6.この邦題で観ようと思った方が悪い。そう俺が悪い。 【目隠シスト】さん [CS・衛星(字幕)] 3点(2012-01-16 19:22:00) |
5.DVDレンタルの分類上は一体どの棚に分類すればいいのかね?君たちは。邦題からすればセクシーコーナーかもしれんが、客は怒るぜ。かといって学園物なんてくくりは乱暴すぎるし、アクション・スパイでは完全に役不足な上、恋愛と言い切る事も出来ない・・・ 仕方が無い、デヴォン青木の個人コーナーに入れとけ。え、無い?じゃぁコメディか。ん~ 【HLB傭兵】さん [地上波(吹替)] 3点(2010-09-18 07:35:47) |
4.〝ウエポン〟ってなんやったかいな・・・ →兵器? はぁ・・なるほど・・・ 恋のミニスカ兵器っちゅうわけですか・・ 少し納得・・・。でも なんか弱いなぁ・・・ いっそ、恋の膝上20センチミニスカウエポンだったなら もっと客釣れたんじゃないかしら・・・・って思うんですが・・・ ま、いっかぁ、どうせ他人事だしな~ 【3737】さん [地上波(吹替)] 5点(2010-04-10 21:50:49) |
3.「女子高生のチャリ・エンかあ…原題はかっこよさげなのに、なんでこんなひどい邦題なの?」と、チャーリー・エンジェルズが結構好きなもんで借りてしまいました。ごめんなさい、邦題つけた人、あなたの勝ちです。その通りでした。 【ちゃいちゃい】さん [DVD(吹替)] 3点(2005-12-05 20:59:24) |
2.これはヒドイ・・・どうしようもない作品ですね、ただミニスカ4人組を見るだけの作品です。 【愛しのエリザ】さん [DVD(字幕)] 3点(2005-11-14 20:18:19) |
1.4人の女の子が悪の組織に立ち向かうという話を想像していましたが途中から思わぬ展開になってしまいました。サラ・フォスターが可愛かった。 【ギニュー】さん [DVD(字幕)] 5点(2005-10-22 12:01:14) |