーンもかっこ良かったし、最後に鉢から植物を土に移し変えたシーンは泣いてしまいました。多分　リュック・ベッソン監督の作品では、これが１番いいです。

【ネクセル】さん 9点（2002-07-09 18:55:03）

48．ゲイリー・オールドマン最高！でもそれだけ。内容としては可でも不可でもない作品。

【mon-mon】さん 5点（2002-06-26 16:35:49）

47．ジャン・レノ＆ナタリー・ポートマン。ジャッキー・チェン＆後藤久美子。似たような職業とヒロインでも、ここまで違うもんかネ…（笑）

【Joshua Key Slope】さん 8点（2002-05-25 01:52:48）

46．個人的にナタリー・ポートマンへのこだわりは無いなぁ（嫌いなわけじゃないよ）。マチルダにあたる、レオンに助けられる役が、少女じゃなくて少年でもやっぱり面白かったと思う。それはそれで別の意味でアヤシイと批評されるかもしれないけど(笑)　ロリ映画とかよく言われてるが、単純に作品全体の雰囲気が好き。

【GB】さん 9点（2002-04-19 04:50:33）

★45．自分がロリコンであることを改めて認識できた映画です（笑）

【ナガタロックⅢ】さん 8点（2002-02-21 00:26:41）（笑：1票）

44．ベッソンの映画では一番良い出来だと思います。

【ワイプアウト】さん 6点（2002-02-18 01:10:22）

43．話としては、そんなに個性的な内容ではないが、デビュー当時の初々しいナタリーを見るには価値のある映画かも・・。ナタリー、まだ10代の前半で、顔も身体も子供って感じなんだけど、すんごく大人の表情になったり色っぽくみえたり、そういった意味で期待の持てる女優さんだなと思った。ナタリー演じるマチルダがレオン（ジャン・レノ）に迫る？シーンではドキドキしてしまった。なんかロリコンちっくだな～という感じで・・・。（リュック・べッソンの趣味なのか？）『ラブシーンを撮るのは，マチルダが成熟した大人の身体になってからに』って感じ・・。だって、レオンが少女趣味じゃないのなら、あんな貧弱な身体の少女を女としてみれるのかな～と疑問が湧くので・・・。

【マリモ】さん 8点（2002-02-18 00:55:08）

【点数情報】

Review人数			282人
平均点数			8.04点
0	0	0.00％
1	1	0.35％
2	3	1.06％
3	9	3.19％
4	3	1.06％
5	9	3.19％
6	25	8.87％
7	34	12.06％
8	67	23.76％
9	58	20.57％
10	73	25.89％

【その他点数情報】

No	名前	平均	Review数
1	邦題マッチング評価	8.00点	Review13人
2	ストーリー評価	8.33点	Review24人
3	鑑賞後の後味	8.65点	Review23人
4	音楽評価	8.63点	Review22人
5	感泣評価	8.17点	Review17人